相場アーカイブ / GBP/JPY / 週間まとめ
2013年2月25日（月）〜3月1日（金）のGBP/JPY（週間）｜下落 -179.6pips（-1.26%）
GBP/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- GBP/JPYは週を通して 142.510→140.714（-179.6pips・週間値幅496.5pips）で下落した。
- 最も動いた日は 2/25（月） の -329.8pips、最も値幅が出た日は 2/25（月） の 491.5pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 314pips・東京 411.2pips・ロンドン 565.1pips・ニューヨーク 1160.2pips で、ニューヨークが最も大きい。
- GBP・JPY 関連の発表は週で26件。
この週のGBP/JPY｜2013年2月25日（月）〜3月1日（金）
Contents
この週のGBP/JPY｜2013年2月25日（月）〜3月1日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 142.510 |
| 週間高値 | 142.777（2/25（月） 15:00 JST） |
| 週間安値 | 137.812（2/27（水） 01:00 JST） |
| 週終値 | 140.714 |
| 騰落 | -179.6pips |
| 週間値幅 | 496.5pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2/25（月） | 142.510 | 142.777 | 137.862 | 139.212 | -329.8pips | 491.5pips |
| 2/26（火） | 139.200 | 140.570 | 137.812 | 139.078 | -12.2pips | 275.8pips |
| 2/27（水） | 139.081 | 139.932 | 138.128 | 139.795 | +71.4pips | 180.4pips |
| 2/28（木） | 139.794 | 140.874 | 139.449 | 140.319 | +52.5pips | 142.5pips |
| 3/1（金） | 140.328 | 140.900 | 139.093 | 140.714 | +38.6pips | 180.7pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 314pips |
| 東京 | 411.2pips |
| ロンドン | 565.1pips |
| ニューヨーク | 1160.2pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2/25（月） | 08:50 | 日 | SPPI y/y | -0.2% | -0.2% | -0.4% |
| 2/25（月） | 18:30 | 英 | High Street Lending | 32.3K | 34.2K | 33.6K |
| 2/26（火） | 00:30 | 英 | Chancellor Osborne 発言 | — | — | — |
| 2/26（火） | 15:00 | 英 | BOE総裁King 発言 | — | — | — |
| 2/26（火） | 19:00 | 英 | Monetary Policy Report Hearings | — | — | — |
| 2/26（火） | 20:00 | 英 | CBI Realized Sales | 8 | 15 | 17 |
| 2/27（水） | 03:30 | 英 | MPC Fisher 発言 | — | — | — |
| 2/27（水） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | -1.1% | -1.4% | 0.4% |
| 2/27（水） | 18:20 | 英 | MPC Bean 発言 | — | — | — |
| 2/27（水） | 18:30 | 英 | Second Estimate GDP q/q | -0.3% | -0.3% | -0.3% |
| 2/27（水） | 18:30 | 英 | Prelim Business Investment q/q | -1.2% | 2.2% | 3.7% |
| 2/27（水） | 18:30 | 英 | Index of Services 3m/3m | -0.1% | 0.1% | 0.6% |
| 2/28（木） | 08:15 | 日 | Final Manufacturing PMI | 48.5 | — | 47.7 |
| 2/28（木） | 08:50 | 日 | Prelim Industrial Production m/m | 1.0% | 1.6% | 2.5% |
| 2/28（木） | 09:01 | 英 | GfK Consumer Confidence | -26 | -26 | -26 |
| 2/28（木） | 14:00 | 日 | 住宅着工件数 | 5.0% | 8.9% | 10.0% |
| 3/1（金） | 08:30 | 日 | Household Spending y/y | 2.4% | 0.4% | -0.7% |
| 3/1（金） | 08:30 | 日 | 東京都区部コアCPI（前年比） | -0.6% | -0.6% | -0.5% |
| 3/1（金） | 08:30 | 日 | 全国コアCPI（前年比） | -0.2% | -0.2% | -0.2% |
| 3/1（金） | 08:30 | 日 | 失業率 | 4.2% | 4.2% | 4.2% |
| 3/1（金） | 08:50 | 日 | Capital Spending q/y | -8.7% | -7.0% | 2.2% |
| 3/1（金） | 16:00 | 英 | Nationwide HPI m/m | 0.2% | 0.2% | 0.5% |
| 3/1（金） | 18:30 | 英 | Final Manufacturing PMI | 47.9 | 51.0 | 50.8 |
| 3/1（金） | 18:30 | 英 | Net Lending to Individuals m/m | 0.6B | 1.1B | 1.7B |
| 3/1（金） | 18:30 | 英 | M4 Money Supply m/m | 0.9% | 0.3% | 0.7% |
| 3/1（金） | 18:30 | 英 | Mortgage Approvals | 55K | 57K | 56K |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は4件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 2/25（月） | イングランド銀行 | 講演 | 市中協議の開始に際してのクリス・サーモンの発言 Remarks given by Chris Salmon at the launch of the public consultation |
| 2/26（火） | イングランド銀行 | 講演 | 金融政策の現下の課題 － ポール・フィッシャー講演 Current issues in monetary policy – speech by Paul Fisher |
| 2/26（火） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | チャールズ・ビーンの2013年年次報告 Charles Bean’s Annual Report 2013 |
| 2/26（火） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | 金融政策委員会（FPC）委員の再任 Financial Policy Committee reappointment |
| 2/27（水） | イングランド銀行 | 講演 | 名目所得目標：新しい革袋に古い酒 － チャーリー・ビーン講演 Nominal income targets: an old wine in a new bottle – speech by Charlie Bean |
| 2/28（木） | 日本銀行 | 講演 | 「日本経済の競争力と成長力の強化に向けて」（日本経済団体連合会審議員会における講演） "Toward Strengthening the Competitiveness and Growth Potential of Japan’s Economy" (Speech at the Executive Member Meeting of the Policy Board of Nippon Keidanren (Japan Business Federation) in Tokyo) |
| 2/28（木） | 日本銀行 | 講演 | 「最近の経済・物価情勢と今後の金融政策」（神奈川県金融経済懇談会における挨拶） "Recent Developments in Economic Activity and Prices, and Future Monetary Policy" (Speech at a Meeting with Business Leaders in Kanagawa) |
| 2/28（木） | 日本銀行 | policy | CPおよび社債の買入れ予定（資産買入れプログラム） Schedules of Outright Purchases of CP and Corporate Bonds (Asset Purchase Program) |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
On this point, the government has stated its intention to advance structural reform of the economy by making use of all possible decisive policy actions, including carrying out bold regulatory and institutional reforms. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Decisions Made at the MPM Held on January 21 and 22, 2013 At the MPM held on January 21 and 22, 2013, the Bank decided to take additional steps to provide monetary accommodation decisively by introducing two measures: the "price stability target" of 2 percent in terms of the year-on-year rate of … |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
In order for the Bank to pursue powerful monetary easing with the aim of achieving the 2 percent price stability target, it is important for the credibility of fiscal management to be firmly ensured in the financial markets. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
While monitoring the effects of monetary policy and their spread through the economy, the Bank will conduct policy aimed at achieving this target in a responsible manner, by carefully communicating its policy intentions and considering a decisive action for additional monetary easing as necessary. |
| 3 / 5 | take additional steps | 追加の措置を取る 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Decisions Made at the MPM Held on January 21 and 22, 2013 At the MPM held on January 21 and 22, 2013, the Bank decided to take additional steps to provide monetary accommodation decisively by introducing two measures: the "price stability target" of 2 percent in terms of the year-on-year rate of … |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Developments in global financial markets continue to require vigilance, especially in terms of the European debt problem and the fiscal problem in the United States. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Nevertheless, while exports are showing some signs of leveling out, it is necessary to closely monitor whether a clear increase will occur in exports, which are expected to become the driving force of a full-fledged economic recovery. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The number of initial public offerings — which showed a large decline in recent years — is gradually on a recovery trend, and such movements are now also being observed outside large metropolitan areas. |
この週の総括
この週の総括
2013年2月25日（月）〜3月1日（金）のGBP/JPYは、142.510→140.714の下落（-179.6pips）で終えた。週間高値 142.777 は 2/25（月） 15:00 JST、週間安値 137.812 は 2/27（水） 01:00 JST。日別では 2/25（月） が -329.8pips と最も動き、2/25（月） が 491.5pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 1160.2pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2013-02-25の週）。GBP・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
