相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2014年7月7日（月）〜7月11日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.35937→1.36062（+12.5pips・週間値幅74.7pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 7/10（木） の -32.8pips、最も値幅が出た日は 7/10（木） の 61.5pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 22.3pips・東京 68.9pips・ロンドン 136.9pips・ニューヨーク 137pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で27件。
この週のEUR/USD｜2014年7月7日（月）〜7月11日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2014年7月7日（月）〜7月11日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.35937 |
| 週間高値 | 1.36499（7/10（木） 15:00 JST） |
| 週間安値 | 1.35752（7/7（月） 15:00 JST） |
| 週終値 | 1.36062 |
| 騰落 | +12.5pips |
| 週間値幅 | 74.7pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/7（月） | 1.35937 | 1.36084 | 1.35752 | 1.36039 | +10.2pips | 33.2pips |
| 7/8（火） | 1.36040 | 1.36165 | 1.35874 | 1.36115 | +7.5pips | 29.1pips |
| 7/9（水） | 1.36114 | 1.36478 | 1.36014 | 1.36408 | +29.4pips | 46.4pips |
| 7/10（木） | 1.36405 | 1.36499 | 1.35884 | 1.36077 | -32.8pips | 61.5pips |
| 7/11（金） | 1.36079 | 1.36240 | 1.35911 | 1.36062 | -1.7pips | 32.9pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 22.3pips |
| 東京 | 68.9pips |
| ロンドン | 136.9pips |
| ニューヨーク | 137pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/7（月） | 15:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -1.8% | 0.3% | 0.2% |
| 7/7（月） | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | 10.1 | 7.5 | 8.5 |
| 7/7（月） | 18:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 7/8（火） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 18.8B | 15.7B | 17.7B |
| 7/8（火） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -64.3B | — | -64.2B |
| 7/8（火） | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -4.9B | -4.1B | -3.9B |
| 7/8（火） | 18:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 7/8（火） | 20:30 | 米 | NFIB Small Business Index | 95.0 | 97.3 | 96.6 |
| 7/8（火） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 4.64M | 4.53M | 4.46M |
| 7/9（水） | 02:45 | 米 | FOMC Kocherlakota 発言 | — | — | — |
| 7/9（水） | 04:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 19.6B | 21.3B | 26.8B |
| 7/9（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -2.4M | -1.7M | -3.2M |
| 7/10（木） | 02:01 | 米 | 10-y Bond Auction | 2.60|2.6 | — | 2.65|2.9 |
| 7/10（木） | 03:00 | 米 | FOMC議事要旨 | — | — | — |
| 7/10（木） | 03:30 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 7/10（木） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -1.7% | 0.5% | 0.3% |
| 7/10（木） | 15:45 | 欧 | French Final CPI m/m | 0.0% | 0.2% | 0.0% |
| 7/10（木） | 17:00 | 欧 | ECB Monthly Bulletin | — | — | — |
| 7/10（木） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | -1.2% | 0.6% | 0.7% |
| 7/10（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 304K | 316K | 315K |
| 7/10（木） | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.5% | 0.6% | 1.1% |
| 7/10（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 93B | 92B | 100B |
| 7/11（金） | 02:01 | 米 | 30-y Bond Auction | 3.37|2.4 | — | 3.44|2.7 |
| 7/11（金） | 05:30 | 米 | FOMC Fischer 発言 | — | — | — |
| 7/11（金） | 15:00 | 欧 | German Final CPI m/m | 0.3% | 0.3% | 0.3% |
| 7/11（金） | 15:00 | 欧 | German WPI m/m | -0.1% | 0.2% | -0.1% |
| 7/12（土） | 02:01 | 米 | Federal Budget Balance | 70.5B | 79.5B | -130.0B |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は3件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 7/7（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 低インフレは金融政策と金融安定にとっての課題か Low inflation as a challenge for monetary policy and financial stability? |
| 7/8（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、7月7日の7日物ターム預金オファーの結果を公表 Federal Reserve announces results of offering of seven-day term deposits on July 7 |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | トンマーゾ・パドア＝スキオッパ追悼記念講演 Memorial lecture in honour of Tommaso Padoa-Schioppa |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロプレイス金融フォーラムにおける基調講演 Keynote speech at the Europlace Financial Forum |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州への投資：新たな収斂プロセスに向けて Investing in Europe: towards a new convergence process |
| 7/9（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦公開市場委員会議事録（2014年6月17日～18日） Minutes of the Federal Open Market Committee, June 17-18, 2014 |
| 7/10（木） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ建て証券金融およびOTCデリバティブ市場における信用供与条件に関する2014年6月調査（SESFOD）の結果 Results of the June 2014 survey on credit terms and conditions in euro-denominated securities financing and OTC derivatives markets (SESFOD) |
| 7/10（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融セクター改革：どこまで進んだか Financial Sector Reform: How Far Are We? |
| 7/11（金） | 欧州中央銀行 | policy | データが示す大半のEU諸国における銀行店舗数の小幅な減少 Data shows slight decline in number of bank branches in most EU countries |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
For instance, government guarantee programmes implemented via state development banks for the more risky ABS tranches could be a decisive contribution to success. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
While a lack of reform can threaten cohesion of the union, the recovery shows us how decisive reform can strengthen it. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
First of all, not acting forcefully would have had very serious financial stability implications. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
With regard to convergence in economic structures and policies , the starting point has to be decisive action at national level. |
| 3 / 5 | if needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Also, macroprudential measures should be used, if needed, to smooth the financial cycle in specific sectors or jurisdiction. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Furthermore, credit developments are always closely monitored when the assessment from the economic analysis is cross-checked with the signals coming from the monetary analysis, the two pillars of the ECB’s monetary policy strategy. |
| 2 / 5 | remain alert | 注意を払い続ける 監視・警戒・中立 |
These are reason enough to remain alert and continue acting. |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
At the same time, we need always be aware that the next crisis–and there will be one–will not be identical to the last one, and that we need to be vigilant in both trying to foresee it and seeking to prevent it. |
この週の総括
この週の総括
2014年7月7日（月）〜7月11日（金）のEUR/USDは、1.35937→1.36062の上昇（+12.5pips）で終えた。週間高値 1.36499 は 7/10（木） 15:00 JST、週間安値 1.35752 は 7/7（月） 15:00 JST。日別では 7/10（木） が -32.8pips と最も動き、7/10（木） が 61.5pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 137pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2014-07-07の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
