EUR/USD の1日を、東京・ロンドン・ニューヨークのセッション別に分けて記録する。前日06:00から当日06:00(日本時間)までの5分足288本。
- EUR/USDは 1.44350 で始まり 1.40940 で終えた(-341pips・値幅426pips)。
- 最も値幅が出たのはニューヨークで 320pips(-215pips)。
- 高値 1.44370 は 06:00 JST(早朝)、安値 1.40110 は 00:05 JST(ニューヨーク)。
- 5分足1本での最大変動は 35pips、16:10 JST。
- EUR・USD 関連の発表は8件(結果が出たもの6件)。
この日のEUR/USD|2008年9月30日(火)
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 始値 | 1.44350 |
| 高値 | 1.44370(06:00 JST・早朝) |
| 安値 | 1.40110(00:05 JST・ニューヨーク) |
| 終値 | 1.40940 |
| 騰落 | -341pips |
| 値幅 | 426pips |
| 前営業日終値との差 | -1pips |
| 5分足1本の最大変動 | 35pips(16:10 JST) |
セッション別の値動き(日本時間)
| セッション | 本数 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 早朝 | 24 | 1.44350 | 1.44370 | 1.43630 | 1.43950 | -40pips | 74pips |
| 東京 | 90 | 1.43940 | 1.44040 | 1.43400 | 1.43930 | -1pips | 64pips |
| ロンドン | 66 | 1.43940 | 1.44280 | 1.43020 | 1.43080 | -86pips | 126pips |
| ニューヨーク | 108 | 1.43090 | 1.43310 | 1.40110 | 1.40940 | -215pips | 320pips |
早朝=前日のNYクローズから東京オープンまでの薄商い/東京=東証の立会時間に合わせた 08:00〜15:30/ロンドン=欧州勢が参入する時間帯/ニューヨーク=米国勢の時間帯。日をまたいで翌朝まで。ロンドンとニューヨークの開始時刻は各国の夏時間で前後する。
この日の経済指標(EUR・USD・日本時間)
| 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|
| 16:53 | 欧 | German Unemployment Change | -29K | -15K | -40K |
| 18:00 | 欧 | HICP速報値(前年比) | 3.6% | 3.6% | 3.8% |
| 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | -0.3% | 0.0% | 0.1% |
| 21:45 | 米 | President Bush 発言 | — | — | — |
| 22:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | -16.3% | -16.1% | -15.9% |
| 22:45 | 米 | Chicago PMI | 56.7 | 53.5 | 57.9 |
| 23:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 59.8 | 54.6 | 56.9 |
| 01:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
この日は2件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 発表元 | 種別 | 題名(原文へのリンク) |
|---|---|---|
| 欧州中央銀行 | 講演 | 金融市場の調整から得られる教訓 Some lessons from the financial market correction |
| 欧州中央銀行 | 講演 | サブプライム危機、流動性の逼迫と中央銀行:1年を経て Sub-prime crisis, liquidity tensions and central banks: One year on |
| 欧州中央銀行 | policy | 意見募集の公表:決済・清算・証券決済システム関連用語集 Announcement of a consultation: glossary of terms related to payment, clearing and settlement systems |
この日の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している(closely monitoring)」と「ためらわない(will not hesitate)」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | as long as necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Let me emphasise that the ECB will continue to support solvent banks’ access to liquidity and the functioning of the money market as long as necessary. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
At the same time, as pointed out above, several governments have taken decisive action to address credit concerns and central banks have been coordinating to address liquidity pressures in funding markets. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Let me emphasise that the ECB will continue to support solvent banks’ access to liquidity and the functioning of the money market as long as necessary. |
| 3 / 5 | prepared to take | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
We will carry on working together closely and are prepared to take appropriate steps as needed to address funding pressures. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
In this respect, market participants would be well advised to heed last week’s pledge by finance ministries, regulators and central banks of the largest world economies to take action as needed, individually and collectively, in order to protect the integrity of the international financial system… |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
As regards the specific actions in the euro area, the Federal Reserve and the ECB decided to double their temporary reciprocal currency arrangements (swap lines) from USD 120 billion to USD 240 billion. |
チャート

この日の総括
2008年9月30日(火)のEUR/USDは、1.44350→1.40940の下落(-341pips)で、値幅は426pipsだった。前営業日の終値からは-1pipsで始まった。セッション別では早朝 74pips・東京 64pips・ロンドン 126pips・ニューヨーク 320pipsで、ニューヨークが最も動いた。高値 1.44370・安値 1.40110 は翌営業日の最初の節目になる。
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行(米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行)が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間(JST)。元データはサーバー時刻(夏時間 GMT+3)。
- 経済指標: Forex Factory(2008-09-30)。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。






