相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2012年4月9日（月）〜4月13日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 81.502→80.920（-58.2pips・週間値幅129.2pips）で下落した。
- 最も動いた日は 4/10（火） の -82.5pips、最も値幅が出た日は 4/10（火） の 121.6pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 80.8pips・東京 177.4pips・ロンドン 137.6pips・ニューヨーク 197.2pips で、ニューヨークが最も大きい。
- USD・JPY 関連の発表は週で43件。
この週のUSD/JPY｜2012年4月9日（月）〜4月13日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2012年4月9日（月）〜4月13日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 81.502 |
| 週間高値 | 81.856（4/10（火） 10:00 JST） |
| 週間安値 | 80.564（4/11（水） 16:00 JST） |
| 週終値 | 80.920 |
| 騰落 | -58.2pips |
| 週間値幅 | 129.2pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/9（月） | 81.502 | 81.663 | 81.191 | 81.481 | -2.1pips | 47.2pips |
| 4/10（火） | 81.488 | 81.856 | 80.640 | 80.663 | -82.5pips | 121.6pips |
| 4/11（水） | 80.666 | 81.114 | 80.564 | 80.850 | +18.4pips | 55pips |
| 4/12（木） | 80.855 | 81.123 | 80.728 | 80.881 | +2.6pips | 39.5pips |
| 4/13（金） | 80.883 | 81.186 | 80.818 | 80.920 | +3.7pips | 36.8pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 80.8pips |
| 東京 | 177.4pips |
| ロンドン | 137.6pips |
| ニューヨーク | 197.2pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/9（月） | 08:50 | 日 | Current Account | 0.85T | 0.66T | 0.12T |
| 4/9（月） | 14:00 | 日 | Economy Watchers Sentiment | 51.8 | 46.6 | 45.9 |
| 4/10（火） | 08:15 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 4/10（火） | 12:09 | 日 | 金融政策声明 | — | — | — |
| 4/10（火） | 12:09 | 日 | Overnight Call Rate | <0.10% | <0.10% | <0.10% |
| 4/10（火） | 15:00 | 日 | Prelim Machine Tool Orders y/y | 2.4% | — | -8.6% |
| 4/10（火） | 16:31 | 日 | 日銀総裁会見 | — | — | — |
| 4/10（火） | 20:30 | 米 | NFIB Small Business Index | 92.5 | 94.9 | 94.3 |
| 4/10（火） | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.9% | 0.5% | 0.4% |
| 4/10（火） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 3.50M | — | 3.46M |
| 4/10（火） | 23:00 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 49.3 | 49.1 | 47.5 |
| 4/11（水） | 01:45 | 米 | FOMC Lockhart 発言 | — | — | — |
| 4/11（水） | 08:50 | 日 | Core Machinery Orders m/m | 4.8% | -0.7% | 3.4% |
| 4/11（水） | 08:50 | 日 | Bank Lending y/y | 0.8% | — | 0.6% |
| 4/11（水） | 14:00 | 日 | BOJ Monthly Report | — | — | — |
| 4/11（水） | 21:30 | 米 | Import Prices m/m | 1.3% | 0.8% | 0.4% |
| 4/11（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 2.8M | 2.1M | 9.0M |
| 4/12（木） | 02:00 | 米 | 10-y Bond Auction | 2.04|3.1 | — | 2.08|3.2 |
| 4/12（木） | 02:54 | 米 | Federal Budget Balance | -198.2B | -202.5B | -231.7B |
| 4/12（木） | 03:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
| 4/12（木） | 06:30 | 米 | FOMC Yellen 発言 | — | — | — |
| 4/12（木） | 08:50 | 日 | M2 Money Stock y/y | 3.0% | 2.8% | 2.9% |
| 4/12（木） | 08:50 | 日 | PPI y/y | 0.6% | 0.4% | 0.6% |
| 4/12（木） | 12:45 | 日 | 30-y Bond Auction | 1.91|4.1 | — | 1.96|4.0 |
| 4/12（木） | 20:15 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 4/12（木） | 21:30 | 米 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.0% | 0.3% | 0.4% |
| 4/12（木） | 21:30 | 米 | 貿易収支 | -46.0B | -51.9B | -52.6B |
| 4/12（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 380K | 355K | 357K |
| 4/12（木） | 21:30 | 米 | コアPPI（前月比） | 0.3% | 0.2% | 0.2% |
| 4/12（木） | 22:00 | 米 | FOMC Lockhart 発言 | — | — | — |
| 4/12（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 8B | 22B | 42B |
| 4/13（金） | 00:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 4/13（金） | 02:00 | 米 | 30-y Bond Auction | 3.23|2.8 | — | 3.38|2.7 |
| 4/13（金） | 04:30 | 米 | FOMC Raskin 発言 | — | — | — |
| 4/13（金） | 08:50 | 日 | 日銀 金融政策決定会合 議事要旨 | — | — | — |
| 4/13（金） | 21:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 4/13（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.1% |
| 4/13（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前年比） | 2.3% | 2.3% | 2.2% |
| 4/13（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前年比） | 2.7% | 2.7% | 2.9% |
| 4/13（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前月比） | 0.3% | 0.2% | 0.4% |
| 4/13（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 75.7 | 76.4 | 74.3 |
| 4/13（金） | 22:55 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 3.4% | — | 4.0% |
| 4/14（土） | 02:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は10件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 4/9（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融安定の促進 Fostering Financial Stability |
| 4/10（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 動的な資本監督のための手段の開発 Developing Tools for Dynamic Capital Supervision |
| 4/10（火） | 米連邦準備制度 | policy | 理事会公定歩合会合議事要旨（2012年2月6日～3月12日） Minutes of Board discount rate meetings from February 6 through March 12, 2012 |
| 4/10（火） | 日本銀行 | policy | 当面の金融政策運営について（「成長基盤強化を支援するための資金供給」の一環としての米ドル建て貸付制度の創設、12時09分公表） Statement on Monetary Policy (A New U.S. Dollar Lending Arrangement Established as part of the "Fund-Provisioning Measure to Support Strengthening the Foundations for Economic Growth," Announced at 12:09 p.m.) |
| 4/10（火） | 日本銀行 | policy | 「成長基盤強化を支援するための資金供給の拡充として行う米ドル建て貸付に関する特則」の制定 Establishment of "Special Rules for the U.S. Dollar Lending Arrangement to Enhance the Fund-Provisioning Measure to Support Strengthening the Foundations for Economic Growth" |
| 4/11（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済見通しと金融政策 The Economic Outlook and Monetary Policy |
| 4/12（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 景気後退と回復——ロサンゼルスと米国の経済が示すもの Downturns and Recoveries: What the Economies in Los Angeles and the United States Tell Us |
| 4/13（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 危機と政策対応についての考察 Some Reflections on the Crisis and the Policy Response |
| 4/13（金） | 日本銀行 | policy | 米ドル資金供給オペレーションの日程および実施予定 Time table and schedule of U.S. Dollar Funds-Supplying Operations |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | Unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
Auction schedule (Auctions from June 5, 2012 are added) Auction and Publication of result (JST) Exercise (EST) Repayment (EST) Term Auction method Auction amount April 17, 2012 April 19, 2012 April 26, 2012 7 days Fixed rate Unlimited (Note) April 24, 2012 April 26, 2012 May 2, 2012 6 days Fixed … |
| 4 / 5 | strong commitment | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
But I hope to convey a sense of the strong commitment of the Federal Reserve to fostering a more stable and resilient financial system. |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
With this in mind, the Bank will pursue powerful monetary easing, and will support private financial institutions in their efforts to strengthen the foundations for Japan’s economic growth via the fund-provisioning measure to support strengthening the foundations for economic growth. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
The Federal Reserve acted forcefully to resist such an outcome and, fortunately, that destructive dynamic did not take hold. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
But even when the relevant statutory authorities did exist, they were not always used forcefully or effectively enough by regulators and supervisors, including the Federal Reserve. |
| 3 / 5 | prepared to adjust | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
But considerable uncertainty surrounds the outlook, and I remain prepared to adjust my policy views in response to incoming information. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Moreover, to ease operational frictions, clearing banks extend very large amounts of temporary intraday credit to borrowers and lenders each day. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
As for the outlook, Japan’s economy is expected to return to a moderate recovery path as the pace of recovery in overseas economies picks up, led by emerging and commodity-exporting economies, and as reconstruction-related demand after the earthquake disaster gradually strengthens. |
この週の総括
この週の総括
2012年4月9日（月）〜4月13日（金）のUSD/JPYは、81.502→80.920の下落（-58.2pips）で終えた。週間高値 81.856 は 4/10（火） 10:00 JST、週間安値 80.564 は 4/11（水） 16:00 JST。日別では 4/10（火） が -82.5pips と最も動き、4/10（火） が 121.6pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 197.2pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2012-04-09の週）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
