相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2021年5月31日（月）〜6月4日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.21990→1.21644（-34.6pips・週間値幅150.3pips）で下落した。
- 最も動いた日は 6/3（木） の -83.2pips、最も値幅が出た日は 6/3（木） の 96pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 25.8pips・東京 106.2pips・ロンドン 146.8pips・ニューヨーク 264.1pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で57件。
この週のEUR/USD｜2021年5月31日（月）〜6月4日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2021年5月31日（月）〜6月4日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.21990 |
| 週間高値 | 1.22542（6/1（火） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.21039（6/4（金） 19:00 JST） |
| 週終値 | 1.21644 |
| 騰落 | -34.6pips |
| 週間値幅 | 150.3pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/31（月） | 1.21990 | 1.22314 | 1.21833 | 1.22250 | +26pips | 48.1pips |
| 6/1（火） | 1.22325 | 1.22542 | 1.22116 | 1.22126 | -19.9pips | 42.6pips |
| 6/2（水） | 1.22125 | 1.22265 | 1.21640 | 1.22100 | -2.5pips | 62.5pips |
| 6/3（木） | 1.22097 | 1.22141 | 1.21181 | 1.21265 | -83.2pips | 96pips |
| 6/4（金） | 1.21261 | 1.21856 | 1.21039 | 1.21644 | +38.3pips | 81.7pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 25.8pips |
| 東京 | 106.2pips |
| ロンドン | 146.8pips |
| ニューヨーク | 264.1pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/31（月） | 15:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | 0.5% | 0.3% | 0.7% |
| 5/31（月） | 16:00 | 欧 | Spanish Flash CPI y/y | 2.7% | 2.4% | 2.2% |
| 5/31（月） | 17:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 9.2% | 9.6% | 10.1% |
| 5/31（月） | 17:00 | 欧 | Private Loans y/y | 3.8% | 3.4% | 3.3% |
| 5/31（月） | 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | 0.0% | 0.1% | 0.4% |
| 6/1（火） | 16:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 59.4 | 59.3 | 57.7 |
| 6/1（火） | 16:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 62.3 | 62.0 | 60.7 |
| 6/1（火） | 16:50 | 欧 | French Final Manufacturing PMI | 59.4 | 59.2 | 59.2 |
| 6/1（火） | 16:55 | 欧 | German Final Manufacturing PMI | 64.4 | 64.0 | 64.0 |
| 6/1（火） | 16:55 | 欧 | German Unemployment Change | -15K | -9K | 9K |
| 6/1（火） | 17:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 63.1 | 62.8 | 62.8 |
| 6/1（火） | 17:02 | 欧 | Italian Monthly Unemployment Rate | 10.7% | 10.1% | 10.1% |
| 6/1（火） | 18:00 | 欧 | コアHICP速報値（前年比） | 0.9% | 0.9% | 0.8% |
| 6/1（火） | 18:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 2.0% | 1.9% | 1.6% |
| 6/1（火） | 18:00 | 欧 | 失業率 | 8.0% | 8.1% | 8.1% |
| 6/1（火） | 22:45 | 米 | Final Manufacturing PMI | 62.1 | 61.5 | 61.5 |
| 6/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 61.2 | 60.8 | 60.7 |
| 6/1（火） | 23:00 | 米 | Construction Spending m/m | 0.2% | 0.5% | 0.2% |
| 6/1（火） | 23:00 | 米 | FOMC Quarles 発言 | — | — | — |
| 6/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 88.0 | 88.9 | 89.6 |
| 6/2（水） | 03:00 | 米 | FOMC Brainard 発言 | — | — | — |
| 6/2（水） | 15:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | -5.5% | -2.4% | 7.7% |
| 6/2（水） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -91.4B | — | -60.1B |
| 6/2（水） | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | -129.4K | -115.2K | -39.0K |
| 6/2（水） | 18:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 1.0% | 0.9% | 1.1% |
| 6/2（水） | 22:45 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 56.4 | 55.8 | 54.4 |
| 6/2（水） | 23:15 | 米 | Omdia Total Vehicle Sales | 17.0M | 17.4M | 18.5M |
| 6/3（木） | 00:45 | 欧 | German Buba President Weidmann 発言 | — | — | — |
| 6/3（木） | 03:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
| 6/3（木） | 03:00 | 米 | FOMC ボスティック 発言 | — | — | — |
| 6/3（木） | 03:00 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 6/3（木） | 05:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 6/3（木） | 16:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 59.4 | 57.8 | 54.6 |
| 6/3（木） | 16:45 | 欧 | Italian Services PMI | 53.1 | 52.4 | 47.3 |
| 6/3（木） | 16:50 | 欧 | French Final Services PMI | 56.6 | 56.6 | 56.6 |
| 6/3（木） | 16:55 | 欧 | German Final Services PMI | 52.8 | 52.8 | 52.8 |
| 6/3（木） | 17:00 | 欧 | Final Services PMI | 55.2 | 55.2 | 55.1 |
| 6/3（木） | 18:00 | 欧 | French 10-y Bond Auction | 0.16|2.0 | — | 0.13|1.7 |
| 6/3（木） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -93.8% | — | -96.6% |
| 6/3（木） | 21:15 | 米 | ADP雇用統計 | 978K | 645K | 742K |
| 6/3（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 385K | 400K | 406K |
| 6/3（木） | 21:30 | 米 | Revised Nonfarm Productivity q/q | 5.4% | 5.5% | 5.4% |
| 6/3（木） | 21:30 | 米 | Revised Unit Labor Costs q/q | 1.7% | -0.4% | -0.3% |
| 6/3（木） | 22:45 | 米 | Final Services PMI | 70.4 | 70.1 | 70.1 |
| 6/3（木） | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 64.0 | 63.0 | 62.7 |
| 6/3（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 98B | 95B | 115B |
| 6/4（金） | 00:00 | 米 | Crude Oil Inventories | -5.1M | -1.0M | -1.7M |
| 6/4（金） | 01:30 | 米 | FOMC ボスティック 発言 | — | — | — |
| 6/4（金） | 04:05 | 米 | FOMC Quarles 発言 | — | — | — |
| 6/4（金） | 18:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -3.1% | -1.4% | 2.7% |
| 6/4（金） | 20:00 | 欧 | ECB総裁ラガルド 発言 | — | — | — |
| 6/4（金） | 20:00 | 米 | FOMC パウエル 発言 | — | — | — |
| 6/4（金） | 21:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.5% | 0.2% | 0.7% |
| 6/4（金） | 21:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 559K | 645K | 266K |
| 6/4（金） | 21:30 | 米 | 失業率 | 5.8% | 5.9% | 6.1% |
| 6/4（金） | 23:00 | 米 | Factory Orders m/m | -0.6% | -0.3% | 1.1% |
| 6/4（金） | 23:38 | 米 | President Biden 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は10件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 6/1（火） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ圏企業の資金調達に関する調査：中小企業は引き続き売上高と利益の減少を報告、ただし活動は改善の見込み Survey on the Access to Finance of Enterprises in the euro area: small businesses continue to report declines in turnover and profits, but activity expected to improve |
| 6/1（火） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ圏企業の資金調達に関する調査 ― 2020年10月～2021年3月 Survey on the Access to Finance of Enterprises in the euro area – October 2020 to March 2021 |
| 6/1（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済再開の中で着実さを保つ Remaining Steady as the Economy Reopens |
| 6/2（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 過去から正しい教訓を学ぶ Learning the right lessons from the past |
| 6/2（水） | 欧州中央銀行 | policy | 2020年のユーロの国際的利用はおおむね安定 International use of the euro broadly stable in 2020 |
| 6/2（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度理事会、流通市場企業信用ファシリティのポートフォリオの縮小開始を発表 Federal Reserve Board announces plans to begin winding down the portfolio of the Secondary Market Corporate Credit Facility |
| 6/3（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ホライズンを抱きしめる：金融セクター政策における気候行動、変わりゆく潮流とともに力強く進む The embrace of the horizon: Forcefully moving with the changing tide for climate action in financial sector policies |
| 6/3（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | ジェット機、郵袋、そして銀行規制 Jet Flight, Mail Bags, and Banking Regulation |
| 6/4（金） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦公開市場委員会、2022年の暫定会合日程を発表 Federal Open Market Committee announces its tentative meeting schedule for 2022 |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Recognising the risk of self-fulfilling cycles, the ECB reacted quickly and forcefully by launching the pandemic emergency purchase programme. |
| 4 / 5 | Forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
SPEECH The embrace of the horizon: Forcefully moving with the changing tide for climate action in financial sector policies Speech by Frank Elderson, Chair of the Central Banks and Supervisors Network for Greening the Financial System, Member of the Executive Board and Vice-Chair of the Superviso… |
| 3 / 5 | prepared to adjust | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The best way to achieve our maximum-employment and average-inflation goals is to be steady and transparent in our outcome-based approach to monetary policy while remaining attentive to the evolution of the data and prepared to adjust as needed. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The best way to achieve our maximum-employment and average-inflation goals is to be steady and transparent in our outcome-based approach to monetary policy while remaining attentive to the evolution of the data and prepared to adjust as needed. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Policy Although continued vigilance is warranted, the inflation and employment data thus far appear to reflect a temporary misalignment of supply and demand that should fade over time as the demand surge normalizes, reopening is completed, and supply adapts to the post-pandemic new normal. |
| 2 / 5 | remaining attentive | 注意を払い続ける 監視・警戒・中立 |
The best way to achieve our maximum-employment and average-inflation goals is to be steady and transparent in our outcome-based approach to monetary policy while remaining attentive to the evolution of the data and prepared to adjust as needed. |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
We must, of course, remain vigilant in safeguarding our banking system. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Overall, the survey results indicate that the adverse economic environment is still weighing negatively on euro area SMEs, but accommodative financing conditions and public support have helped them during the COVID-19 pandemic. |
この週の総括
この週の総括
2021年5月31日（月）〜6月4日（金）のEUR/USDは、1.21990→1.21644の下落（-34.6pips）で終えた。週間高値 1.22542 は 6/1（火） 23:00 JST、週間安値 1.21039 は 6/4（金） 19:00 JST。日別では 6/3（木） が -83.2pips と最も動き、6/3（木） が 96pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 264.1pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: MetaQuotes の MT4 ヒストリカルデータ（HistData に配信が無い期間のため。サーバー時刻の刻み方が2014年11月以前は1時間ずれるので補正して取り込んでいる）を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2021-05-31の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
