相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2012年11月26日（月）〜11月30日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.29674→1.29860（+18.6pips・週間値幅147.4pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 11/27（火） の -29.2pips、最も値幅が出た日は 11/27（火） の 93.2pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 153.4pips・東京 155pips・ロンドン 250.8pips・ニューヨーク 271.8pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で43件。
この週のEUR/USD｜2012年11月26日（月）〜11月30日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2012年11月26日（月）〜11月30日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.29674 |
| 週間高値 | 1.30267（11/30（金） 16:00 JST） |
| 週間安値 | 1.28793（11/29（木） 00:00 JST） |
| 週終値 | 1.29860 |
| 騰落 | +18.6pips |
| 週間値幅 | 147.4pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/26（月） | 1.29674 | 1.29839 | 1.29435 | 1.29708 | +3.4pips | 40.4pips |
| 11/27（火） | 1.29710 | 1.30080 | 1.29148 | 1.29418 | -29.2pips | 93.2pips |
| 11/28（水） | 1.29417 | 1.29538 | 1.28793 | 1.29517 | +10pips | 74.5pips |
| 11/29（木） | 1.29518 | 1.30133 | 1.29384 | 1.29781 | +26.3pips | 74.9pips |
| 11/30（金） | 1.29776 | 1.30267 | 1.29675 | 1.29860 | +8.4pips | 59.2pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 153.4pips |
| 東京 | 155pips |
| ロンドン | 250.8pips |
| ニューヨーク | 271.8pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/26（月） | 18:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 11/26（月） | 21:00 | 欧 | German GfK Consumer Climate | 5.9 | 6.3 | 6.3 |
| 11/27（火） | 16:00 | 欧 | German Import Prices m/m | -0.6% | -0.5% | -0.7% |
| 11/27（火） | 20:30 | 米 | FOMC Lockhart 発言 | — | — | — |
| 11/27（火） | 22:30 | 米 | コア耐久財受注（前月比） | 1.5% | -0.6% | 2.0% |
| 11/27（火） | 22:30 | 米 | 耐久財受注（前月比） | 0.0% | -0.6% | 9.9% |
| 11/27（火） | 22:30 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 11/27（火） | 23:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | 3.0% | 2.9% | 2.0% |
| 11/27（火） | 23:59 | 米 | Richmond Manufacturing Index | 9 | -2 | -7 |
| 11/28（水） | 00:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 73.7 | 73.1 | 72.2 |
| 11/28（水） | 00:00 | 米 | HPI m/m | 0.2% | 0.4% | 0.7% |
| 11/28（水） | 06:00 | 米 | 米財務省 為替報告書 | — | — | — |
| 11/28（水） | 16:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | -0.1% | -0.1% | 0.0% |
| 11/28（水） | 18:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 3.9% | 2.8% | 2.7% |
| 11/28（水） | 18:00 | 欧 | Private Loans y/y | -0.7% | -0.8% | -0.8% |
| 11/29（木） | 00:00 | 米 | 新築住宅販売件数 | 368K | 387K | 389K |
| 11/29（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -0.3M | 0.5M | -1.5M |
| 11/29（木） | 01:30 | 米 | President Obama 発言 | — | — | — |
| 11/29（木） | 02:15 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
| 11/29（木） | 04:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
| 11/29（木） | 17:55 | 欧 | German Unemployment Change | 5K | 15K | 20K |
| 11/29（木） | 18:10 | 欧 | Retail PMI | 45.8 | — | 45.3 |
| 11/29（木） | 19:15 | 欧 | Italian 10-y Bond Auction | 4.45|1.2 | — | 4.81|1.5 |
| 11/29（木） | 22:30 | 米 | GDP改定値（前期比年率） | 2.7% | 2.8% | 2.0% |
| 11/29（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 393K | 392K | 410K |
| 11/29（木） | 22:30 | 米 | Prelim GDP Price Index q/q | 2.7% | 2.8% | 2.8% |
| 11/29（木） | 23:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 11/30（金） | 00:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | 5.2% | 0.9% | 0.3% |
| 11/30（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | 4B | -5B | -38B |
| 11/30（金） | 01:20 | 欧 | German Buba President Weidmann 発言 | — | — | — |
| 11/30（金） | 16:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | -2.8% | -0.3% | 1.5% |
| 11/30（金） | 16:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -0.2% | -0.1% | 0.1% |
| 11/30（金） | 17:00 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 11/30（金） | 17:00 | 欧 | Spanish Flash CPI y/y | 2.9% | 3.2% | 3.5% |
| 11/30（金） | 18:00 | 欧 | Italian Monthly Unemployment Rate | 11.1% | 10.9% | 10.8% |
| 11/30（金） | 18:00 | 欧 | Italian Quarterly Unemployment Rate | 10.6% | 10.6% | 10.6% |
| 11/30（金） | 19:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 2.2% | 2.4% | 2.5% |
| 11/30（金） | 19:00 | 欧 | 失業率 | 11.7% | 11.7% | 11.6% |
| 11/30（金） | 19:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | -0.2% | 0.0% | 0.0% |
| 11/30（金） | 22:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.1% | 0.2% | 0.1% |
| 11/30（金） | 22:30 | 米 | Personal Spending m/m | -0.2% | 0.1% | 0.8% |
| 11/30（金） | 22:30 | 米 | Personal Income m/m | 0.0% | 0.2% | 0.4% |
| 11/30（金） | 23:45 | 米 | Chicago PMI | 50.4 | 50.7 | 49.9 |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は7件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 11/26（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | デレバレッジと金融政策 Deleveraging and monetary policy |
| 11/26（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 経済通貨同盟(EMU)の完成と修復 Completing and Repairing EMU |
| 11/27（火） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、ローンレベルデータ報告要件の実施時期変更を発表 ECB announces rescheduling of loan-level data reporting requirements |
| 11/28（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融統合と金融安定が直面する課題 Challenges facing financial integration and financial stability |
| 11/28（水） | 欧州中央銀行 | policy | BIS・ECB・IMF、「証券統計ハンドブック」第3部を公表 BIS, ECB and IMF publish third part of “Handbook on Securities Statistics” |
| 11/28（水） | 欧州中央銀行 | policy | ECBが一般文書の改訂を公表 ECB publishes amendments of the General Documentation |
| 11/28（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 外国銀行組織の規制 Regulation of Foreign Banking Organizations |
| 11/29（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ECBから見た通貨同盟の将来 Die Zukunft der Währungsunion aus Sicht der EZB |
| 11/29（木） | 欧州中央銀行 | policy | リテール決済システム間のリンクに対するオーバーサイト上の期待 Oversight expectations for links between retail payment systems |
| 11/29（木） | 欧州中央銀行 | policy | リテール決済システム間のリンクに対するオーバーサイト上の期待 Oversight expectations for links between retail payment systems |
| 11/29（木） | 欧州中央銀行 | policy | リテール決済システム間のリンクに対するオーバーサイト上の期待に関する市中協議の結果概要 Summary of the outcome of the public consultation on the oversight expectations for links between retail payment systems |
| 11/30（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏と世界経済の「大いなるリバランス」 The “Great Rebalancing” of the euro area and the global economy |
| 11/30（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 競争力:通貨同盟におけるバランスのとれた成長の鍵 Competitiveness: the key to balanced growth in monetary union |
| 11/30（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 大規模資産購入 Large-Scale Asset Purchases |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 3 / 5 | stands ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Under such a regime, the central bank stands ready to satisfy fully the demand for liquidity – against collateral – at the prevailing policy rate. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
FINANCIAL RISK Expectation 4: Linked RPSs should closely monitor and effectively measure and manage the financial risks arising from the link arrangement. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
But, of course, strong accommodative central bank intervention may create moral hazard, thus discouraging needed adjustment efforts and possibly leading to the accumulation of new imbalances. |
| 1 / 5 | appropriate level of the policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
The ECB’s response to this second phase of the crisis has been guided by the same principle as in the first phase: decide on the appropriate level of the policy rate to maintain price stability and preserve, to the extent possible, the proper working of the transmission mechanism. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The recent Report by the Four Presidents mentioned the gradually development of a fiscal capacity for the EMU – that is, a common budget for the euro area distinct from the EU budget. |
| 1 / 5 | policy appropriate | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
This deeper market integration would lead to greater synchronisation of business cycles, thus making the stance of a single monetary policy appropriate for all Member States. |
| 1 / 5 | appropriate policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
First, we should have the appropriate policy tools to ensure that financial integration does not result in the development of opaque instruments and business activities which diminish transparency and undermine confidence in financial markets. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The current account surplus has narrowed markedly, from 10% of GDP in 2007 to less than 3% of GDP in 2011; foreign exchange reserve accumulation has slowed down significantly, with reserve holdings remaining roughly stable in the course of 2012; and, finally, there seem to be signs that the econo… |
この週の総括
この週の総括
2012年11月26日（月）〜11月30日（金）のEUR/USDは、1.29674→1.29860の上昇（+18.6pips）で終えた。週間高値 1.30267 は 11/30（金） 16:00 JST、週間安値 1.28793 は 11/29（木） 00:00 JST。日別では 11/27（火） が -29.2pips と最も動き、11/27（火） が 93.2pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 271.8pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2012-11-26の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
