相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2009年11月16日（月）〜11月20日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 89.550→88.870（-68pips・週間値幅107pips）で下落した。
- 最も動いた日は 11/16（月） の -51pips、最も値幅が出た日は 11/16（月） の 96pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 119pips・東京 154pips・ロンドン 180pips・ニューヨーク 236pips で、ニューヨークが最も大きい。
- USD・JPY 関連の発表は週で35件。
この週のUSD/JPY｜2009年11月16日（月）〜11月20日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2009年11月16日（月）〜11月20日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 89.550 |
| 週間高値 | 89.710（11/16（月） 12:00 JST） |
| 週間安値 | 88.640（11/19（木） 23:00 JST） |
| 週終値 | 88.870 |
| 騰落 | -68pips |
| 週間値幅 | 107pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/16（月） | 89.550 | 89.710 | 88.750 | 89.040 | -51pips | 96pips |
| 11/17（火） | 89.050 | 89.540 | 88.730 | 89.250 | +20pips | 81pips |
| 11/18（水） | 89.240 | 89.480 | 89.010 | 89.320 | +8pips | 47pips |
| 11/19（木） | 89.310 | 89.440 | 88.640 | 88.970 | -34pips | 80pips |
| 11/20（金） | 88.960 | 89.130 | 88.680 | 88.870 | -9pips | 45pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 119pips |
| 東京 | 154pips |
| ロンドン | 180pips |
| ニューヨーク | 236pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/16（月） | 08:50 | 日 | GDP速報値（前期比） | 1.2% | 0.7% | 0.9% |
| 11/16（月） | 08:50 | 日 | GDPデフレーター（前年比） | 0.2% | 0.1% | 0.5% |
| 11/16（月） | 09:30 | 日 | 日銀総裁Shirakawa 発言 | — | — | — |
| 11/16（月） | 22:30 | 米 | 小売売上高（自動車除く・前月比） | 0.2% | 0.4% | 0.5% |
| 11/16（月） | 22:30 | 米 | 小売売上高（前月比） | 1.4% | 1.0% | -1.5% |
| 11/16（月） | 22:30 | 米 | NY連銀製造業景況指数 | 23.5 | 29.9 | 34.6 |
| 11/17（火） | 00:00 | 米 | Business Inventories m/m | -0.4% | -0.7% | -1.5% |
| 11/17（火） | 02:15 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 11/17（火） | 08:15 | 米 | FOMC Kohn 発言 | — | — | — |
| 11/17（火） | 08:50 | 日 | Tertiary Industry Activity m/m | -0.5% | 0.1% | 0.3% |
| 11/17（火） | 19:30 | 米 | FOMC Yellen 発言 | — | — | — |
| 11/17（火） | 22:30 | 米 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.3% | 0.6% | -0.6% |
| 11/17（火） | 22:30 | 米 | コアPPI（前月比） | -0.6% | 0.1% | -0.1% |
| 11/17（火） | 23:00 | 米 | TIC Long-Term Purchases | 40.7B | 27.3B | 28.6B |
| 11/17（火） | 23:15 | 米 | Capacity Utilization Rate | 70.7% | 70.9% | 70.5% |
| 11/17（火） | 23:15 | 米 | 鉱工業生産（前月比） | 0.1% | 0.4% | 0.7% |
| 11/18（水） | 00:15 | 米 | FOMC Lacker 発言 | — | — | — |
| 11/18（水） | 03:00 | 米 | NAHB Housing Market Index | 17 | 19 | 18 |
| 11/18（水） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前年比） | -0.2% | -0.3% | -1.3% |
| 11/18（水） | 22:30 | 米 | 建設許可件数 | 0.55M | 0.59M | 0.57M |
| 11/18（水） | 22:30 | 米 | コアCPI（前月比） | 0.2% | 0.1% | 0.2% |
| 11/18（水） | 22:30 | 米 | コアCPI（前年比） | 1.7% | 1.6% | 1.5% |
| 11/18（水） | 22:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前月比） | 0.3% | 0.2% | 0.2% |
| 11/18（水） | 22:30 | 米 | 住宅着工件数 | 0.53M | 0.61M | 0.59M |
| 11/19（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -0.9M | 0.8M | 1.8M |
| 11/19（木） | 13:30 | 日 | All Industries Activity m/m | -0.6% | -0.1% | 0.9% |
| 11/19（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 505K | 503K | 502K |
| 11/20（金） | 00:00 | 米 | Mortgage Delinquencies | 9.64% | — | 9.24% |
| 11/20（金） | 00:00 | 米 | フィラデルフィア連銀製造業景況指数 | 16.7 | 12.3 | 11.5 |
| 11/20（金） | 00:00 | 米 | CB Leading Index m/m | 0.3% | 0.5% | 1.0% |
| 11/20（金） | 00:00 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 11/20（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | 20B | 21B | 25B |
| 11/20（金） | 12:34 | 日 | 金融政策声明 | — | — | — |
| 11/20（金） | 12:34 | 日 | Overnight Call Rate | 0.10% | 0.10% | 0.10% |
| 11/20（金） | 16:15 | 日 | 日銀総裁会見 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は7件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 11/16（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済と政策の見通しについて On the Outlook for the Economy and Policy |
| 11/16（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 連邦準備制度が直面する政策課題 Policy Challenges for the Federal Reserve |
| 11/16（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、ターム物入札制度を通じて28日物750億ドルの資金を供給 Federal Reserve offers $75 billion in 28-day credit through its Term Auction Facility |
| 11/17（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2009年11月16日に実施した28日物750億ドル資金供給入札の結果を公表 Federal Reserve announces results of auction of $75 billion in 28-day credit held on November 16, 2009 |
| 11/17（火） | 米連邦準備制度 | policy | 理事会、2010年1月14日発効でプライマリー・クレジット貸出の最長期間短縮を承認 Board approves reduction in maximum maturity of primary credit loans effective January 14, 2010 |
| 11/17（火） | 米連邦準備制度 | policy | FOMC、11月3日～4日会合の議事録を2009年11月24日に公表 FOMC will release minutes of November 3-4 meeting on November 24, 2009 |
| 11/20（金） | 日本銀行 | policy | 金融政策決定会合の結果（現状維持、12時35分公表） Statement on Monetary Policy (Policy unchanged, Announced at 12:35 p.m.) |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | tighten further | さらなる引き締め 強い意思表明・引き締め寄り |
2 The fraction of small businesses reporting difficulty in obtaining credit is near a record high, and many of these businesses expect credit conditions to tighten further. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
With regard to economic activity, while there are some upside risks, such as economic developments in emerging and commodity-exporting economies, there are still downside risks, although somewhat diminished, with risk factors including the possible consequences of balance-sheet adjustments in the… |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The stabilization of financial markets and the gradual restoration of confidence are in turn helping to provide a necessary foundation for economic recovery. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
On the one hand, those who see further weakness or even a relapse into recession next year point out that some of the sources of the recent pickup–including a reduced pace of inventory liquidation and limited-time policies such as the "cash for clunkers" program–are likely to provide only tempo… |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
We did raise interest rates gradually, in accord with our announcements that the federal funds rate was likely to rise at a "measured pace," but following this path was dependent on economic conditions evolving about as we anticipated. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
The more accommodative financial conditions, in turn, are intended to induce an increase in spending at a time when the level of output is expected to remain depressed for some time relative to the capacity of the economy to produce. |
| 1 / 5 | appropriate policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
Particularly in the absence of reliable models to guide us, policymakers attempting to conduct such a policy would confront serious challenges in identifying threatening imbalances and in calibrating and timing effective and appropriate policy actions. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Thereafter, as improvements in the corporate sector originating from exports are likely to spill over to the household sector, the growth rate of the economy is likely to gradually rise. |
この週の総括
この週の総括
2009年11月16日（月）〜11月20日（金）のUSD/JPYは、89.550→88.870の下落（-68pips）で終えた。週間高値 89.710 は 11/16（月） 12:00 JST、週間安値 88.640 は 11/19（木） 23:00 JST。日別では 11/16（月） が -51pips と最も動き、11/16（月） が 96pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 236pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2009-11-16の週）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
