相場アーカイブ / GBP/JPY / 週間まとめ
2023年9月4日（月）〜9月8日（金）のGBP/JPY（週間）
GBP/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- GBP/JPYは週を通して 183.974→184.230（+25.6pips・週間値幅272.4pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 9/7（木） の -97.6pips、最も値幅が出た日は 9/5（火） の 171.6pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 138.4pips・東京 313pips・ロンドン 370.4pips・ニューヨーク 327.5pips で、ロンドンが最も大きい。
- GBP・JPY 関連の発表は週で16件。
この週のGBP/JPY｜2023年9月4日（月）〜9月8日（金）
Contents
この週のGBP/JPY｜2023年9月4日（月）〜9月8日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 183.974 |
| 週間高値 | 185.780（9/6（水） 01:00 JST） |
| 週間安値 | 183.056（9/8（金） 09:00 JST） |
| 週終値 | 184.230 |
| 騰落 | +25.6pips |
| 週間値幅 | 272.4pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/4（月） | 183.974 | 185.078 | 183.836 | 184.922 | +94.8pips | 124.2pips |
| 9/5（火） | 184.710 | 185.780 | 184.064 | 185.570 | +86pips | 171.6pips |
| 9/6（水） | 185.573 | 185.608 | 184.242 | 184.642 | -93.1pips | 136.6pips |
| 9/7（木） | 184.651 | 184.766 | 183.367 | 183.675 | -97.6pips | 139.9pips |
| 9/8（金） | 183.670 | 184.459 | 183.056 | 184.230 | +56pips | 140.3pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 138.4pips |
| 東京 | 313pips |
| ロンドン | 370.4pips |
| ニューヨーク | 327.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/4（月） | 08:50 | 日 | Monetary Base y/y | 1.2% | -0.7% | -1.3% |
| 9/5（火） | 08:01 | 英 | BRC Retail Sales Monitor y/y | 4.3% | 2.2% | 1.8% |
| 9/5（火） | 08:30 | 日 | Household Spending y/y | -5.0% | -2.4% | -4.2% |
| 9/5（火） | 12:35 | 日 | 10-y Bond Auction | 0.66|4.0 | — | 0.59|3.6 |
| 9/5（火） | 17:30 | 英 | Final Services PMI | 49.5 | 48.7 | 48.7 |
| 9/6（水） | 17:30 | 英 | Construction PMI | 50.8 | 49.8 | 51.7 |
| 9/6（水） | 22:15 | 英 | Monetary Policy Report Hearings | — | — | — |
| 9/7（木） | 12:35 | 日 | 30-y Bond Auction | 1.64|3.5 | — | 1.59|3.5 |
| 9/7（木） | 14:00 | 日 | Leading Indicators | 107.6% | 107.9% | 108.9% |
| 9/7（木） | 15:00 | 英 | Lloyds HPI m/m | -1.9% | -0.1% | -0.3% |
| 9/8（金） | 08:30 | 日 | Average Cash Earnings y/y | 1.3% | 2.4% | 2.3% |
| 9/8（金） | 08:50 | 日 | Bank Lending y/y | 3.1% | 2.8% | 2.9% |
| 9/8（金） | 08:50 | 日 | Current Account | 2.77T | 2.24T | 2.35T |
| 9/8（金） | 08:50 | 日 | Final GDP Price Index y/y | 3.5% | 3.4% | 3.4% |
| 9/8（金） | 08:50 | 日 | GDP確定値（前期比年率） | 1.2% | 1.4% | 1.5% |
| 9/8（金） | 14:00 | 日 | Economy Watchers Sentiment | 53.6 | 54.4 | 54.4 |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 9/6（水） | イングランド銀行 | 講演 | 我々の知るLIBORの世界の終わり ― アリフ・メラーリ講演 The end of the (Libor) world as we know it – remarks by Arif Merali |
| 9/6（水） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | スワティ・ディングラ博士の財務特別委員会向け年次報告書 Dr Swati Dhingra’s Annual Report for the Treasury Select Committee |
| 9/6（水） | 日本銀行 | 講演 | 「わが国の経済・物価情勢と金融政策」（山口県金融経済懇談会における挨拶） "Economic Activity, Prices, and Monetary Policy in Japan" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Yamaguchi) |
| 9/7（木） | 日本銀行 | 講演 | 「わが国の経済・物価情勢と金融政策」（高知県金融経済懇談会における挨拶） "Economic Activity, Prices, and Monetary Policy in Japan" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Kochi) |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
The Bank was able to contain upward pressure on 10-year JGB yields by conducting fixed-rate purchase operations for consecutive days, through which the Bank purchases an unlimited amount of 10-year JGBs at 0. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
A mechanism was needed to ensure there were effective incentives for market participants to act decisively and collectively. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
However, it is necessary to closely monitor future developments, considering that wage increases depend on business performance, even with a severe labor shortage. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
If, on the other hand, downside risks to Japan’s economic activity and prices materialize, the current framework of yield curve control is designed to ensure that monetary easing effects will be maintained through a decline in long-term interest rates. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
The temporary extension of the US dollar panel was only really to allow for the smooth transition of legacy contracts something that is now history. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
However, the year-on-year rate of change in import prices has already turned negative, and such factors are expected to wane gradually. |
| 1 / 5 | patient | 辛抱強く 姿勢の説明・緩和寄り |
At the same time, I consider that the Bank’s patient continuation of monetary easing has also been contributing to stability in Japan’s financial market. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
The economy is likely to continue recovering moderately for the time being, supported by the materialization of pent-up demand, as well as by accommodative financial conditions and the government’s economic measures, although it is expected to be under downward pressure stemming from a slowdown i… |
この週の総括
この週の総括
2023年9月4日（月）〜9月8日（金）のGBP/JPYは、183.974→184.230の上昇（+25.6pips）で終えた。週間高値 185.780 は 9/6（水） 01:00 JST、週間安値 183.056 は 9/8（金） 09:00 JST。日別では 9/7（木） が -97.6pips と最も動き、9/5（火） が 171.6pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではロンドンが 370.4pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2023-09-04の週）。GBP・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
