相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2008年10月6日（月）〜10月10日（金）のEUR/USD（週間）｜大幅下落 -257pips（-1.88%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.36700→1.34130（-257pips・週間値幅526pips）で下落した。
- 最も動いた日は 10/10（金） の -196pips、最も値幅が出た日は 10/10（金） の 393pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 241pips・東京 592pips・ロンドン 633pips・ニューヨーク 1012pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で37件。
この週のEUR/USD｜2008年10月6日（月）〜10月10日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年10月6日（月）〜10月10日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.36700 |
| 週間高値 | 1.37870（10/9（木） 17:00 JST） |
| 週間安値 | 1.32610（10/11（土） 03:00 JST） |
| 週終値 | 1.34130 |
| 騰落 | -257pips |
| 週間値幅 | 526pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 1.36700 | 1.37080 | 1.34440 | 1.35010 | -169pips | 264pips |
| 10/7（火） | 1.35000 | 1.37440 | 1.34840 | 1.35900 | +90pips | 260pips |
| 10/8（水） | 1.35910 | 1.37560 | 1.35460 | 1.36560 | +65pips | 210pips |
| 10/9（木） | 1.36570 | 1.37870 | 1.35830 | 1.36070 | -50pips | 204pips |
| 10/10（金） | 1.36090 | 1.36540 | 1.32610 | 1.34130 | -196pips | 393pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 241pips |
| 東京 | 592pips |
| ロンドン | 633pips |
| ニューヨーク | 1012pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 17:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 10/6（月） | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | -27.8 | -27.1 | -20.2 |
| 10/7（火） | 02:30 | 米 | FOMC Fisher 発言 | — | — | — |
| 10/7（火） | 02:45 | 米 | President Bush 発言 | — | — | — |
| 10/7（火） | 17:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 10/7（火） | 19:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | 3.6% | 0.2% | -1.7% |
| 10/7（火） | 22:30 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 10/7（火） | 23:00 | 米 | Fed Announcement | — | — | — |
| 10/7（火） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 3.28M | — | 3.42M |
| 10/8（水） | 00:00 | 米 | FOMC Stern 発言 | — | — | — |
| 10/8（水） | 02:15 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 10/8（水） | 03:00 | 米 | FOMC議事要旨 | — | — | — |
| 10/8（水） | 04:00 | 米 | Consumer Credit m/m | -7.9B | 5.6B | 4.6B |
| 10/8（水） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -67.6B | — | -51.4B |
| 10/8（水） | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -5.4B | -4.7B | -4.8B |
| 10/8（水） | 18:00 | 欧 | GDP確定値（前期比年率） | -0.2% | -0.2% | -0.2% |
| 10/8（水） | 19:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | 3.4% | -0.2% | -1.8% |
| 10/8（水） | 20:00 | 欧 | ECB政策金利（主要リファイナンス金利） | 3.75% | — | 4.25% |
| 10/8（水） | 20:00 | 米 | FOMC政策金利 | 1.50% | — | 2.00% |
| 10/8（水） | 20:00 | 米 | FOMC声明 | — | — | — |
| 10/8（水） | 20:45 | 米 | FOMC Plosser 発言 | — | — | — |
| 10/8（水） | 23:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | 7.4% | -1.5% | -3.2% |
| 10/8（水） | 23:35 | 米 | Crude Oil Inventories | 8.1M | 2.0M | 4.3M |
| 10/9（木） | 04:00 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 10/9（木） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 13.1B | 12.0B | 11.8B |
| 10/9（木） | 15:00 | 欧 | German WPI m/m | -0.6% | -0.5% | -1.8% |
| 10/9（木） | 17:00 | 欧 | ECB Monthly Bulletin | — | — | — |
| 10/9（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 478K | 475K | 497K |
| 10/9（木） | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.8% | 0.5% | 1.4% |
| 10/9（木） | 23:35 | 米 | Natural Gas Storage | 88B | 86B | 87B |
| 10/10（金） | 02:00 | 米 | 10-y Bond Auction | 3.79|2.3 | — | 3.63|2.5 |
| 10/10（金） | 02:30 | 米 | FOMC Stern 発言 | — | — | — |
| 10/10（金） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -0.4% | -0.7% | 1.2% |
| 10/10（金） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 1.4% | 0.4% | -1.1% |
| 10/10（金） | 21:30 | 米 | 貿易収支 | -59.1B | -59.5B | -62.2B |
| 10/10（金） | 21:30 | 米 | Import Prices m/m | -3.0% | -2.6% | -3.7% |
| 10/10（金） | 23:00 | 米 | President Bush 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は9件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 米連邦準備制度 | policy | 理事会、預金取扱金融機関の所要準備および超過準備残高に対する付利の開始を発表 Board announces that it will begin to pay interest on depository institutions’ required and excess reserve balances |
| 10/6（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、本日ターム物入札制度を通じて85日物1,500億ドルの資金供給を実施 Federal Reserve will offer $150 billion in 85-day credit through its Term Auction Facility today |
| 10/7（火） | 欧州中央銀行 | policy | 6か月物長期リファイナンス・オペ：供給額の増加 Six-Month longer-term refinancing operation: increase in allotment amount |
| 10/7（火） | 欧州中央銀行 | policy | 米ドル流動性供給オペ US dollar liquidity-providing operations |
| 10/7（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 現在の経済・金融情勢 Current Economic and Financial Conditions |
| 10/7（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度および各国中央銀行、第4四半期の米ドル資金供給に関するターム物入札およびフォワード入札の日程を公表 Federal Reserve and other central banks announce schedules for term and forward auctions of U.S. dollar liquidity for fourth quarter |
| 10/7（火） | 米連邦準備制度 | policy | 理事会、ターム物資金市場への流動性供給を支援するためCPファンディング・ファシリティ（CPFF）の創設を発表 Board announces creation of the Commercial Paper Funding Facility (CPFF) to help provide liquidity to term funding markets |
| 10/7（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2008年10月6日に実施した85日物1,500億ドル資金供給オペの結果を公表 Federal Reserve announces results of auction of $150 billion in 85-day credit held on October 6, 2008 |
| 10/7（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦公開市場委員会議事録（2008年9月16日） Minutes of Federal Open Market Committee, September 16, 2008 |
| 10/8（水） | 欧州中央銀行 | policy | 入札方式および常設ファシリティの金利コリドーの変更 Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor |
| 10/8（水） | 欧州中央銀行 | policy | 欧州中央銀行の幹部人事の異動 Change in senior management at the European Central Bank |
| 10/8（水） | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策決定 Monetary policy decisions |
| 10/8（水） | 米連邦準備制度 | policy | FOMC声明：連邦準備制度と各国中央銀行が政策金利の引き下げを発表 FOMC statement: Federal Reserve and other central banks announce reductions in policy interest rates |
| 10/8（水） | 米連邦準備制度 | policy | ニューヨーク、フィラデルフィア、クリーブランド、リッチモンド、アトランタ、シカゴ、ミネアポリス、カンザスシティ、ダラス、サンフランシスコ、セントルイス連銀の公定歩合措置の承認 Approval of the discount rate action of the Federal Reserve Banks of New York, Philadelphia, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, Minneapolis, Kansas City, Dallas, San Francisco, and St. Louis |
| 10/10（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 通貨の国際化 － 中央銀行の視点から The internationalisation of currencies – A central banking perspective |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Among the companies that experienced this dynamic most forcefully were the government-sponsored enterprises (GSEs), Fannie Mae and Freddie Mac; the investment bank Lehman Brothers; and the insurance company American International Group (AIG). |
| 4 / 5 | for as long as needed | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
The two measures will remain in place for as long as needed, and at least until the end of the first maintenance period of 2009, on 20 January. |
| 3 / 5 | stands ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve stands ready to take additional measures as necessary to foster liquid money market conditions. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve stands ready to take additional measures as necessary to foster liquid money market conditions. |
| 3 / 5 | take additional measures | 追加の措置を取る 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve stands ready to take additional measures as necessary to foster liquid money market conditions. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
It will be updated in the future as needed. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve has also been granted a new authority, the ability to pay interest on bank reserves, which will allow us to expand our lending as needed to support the system while better managing the federal funds rate. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The two measures will remain in place for as long as needed, and at least until the end of the first maintenance period of 2009, on 20 January. |
この週の総括
この週の総括
2008年10月6日（月）〜10月10日（金）のEUR/USDは、1.36700→1.34130の下落（-257pips）で終えた。週間高値 1.37870 は 10/9（木） 17:00 JST、週間安値 1.32610 は 10/11（土） 03:00 JST。日別では 10/10（金） が -196pips と最も動き、10/10（金） が 393pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 1012pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-10-06の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
