相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2011年5月30日（月）〜6月3日（金）のEUR/USD（週間）｜大幅上昇 +313pips（+2.19%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.43220→1.46350（+313pips・週間値幅386pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 6/2（木） の +165pips、最も値幅が出た日は 6/2（木） の 206pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 184pips・東京 287pips・ロンドン 315pips・ニューヨーク 524pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で45件。
この週のEUR/USD｜2011年5月30日（月）〜6月3日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2011年5月30日（月）〜6月3日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.43220 |
| 週間高値 | 1.46420（6/4（土） 03:00 JST） |
| 週間安値 | 1.42560（5/30（月） 15:00 JST） |
| 週終値 | 1.46350 |
| 騰落 | +313pips |
| 週間値幅 | 386pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/30（月） | 1.43220 | 1.43220 | 1.42560 | 1.42810 | -41pips | 66pips |
| 5/31（火） | 1.42820 | 1.44230 | 1.42780 | 1.43950 | +113pips | 145pips |
| 6/1（水） | 1.43960 | 1.44580 | 1.43200 | 1.43270 | -69pips | 138pips |
| 6/2（木） | 1.43260 | 1.45130 | 1.43070 | 1.44910 | +165pips | 206pips |
| 6/3（金） | 1.44900 | 1.46420 | 1.44500 | 1.46350 | +145pips | 192pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 184pips |
| 東京 | 287pips |
| ロンドン | 315pips |
| ニューヨーク | 524pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/30（月） | 16:00 | 欧 | Spanish Flash CPI y/y | 3.5% | 3.7% | 3.8% |
| 5/30（月） | 17:00 | 欧 | Retail PMI | 48.8 | — | 52.2 |
| 5/30（月） | 18:22 | 欧 | Italian 10-y Bond Auction | 4.73|1.5 | — | 4.84|1.4 |
| 5/31（火） | 15:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | 0.6% | 1.7% | -2.1% |
| 5/31（火） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -1.8% | -0.3% | -0.7% |
| 5/31（火） | 16:55 | 欧 | German Unemployment Change | -8K | -31K | -37K |
| 5/31（火） | 17:00 | 欧 | Italian Monthly Unemployment Rate | 8.1% | 8.3% | 8.3% |
| 5/31（火） | 18:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 2.7% | 2.8% | 2.8% |
| 5/31（火） | 18:00 | 欧 | 失業率 | 9.9% | 9.9% | 9.9% |
| 5/31（火） | 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | 0.1% | 0.2% | 0.5% |
| 5/31（火） | 22:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | -3.6% | -3.4% | -3.3% |
| 5/31（火） | 22:45 | 米 | Chicago PMI | 56.6 | 63.8 | 67.6 |
| 5/31（火） | 23:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 60.8 | 66.3 | 65.4 |
| 6/1（水） | 16:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 48.2 | — | 50.6 |
| 6/1（水） | 16:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 52.8 | 53.6 | 55.5 |
| 6/1（水） | 16:50 | 欧 | French Final Manufacturing PMI | 54.9 | 55.1 | 55.0 |
| 6/1（水） | 16:55 | 欧 | German Final Manufacturing PMI | 57.7 | 58.2 | 58.2 |
| 6/1（水） | 17:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 54.6 | 54.8 | 54.8 |
| 6/1（水） | 18:03 | 欧 | French 10-y Bond Auction | 3.50|2.5 | — | 3.64|3.3 |
| 6/1（水） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -4.3% | — | -4.8% |
| 6/1（水） | 21:15 | 米 | ADP雇用統計 | 38K | 177K | 179K |
| 6/1（水） | 22:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 6/1（水） | 23:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 53.5 | 58.1 | 60.4 |
| 6/1（水） | 23:00 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 6/1（水） | 23:00 | 米 | Construction Spending m/m | 0.4% | 0.4% | 1.4% |
| 6/1（水） | 23:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 76.5 | 81.9 | 85.5 |
| 6/2（木） | 00:15 | 米 | Total Vehicle Sales | 11.8M | 12.9M | 13.2M |
| 6/2（木） | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | -79.7K | — | -64.3K |
| 6/2（木） | 18:15 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 6/2（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 422K | 416K | 424K |
| 6/2（木） | 21:30 | 米 | Revised Nonfarm Productivity q/q | 1.8% | 1.8% | 1.6% |
| 6/2（木） | 21:30 | 米 | Revised Unit Labor Costs q/q | 0.7% | 0.8% | 1.0% |
| 6/2（木） | 23:00 | 米 | Factory Orders m/m | -1.2% | -0.7% | 3.0% |
| 6/2（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 83B | 92B | 105B |
| 6/3（金） | 00:00 | 米 | Crude Oil Inventories | 2.9M | -1.5M | 0.6M |
| 6/3（金） | 16:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 50.9 | — | 50.4 |
| 6/3（金） | 16:45 | 欧 | Italian Services PMI | 50.1 | 51.9 | 52.2 |
| 6/3（金） | 16:50 | 欧 | French Final Services PMI | 62.5 | 62.8 | 62.8 |
| 6/3（金） | 16:55 | 欧 | German Final Services PMI | 56.1 | 54.9 | 54.9 |
| 6/3（金） | 17:00 | 欧 | Final Services PMI | 56.0 | 55.4 | 55.4 |
| 6/3（金） | 21:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 54K | 161K | 244K |
| 6/3（金） | 21:30 | 米 | 失業率 | 9.1% | 9.0% | 9.0% |
| 6/3（金） | 21:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.3% | 0.2% | 0.1% |
| 6/3（金） | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 54.6 | 53.8 | 52.8 |
| 6/4（土） | 01:30 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は4件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 6/1（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 不確実な世界における意思決定 Making decisions in an uncertain world |
| 6/1（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 緩和的な金融政策の時代における金融面の不均衡の評価 Assessing Potential Financial Imbalances in an Era of Accommodative Monetary Policy |
| 6/1（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 連邦準備制度の貸出情報の開示 Federal Reserve Lending Disclosures |
| 6/1（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2011年5月31日実施の28日物ターム預金50億ドルの入札結果を公表 Federal Reserve announces results of auction of $5 billion in 28-day term deposits held on May 31, 2011 |
| 6/2（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州を築き、制度を築く Building Europe, building institutions |
| 6/3（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 銀行部門と経済の運営:金融市場と規制について何を学んだか The management of the banking sector and the economy: What have we learned about financial markets and regulations? |
| 6/3（金） | 欧州中央銀行 | policy | ギリシャ第4次レビュー・ミッションに関する欧州委員会・ECB・IMFの声明 Statement by the European Commission, the ECB and the IMF on the Fourth Review Mission to Greece |
| 6/3（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、第6回ECB中央銀行コンファレンス議事録を公表 ECB publishes the proceedings of the Sixth ECB Central Banking Conference |
| 6/3（金） | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策へのアプローチの再検討――危機からの教訓 第6回ECB中央銀行コンファレンス 2010年11月18-19日 Approaches to monetary policy revisited – lessons from the crisis. Sixth ECB Central Banking Conference 18-19 November 2010 |
| 6/3（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | システム上重要な金融機関の規制 Regulating Systemically Important Financial Firms |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
The first is a deposit facility which allows banks to deposit unlimited amounts of liquid assets at the central bank at interest rate 1+r D t , where t is a time index. |
| 5 / 5 | all available tools | 使える手段はすべて 無条件の行動宣言・強い関与 |
” “The Federal Reserve will employ all available tools to promote the resumption of sustainable economic growth and to preserve price stability. |
| 4 / 5 | resolute | 断固として 強い意思表明・強い関与 |
When the crisis intensified in 2008, permanent alertness led to a resolute sequence of actions using the ECB’s standard policy tool, the short-term nominal interest rate. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
The response to the crisis should be commensurably swift and decisive. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
We will therefore continue to watch conditions in the leveraged loan market closely in the coming months, and we will speak out forcefully if we perceive pressures continuing to build. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
In the economic and financial fields it demands to reinforce in a decisive way the institutions of the economic and monetary union. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
While the ECB continues to confront, in a decisive manner, the tensions in financial markets, it is also involved in the reform of the global financial system that is currently in progress. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
To contain these risks, prompt and decisive action needed to be taken: full allotment, the lengthening of maturities in liquidity provision, the expansion of collateral, the provision of liquidity in foreign currencies and a covered bond purchase programme to support this systemically important m… |
この週の総括
この週の総括
2011年5月30日（月）〜6月3日（金）のEUR/USDは、1.43220→1.46350の上昇（+313pips）で終えた。週間高値 1.46420 は 6/4（土） 03:00 JST、週間安値 1.42560 は 5/30（月） 15:00 JST。日別では 6/2（木） が +165pips と最も動き、6/2（木） が 206pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 524pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2011-05-30の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
