相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2007年12月3日（月）〜12月7日（金）のEUR/USD（週間）｜乱高下 週間値幅244pips
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.46400→1.46590（+19pips・週間値幅244pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 12/5（水） の -149pips、最も値幅が出た日は 12/5（水） の 180pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 159pips・東京 193pips・ロンドン 372pips・ニューヨーク 368pips で、ロンドンが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で45件。
この週のEUR/USD｜2007年12月3日（月）〜12月7日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2007年12月3日（月）〜12月7日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.46400 |
| 週間高値 | 1.47730（12/5（水） 13:00 JST） |
| 週間安値 | 1.45290（12/6（木） 21:00 JST） |
| 週終値 | 1.46590 |
| 騰落 | +19pips |
| 週間値幅 | 244pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/3（月） | 1.46400 | 1.47100 | 1.46220 | 1.46680 | +28pips | 88pips |
| 12/4（火） | 1.46670 | 1.47690 | 1.46380 | 1.47600 | +93pips | 131pips |
| 12/5（水） | 1.47620 | 1.47730 | 1.45930 | 1.46130 | -149pips | 180pips |
| 12/6（木） | 1.46140 | 1.46540 | 1.45290 | 1.46400 | +26pips | 125pips |
| 12/7（金） | 1.46390 | 1.46730 | 1.46000 | 1.46590 | +20pips | 73pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 159pips |
| 東京 | 193pips |
| ロンドン | 372pips |
| ニューヨーク | 368pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/3（月） | 17:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 50.7 | — | 49.6 |
| 12/3（月） | 17:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 51.3 | 51.7 | 51.3 |
| 12/3（月） | 18:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 52.8 | 52.6 | 52.6 |
| 12/3（月） | 18:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 12/3（月） | 18:30 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 12/3（月） | 19:00 | 欧 | 失業率 | 7.2% | 7.3% | 7.3% |
| 12/4（火） | 00:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 50.8 | 50.5 | 50.9 |
| 12/4（火） | 00:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 67.5 | 65.5 | 63.0 |
| 12/4（火） | 00:30 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 12/4（火） | 01:15 | 米 | Total Vehicle Sales | 16.2M | 16.1M | 16.1M |
| 12/4（火） | 17:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | 45.9K | — | 31.2K |
| 12/4（火） | 18:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 12/4（火） | 19:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.6% | 0.4% | 0.4% |
| 12/5（水） | 00:45 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 12/5（水） | 17:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 50.7 | — | 52.5 |
| 12/5（水） | 17:30 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 12/5（水） | 17:45 | 欧 | Italian Services PMI | 50.8 | 53.7 | 55.3 |
| 12/5（水） | 18:00 | 欧 | Final Services PMI | 54.1 | 53.7 | 53.7 |
| 12/5（水） | 19:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -0.7% | -0.2% | 0.3% |
| 12/5（水） | 21:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -8.8% | — | -28.5% |
| 12/5（水） | 22:15 | 米 | ADP雇用統計 | 189K | 50K | 106K |
| 12/5（水） | 22:30 | 米 | Revised Nonfarm Productivity q/q | 6.3% | 5.7% | 4.9% |
| 12/5（水） | 22:30 | 米 | Revised Unit Labor Costs q/q | -2.0% | -1.0% | -0.2% |
| 12/6（木） | 00:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 54.1 | 55.0 | 55.8 |
| 12/6（木） | 00:00 | 米 | Factory Orders m/m | 0.5% | 0.1% | 0.2% |
| 12/6（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -7.9M | -1.3M | -0.5M |
| 12/6（木） | 01:45 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 12/6（木） | 20:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | 4.0% | 0.9% | -2.5% |
| 12/6（木） | 21:30 | 米 | FOMC Kroszner 発言 | — | — | — |
| 12/6（木） | 21:45 | 欧 | ECB政策金利（主要リファイナンス金利） | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| 12/6（木） | 22:30 | 欧 | ECB記者会見 | — | — | — |
| 12/6（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 338K | 335K | 352K |
| 12/7（金） | 00:00 | 米 | Mortgage Delinquencies | 5.59% | — | 5.12% |
| 12/7（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | -88B | -79B | -12B |
| 12/7（金） | 03:45 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 12/7（金） | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -3.6B | -3.5B | -3.1B |
| 12/7（金） | 16:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -52.2B | — | -51.7B |
| 12/7（金） | 20:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -0.3% | -0.4% | 0.3% |
| 12/7（金） | 22:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 94K | 75K | 166K |
| 12/7（金） | 22:30 | 米 | 失業率 | 4.7% | 4.8% | 4.7% |
| 12/7（金） | 22:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.5% | 0.3% | 0.2% |
| 12/8（土） | 00:00 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 74.5 | 75.0 | 75.0 |
| 12/8（土） | 00:00 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 3.5% | — | 3.4% |
| 12/8（土） | 02:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 12/8（土） | 05:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 4.7B | 6.0B | 3.7B |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は9件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 12/3（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | グローバル化と国民の認識 Globalisation and public perceptions |
| 12/3（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 中央銀行政策における情報と対話の役割：最近の金融混乱の経験 The role of information and communication in central bank policy: The experience of the recent financial turmoil |
| 12/3（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | EUの規制・監督枠組みの強化：ユーロシステムの視点 Enhancing the EU regulatory and supervisory framework: The Eurosystem’s perspective |
| 12/3（月） | 欧州中央銀行 | policy | ECBの金売却 The ECB’s gold sales |
| 12/5（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州の経済・金融統合のプロセス The process of European economic and financial integration |
| 12/6（木） | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策決定 Monetary policy decisions |
| 12/6（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | ローン条件変更と差押え防止 Loan modifications and foreclosure prevention |
| 12/7（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 米国経済、ユーロ圏経済とそれぞれの中央銀行 The US economy, the euro area economy, and their central banks |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
This type of action invites moral hazard as it may indeed be decisive to establish whether the single bank fails or not, while at the same time sparing to the banks’ management and shareholders the substantial costs associated with resorting to real emergency liquidity assistance. |
| 3 / 5 | prepared to use | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
It has been argued that, if central banks lower interest rates at a time of market corrections and declining asset prices, economic agents may believe that the policy-makers are prepared to use monetary policy to support asset price valuations in order to prevent market downturns. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Hence, developments in price and cost competitiveness across the euro area economies need to be closely monitored. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
To some extent, the resulting amount was taken as guidance for successive allotments carried out in the format of variable-rate tenders, which were reduced in size, in parallel with a temporary easing of tensions at the shortest end of the money market term structure. |
| 1 / 5 | appropriate policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
This is necessary for assessing, determining and calibrating the appropriate policy measures, as those taken by the Eurosystem to address the market turbulence. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
In the medium term, a gradual restructuring of EU banking legislation more in line with the Lamfalussy framework should be pursued. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
In this context, the gradual increase of the pension age in Germany is an important step in the right direction. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
[3] It should be stressed that while some differences are temporary, others are more persistent. |
この週の総括
この週の総括
2007年12月3日（月）〜12月7日（金）のEUR/USDは、1.46400→1.46590の上昇（+19pips）で終えた。週間高値 1.47730 は 12/5（水） 13:00 JST、週間安値 1.45290 は 12/6（木） 21:00 JST。日別では 12/5（水） が -149pips と最も動き、12/5（水） が 180pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではロンドンが 372pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2007-12-03の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
