EUR/USD の1日を、東京・ロンドン・ニューヨークのセッション別に分けて記録する。前日07:00から当日07:00（日本時間）までの5分足288本。
- EUR/USDは 1.17691 で始まり 1.17895 で終えた（+20.4pips・値幅56.3pips）。
- 最も値幅が出たのは東京で 56.3pips（+37.7pips）。
- 高値 1.18216 は 11:25 JST（東京）、安値 1.17653 は 08:20 JST（東京）。
- 5分足1本での最大変動は 10.7pips、18:00 JST。
- EUR・USD 関連の発表は6件（結果が出たもの4件）。
この日のEUR/USD｜2017年11月17日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 始値 | 1.17691 |
| 高値 | 1.18216（11:25 JST・東京） |
| 安値 | 1.17653（08:20 JST・東京） |
| 終値 | 1.17895 |
| 騰落 | +20.4pips |
| 値幅 | 56.3pips |
| 前営業日終値との差 | +0.2pips |
| 5分足1本の最大変動 | 10.7pips（18:00 JST） |
セッション別の値動き（日本時間）
| セッション | 本数 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 早朝 | 18 | 1.17691 | 1.18157 | 1.17671 | 1.18120 | +42.9pips | 48.6pips |
| 東京 | 90 | 1.17707 | 1.18216 | 1.17653 | 1.18084 | +37.7pips | 56.3pips |
| ロンドン | 72 | 1.18119 | 1.18123 | 1.17840 | 1.17917 | -20.2pips | 28.3pips |
| ニューヨーク | 108 | 1.17921 | 1.18059 | 1.17738 | 1.17895 | -2.6pips | 32.1pips |
早朝=前日のNYクローズから東京オープンまでの薄商い／東京=東証の立会時間に合わせた 08:00〜15:30／ロンドン=欧州勢が参入する時間帯／ニューヨーク=米国勢の時間帯。日をまたいで翌朝まで。ロンドンとニューヨークの開始時刻は各国の夏時間で前後する。
この日の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|
| 17:30 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 18:00 | 欧 | Current Account | 37.8B | 30.2B | 33.3B |
| 22:00 | 欧 | German Buba President Weidmann 発言 | — | — | — |
| 22:30 | 米 | 建設許可件数 | 1.30M | 1.25M | 1.22M |
| 22:30 | 米 | 住宅着工件数 | 1.29M | 1.19M | 1.13M |
| 00:00 | 米 | Mortgage Delinquencies | 4.88% | — | 4.24% |
発言・声明の一次資料
この日は2件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|
| 欧州中央銀行 | 講演 | 金融政策と経済の見通し Monetary policy and the outlook for the economy |
この日の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
We decided to reduce the pace of our monthly asset purchases from €60 billion to €30 billion, while extending the horizon of those purchases until end of September 2018, or beyond, if necessary, and in any case until we see a sustained adjustment in the path of inflation. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
First, the major headwinds that were weighing on the recovery in recent years have now largely dissipated, although downside risks still remain related to external factors. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
This means actively putting our fiscal houses in order and building up buffers for the future – not just waiting for growth to gradually reduce debt. |
| 1 / 5 | patient | 辛抱強く 姿勢の説明・緩和寄り |
So, while we are confident in the recovery, we still need a patient and persistent approach to our monetary policy to ensure that medium-term price stability is achieved. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
[ 11 ] In sum, we are not yet at a point where the recovery of inflation can be self-sustained without our accommodative policy. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
A sustained adjustment is one where the return of headline inflation towards our objective is durable and not just a temporary blip, and it can be self-sustained without monetary policy support. |
チャート
この日の総括
2017年11月17日（金）のEUR/USDは、1.17691→1.17895の上昇（+20.4pips）で、値幅は56.3pipsだった。前営業日の終値からは+0.2pipsで始まった。セッション別では早朝 48.6pips・東京 56.3pips・ロンドン 28.3pips・ニューヨーク 32.1pipsで、東京が最も動いた。5分足の最大変動 10.7pips は 18:00 JST で、同じ時間帯（前後15分）に 欧・Current Account の発表がある。高値 1.18216・安値 1.17653 は翌営業日の最初の節目になる。
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2017-11-17）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
