相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2015年4月13日（月）〜4月17日（金）のEUR/USD（週間）｜大幅上昇 +219.2pips（+2.07%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.05854→1.08046（+219.2pips・週間値幅328.2pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 4/14（火） の +87.4pips、最も値幅が出た日は 4/16（木） の 192.8pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 68.6pips・東京 264.4pips・ロンドン 469.5pips・ニューヨーク 586.6pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で44件。
この週のEUR/USD｜2015年4月13日（月）〜4月17日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2015年4月13日（月）〜4月17日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.05854 |
| 週間高値 | 1.08486（4/17（金） 19:00 JST） |
| 週間安値 | 1.05204（4/13（月） 20:00 JST） |
| 週終値 | 1.08046 |
| 騰落 | +219.2pips |
| 週間値幅 | 328.2pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/13（月） | 1.05854 | 1.06190 | 1.05204 | 1.05668 | -18.6pips | 98.6pips |
| 4/14（火） | 1.05669 | 1.07073 | 1.05315 | 1.06543 | +87.4pips | 175.8pips |
| 4/15（水） | 1.06528 | 1.07019 | 1.05711 | 1.06833 | +30.5pips | 130.8pips |
| 4/16（木） | 1.06840 | 1.08175 | 1.06247 | 1.07604 | +76.4pips | 192.8pips |
| 4/17（金） | 1.07602 | 1.08486 | 1.07336 | 1.08046 | +44.4pips | 115pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 68.6pips |
| 東京 | 264.4pips |
| ロンドン | 469.5pips |
| ニューヨーク | 586.6pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/13（月） | 18:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 0.6% | 0.5% | -0.7% |
| 4/14（火） | 03:00 | 米 | Federal Budget Balance | -52.9B | -43.1B | -192.3B |
| 4/14（火） | 15:00 | 欧 | German WPI m/m | 1.0% | 0.2% | 0.5% |
| 4/14（火） | 18:00 | 欧 | 鉱工業生産（前月比） | 1.1% | 0.3% | -0.1% |
| 4/14（火） | 21:30 | 米 | 小売売上高（自動車除く・前月比） | 0.4% | 0.7% | -0.1% |
| 4/14（火） | 21:30 | 米 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.2% | 0.3% | -0.5% |
| 4/14（火） | 21:30 | 米 | 小売売上高（前月比） | 0.9% | 1.1% | -0.6% |
| 4/14（火） | 21:30 | 米 | コアPPI（前月比） | 0.2% | 0.2% | -0.5% |
| 4/14（火） | 22:00 | 米 | NFIB Small Business Index | 95.2 | 98.4 | 98.0 |
| 4/14（火） | 23:00 | 米 | Business Inventories m/m | 0.3% | 0.2% | 0.0% |
| 4/15（水） | 15:00 | 欧 | German Final CPI m/m | 0.5% | 0.5% | 0.5% |
| 4/15（水） | 15:45 | 欧 | French Final CPI m/m | 0.7% | 0.7% | 0.7% |
| 4/15（水） | 17:59 | 欧 | 貿易収支 | 21.2B | 21.9B | 23.3B |
| 4/15（水） | 18:00 | 欧 | 貿易収支 | 22.0B | 21.2B | 21.2B |
| 4/15（水） | 18:32 | 欧 | German 10-y Bond Auction | 0.13|1.5 | — | 0.25|2.4 |
| 4/15（水） | 20:45 | 欧 | ECB政策金利（主要リファイナンス金利） | 0.05% | 0.05% | 0.05% |
| 4/15（水） | 21:30 | 欧 | ECB記者会見 | — | — | — |
| 4/15（水） | 21:30 | 米 | NY連銀製造業景況指数 | -1.2 | 7.2 | 6.9 |
| 4/15（水） | 22:15 | 米 | Capacity Utilization Rate | 78.4% | 78.7% | 78.9% |
| 4/15（水） | 22:15 | 米 | 鉱工業生産（前月比） | -0.6% | -0.3% | 0.1% |
| 4/15（水） | 23:00 | 米 | NAHB Housing Market Index | 56 | 55 | 53 |
| 4/15（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 1.3M | 3.5M | 10.9M |
| 4/16（木） | 03:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
| 4/16（木） | 05:00 | 米 | TIC Long-Term Purchases | 9.8B | 40.0B | -27.2B |
| 4/16（木） | 08:30 | 米 | FOMC Lacker 発言 | — | — | — |
| 4/16（木） | 17:02 | 欧 | Italian Trade Balance | 3.54B | 1.21B | 0.22B |
| 4/16（木） | 17:44 | 欧 | Spanish 10-y Bond Auction | 1.28|2.3 | — | 1.23|1.9 |
| 4/16（木） | 21:30 | 米 | 建設許可件数 | 1.04M | 1.08M | 1.09M |
| 4/16（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 294K | 284K | 281K |
| 4/16（木） | 21:30 | 米 | 住宅着工件数 | 0.93M | 1.05M | 0.90M |
| 4/16（木） | 23:00 | 米 | フィラデルフィア連銀製造業景況指数 | 7.5 | 6.5 | 5.0 |
| 4/16（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 63B | 52B | 15B |
| 4/17（金） | 02:00 | 米 | FOMC Lockhart 発言 | — | — | — |
| 4/17（金） | 04:00 | 米 | FOMC Fischer 発言 | — | — | — |
| 4/17（金） | 17:00 | 欧 | Current Account | 26.4B | 29.1B | 29.4B |
| 4/17（金） | 18:00 | 欧 | HICP確報値（前年比） | -0.1% | -0.1% | -0.1% |
| 4/17（金） | 18:00 | 欧 | Final Core CPI y/y | 0.6% | 0.6% | 0.6% |
| 4/17（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.2% |
| 4/17（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前年比） | 1.8% | 1.7% | 1.7% |
| 4/17（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.2% |
| 4/17（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前年比） | -0.1% | 0.0% | -0.1% |
| 4/17（金） | 23:00 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 95.9 | 93.8 | 91.2 |
| 4/17（金） | 23:00 | 米 | CB Leading Index m/m | 0.2% | 0.3% | 0.2% |
| 4/17（金） | 23:00 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 2.5% | — | 3.0% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は4件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 4/14（火） | 欧州中央銀行 | policy | 2015年4月のユーロ圏銀行貸出調査の結果 Results of the April 2015 euro area bank lending survey |
| 4/14（火） | 米連邦準備制度 | policy | 2015年2月9日から3月16日までの理事会公定歩合会合の議事録 Minutes of the Board’s discount rate meetings for February 9 through March 16, 2015 |
| 4/15（水） | 欧州中央銀行 | policy | ECB記者会見における事案に関する声明 Statement on incident at ECB press conference |
| 4/15（水） | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策決定 Monetary policy decisions |
| 4/16（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 物価安定：消えゆく幻影か Price stability: a sinking will-o’-the-wisp? |
| 4/16（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融規制と世界経済の回復 Financial regulation and the global recovery |
| 4/16（木） | 欧州中央銀行 | policy | 2015年第2四半期ECB専門家予測調査の結果 Results of the Q2 2015 ECB Survey of Professional Forecasters |
| 4/17（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏の経済見通し、ECBの金融政策および現下の政策課題 Euro area economic outlook, the ECB’s monetary policy and current policy challenges |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Indeed, John Roberts has argued this point particularly forcefully and cites the influence of the Federal Reserve’s stabilisation policies on US inflation dynamics. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
This requires a broadened toolkit, the ability to take decisive and intrusive macro-prudential policy actions as well as a framework that is capable of expanding, in order to encompass all relevant systemic institutions and activities. |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
First, it sends a signal to the industry that authorities stand ready to apply macro-prudential tools when systemic risks are identified. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
However, an effective regulatory framework requires continued vigilance. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
The ECB will continue to closely monitor the risks to the inflation outlook. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Euro area inflation declined substantially over the past year, but as I have just outlined, all the indications are there to support the view that inflation will gradually return to our definition of price stability of below but close to 2%. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Turning to the second track of our policy – the repair of the monetary policy transmission mechanism – the flow of data indicates that our credit easing measures taken last summer are improving the pass-through of our accommodative stance to the real economy. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
And the shift could be due to a host of factors: a revision in inflation expectations for example, or a permanent or temporary change in wage and inflation mark-ups. |
この週の総括
この週の総括
2015年4月13日（月）〜4月17日（金）のEUR/USDは、1.05854→1.08046の上昇（+219.2pips）で終えた。週間高値 1.08486 は 4/17（金） 19:00 JST、週間安値 1.05204 は 4/13（月） 20:00 JST。日別では 4/14（火） が +87.4pips と最も動き、4/16（木） が 192.8pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 586.6pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2015-04-13の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
