相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2014年11月3日（月）〜11月7日（金）のEUR/USD（週間）｜往って来い 週間値幅219.3pips
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.25058→1.24528（-53pips・週間値幅219.3pips）で下落した。
- 最も動いた日は 11/6（木） の -110.5pips、最も値幅が出た日は 11/6（木） の 169.1pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 163pips・東京 221.8pips・ロンドン 194.8pips・ニューヨーク 434.5pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で55件。
この週のEUR/USD｜2014年11月3日（月）〜11月7日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2014年11月3日（月）〜11月7日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.25058 |
| 週間高値 | 1.25772（11/5（水） 00:00 JST） |
| 週間安値 | 1.23579（11/7（金） 22:00 JST） |
| 週終値 | 1.24528 |
| 騰落 | -53pips |
| 週間値幅 | 219.3pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/3（月） | 1.25058 | 1.25139 | 1.24403 | 1.24811 | -24.7pips | 73.6pips |
| 11/4（火） | 1.24813 | 1.25772 | 1.24810 | 1.25458 | +64.5pips | 96.2pips |
| 11/5（水） | 1.25459 | 1.25671 | 1.24574 | 1.24848 | -61.1pips | 109.7pips |
| 11/6（木） | 1.24850 | 1.25334 | 1.23643 | 1.23745 | -110.5pips | 169.1pips |
| 11/7（金） | 1.23747 | 1.24697 | 1.23579 | 1.24528 | +78.1pips | 111.8pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 163pips |
| 東京 | 221.8pips |
| ロンドン | 194.8pips |
| ニューヨーク | 434.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/3（月） | 17:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 52.6 | 52.4 | 52.6 |
| 11/3（月） | 17:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 49.0 | 50.6 | 50.7 |
| 11/3（月） | 17:50 | 欧 | French Final Manufacturing PMI | 48.5 | 47.3 | 47.3 |
| 11/3（月） | 17:55 | 欧 | German Final Manufacturing PMI | 51.4 | 51.8 | 51.8 |
| 11/3（月） | 18:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 50.6 | 50.7 | 50.7 |
| 11/3（月） | 23:45 | 米 | Final Manufacturing PMI | 55.9 | 56.1 | 56.2 |
| 11/4（火） | 00:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 59.0 | 56.5 | 56.6 |
| 11/4（火） | 00:00 | 米 | Construction Spending m/m | -0.4% | 0.8% | -0.8% |
| 11/4（火） | 00:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 53.5 | 58.3 | 59.5 |
| 11/4（火） | 01:15 | 米 | Total Vehicle Sales | 16.5M | 16.6M | 16.4M |
| 11/4（火） | 04:00 | 米 | Loan Officer Survey | — | — | — |
| 11/4（火） | 17:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | 79.2K | 23.4K | 19.7K |
| 11/4（火） | 19:00 | 欧 | EU Economic Forecasts | — | — | — |
| 11/4（火） | 19:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.2% | 0.0% | -0.1% |
| 11/4（火） | 22:30 | 米 | 貿易収支 | -43.0B | -40.0B | -40.1B |
| 11/5（水） | 00:00 | 米 | Factory Orders m/m | -0.6% | -0.4% | -10.1% |
| 11/5（水） | 00:00 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 46.4 | 46.6 | 45.2 |
| 11/5（水） | 00:16 | 米 | Congressional Elections | — | — | — |
| 11/5（水） | 17:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 55.9 | 56.2 | 55.8 |
| 11/5（水） | 17:45 | 欧 | Italian Services PMI | 50.8 | 49.6 | 48.8 |
| 11/5（水） | 17:50 | 欧 | French Final Services PMI | 48.3 | 48.1 | 48.1 |
| 11/5（水） | 17:55 | 欧 | German Final Services PMI | 54.4 | 54.8 | 54.8 |
| 11/5（水） | 18:00 | 欧 | Final Services PMI | 52.3 | 52.4 | 52.4 |
| 11/5（水） | 19:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -1.3% | -0.6% | 1.2% |
| 11/5（水） | 22:15 | 米 | ADP雇用統計 | 230K | 214K | 213K |
| 11/5（水） | 23:15 | 米 | FOMC Kocherlakota 発言 | — | — | — |
| 11/5（水） | 23:45 | 米 | Final Services PMI | 57.1 | 57.3 | 57.3 |
| 11/6（木） | 00:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 57.1 | 58.2 | 58.6 |
| 11/6（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 0.5M | 1.8M | 2.1M |
| 11/6（木） | 16:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | 0.8% | 2.2% | -5.7% |
| 11/6（木） | 18:10 | 欧 | Retail PMI | 47.0 | — | 44.8 |
| 11/6（木） | 18:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 11/6（木） | 18:46 | 欧 | Spanish 10-y Bond Auction | 2.12|3.0 | — | 2.20|1.6 |
| 11/6（木） | 19:00 | 欧 | French 10-y Bond Auction | 1.18|1.4 | — | 1.23|2.0 |
| 11/6（木） | 21:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | 11.9% | — | -24.4% |
| 11/6（木） | 21:45 | 欧 | ECB政策金利（主要リファイナンス金利） | 0.05% | 0.05% | 0.05% |
| 11/6（木） | 22:30 | 欧 | ECB記者会見 | — | — | — |
| 11/6（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 278K | 285K | 287K |
| 11/6（木） | 22:30 | 米 | Prelim Nonfarm Productivity q/q | 2.0% | 0.9% | 2.5% |
| 11/6（木） | 22:30 | 米 | Prelim Unit Labor Costs q/q | 0.3% | 1.0% | 0.6% |
| 11/7（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | 91B | 86B | 87B |
| 11/7（金） | 03:30 | 米 | FOMC パウエル 発言 | — | — | — |
| 11/7（金） | 09:05 | 米 | FOMC Mester 発言 | — | — | — |
| 11/7（金） | 16:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | 1.4% | 2.1% | -4.0% |
| 11/7（金） | 16:00 | 欧 | German Trade Balance | 18.5B | 18.3B | 17.5B |
| 11/7（金） | 16:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | 0.0% | -0.1% | 0.0% |
| 11/7（金） | 16:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -80.5B | — | -94.1B |
| 11/7（金） | 16:45 | 欧 | French Trade Balance | -4.7B | -5.2B | -5.8B |
| 11/7（金） | 19:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 11/7（金） | 22:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 214K | 235K | 248K |
| 11/7（金） | 22:30 | 米 | 失業率 | 5.8% | 5.9% | 5.9% |
| 11/7（金） | 22:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.1% | 0.2% | 0.0% |
| 11/8（土） | 00:15 | 米 | FRB議長Yellen 発言 | — | — | — |
| 11/8（土） | 04:30 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
| 11/8（土） | 05:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 15.9B | 16.6B | 13.5B |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は6件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 11/3（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | トマ・フィリポンのマクロ・ファイナンスへの貢献 Thomas Philippon’s contribution to macro-finance |
| 11/3（月） | 欧州中央銀行 | policy | 第一陣の職員が欧州中央銀行の新庁舎へ移転 First wave of staff move into the new premises of the European Central Bank |
| 11/4（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | キプロス景気回復の基礎を築く Laying the foundations of the Cypriot recovery |
| 11/4（火） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、ユーロ圏の銀行監督の責務を引き受ける ECB assumes responsibility for euro area banking supervision |
| 11/4（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、11月3日の7日物ターム預金オファーの結果を公表 Federal Reserve announces results of offering of seven-day term deposits on November 3 |
| 11/5（水） | 欧州中央銀行 | policy | ポルトガルに対する初のプログラム終了後サーベイランス・ミッションを受けた欧州委員会および欧州中央銀行の声明 Statement by the European Commission and the European Central Bank following the first post-programme surveillance mission to Portugal |
| 11/6（木） | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策決定 Monetary policy decisions |
| 11/6（木） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、アイルランドに関する2010年の書簡を公表 ECB publishes letters from 2010 on Ireland |
| 11/6（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | デリバティブの中央清算に関する金融システムの視点 A Financial System Perspective on Central Clearing of Derivatives |
| 11/6（木） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、ターム預金ファシリティを通じて7日物ターム預金を提供 Federal Reserve offers seven-day term deposits through its Term Deposit Facility |
| 11/7（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB新庁舎における高層建築救助訓練 High-rise rescue exercises at the ECB’s new premises |
| 11/7（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、年末期間中の3年物LTROの期限前返済を停止 ECB suspends early repayments of the three-year LTROs during the year-end period |
| 11/7（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | パネル討論「マクロ経済政策ミックスの将来を形づくる」での発言 Remarks at the Panel Discussion on "Shaping the Future of the Macroeconomic Policy Mix" |
| 11/7（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | コミュニティバンクの規制・監督における階層的アプローチ A Tiered Approach to Regulation and Supervision of Community Banks |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | all available tools | 使える手段はすべて 無条件の行動宣言・強い関与 |
This means that central banks need to be prepared to employ all available tools, including unconventional policies, to support economic growth and to reach their inflation targets. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
We should not expect to see a notable decline in NPLs, a pick-up in credit and a sustainable recovery in Cyprus unless this issue is addressed forcefully. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
8 Ultimately, CCPs and their supervisors will need to maintain vigilance to ensure that liquid resources are sufficient to withstand the kinds of liquidity shocks that would likely accompany a member’s default. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Our experience with adjustment during the crisis – for example in the Baltic countries – shows that, on the whole, frontloaded reforms yield better results than a more gradual approach. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Such policies will help the real economy to overcome financing challenges and fully benefit from our very accommodative monetary policy. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Sovereign yields remain low, in line with developments elsewhere in the euro area and normal market-financing is being gradually restored. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Weaker external demand and a number of temporary factors weighed on export performance in the first half of the year and led to a notable decline in the contribution from the external side. |
| 1 / 5 | appropriate for fiscal policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
2   A second lesson is that, while even if it is appropriate for fiscal policy to play a larger role when policy rates are near zero, policymakers nevertheless may face constraints in implementing fiscal stimulus. |
この週の総括
この週の総括
2014年11月3日（月）〜11月7日（金）のEUR/USDは、1.25058→1.24528の下落（-53pips）で終えた。週間高値 1.25772 は 11/5（水） 00:00 JST、週間安値 1.23579 は 11/7（金） 22:00 JST。日別では 11/6（木） が -110.5pips と最も動き、11/6（木） が 169.1pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 434.5pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2014-11-03の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
