相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2023年7月31日（月）〜8月4日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.10206→1.10029（-17.7pips・週間値幅133.6pips）で下落した。
- 最も動いた日は 8/4（金） の +54pips、最も値幅が出た日は 8/4（金） の 107pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 79.6pips・東京 126pips・ロンドン 152.5pips・ニューヨーク 312.9pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で55件。
この週のEUR/USD｜2023年7月31日（月）〜8月4日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2023年7月31日（月）〜8月4日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.10206 |
| 週間高値 | 1.10458（7/31（月） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.09122（8/3（木） 17:00 JST） |
| 週終値 | 1.10029 |
| 騰落 | -17.7pips |
| 週間値幅 | 133.6pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/31（月） | 1.10206 | 1.10458 | 1.09934 | 1.09963 | -24.3pips | 52.4pips |
| 8/1（火） | 1.09961 | 1.10028 | 1.09523 | 1.09842 | -11.9pips | 50.5pips |
| 8/2（水） | 1.09842 | 1.10192 | 1.09178 | 1.09375 | -46.7pips | 101.4pips |
| 8/3（木） | 1.09370 | 1.09628 | 1.09122 | 1.09490 | +12pips | 50.6pips |
| 8/4（金） | 1.09489 | 1.10419 | 1.09349 | 1.10029 | +54pips | 107pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 79.6pips |
| 東京 | 126pips |
| ロンドン | 152.5pips |
| ニューヨーク | 312.9pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/31（月） | 15:00 | 欧 | German Import Prices m/m | -1.6% | -0.8% | -1.4% |
| 7/31（月） | 15:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | -0.8% | -0.3% | 0.4% |
| 7/31（月） | 17:00 | 欧 | Italian Prelim GDP q/q | -0.3% | 0.0% | 0.5% |
| 7/31（月） | 18:00 | 欧 | コアHICP速報値（前年比） | 5.5% | 5.4% | 5.4% |
| 7/31（月） | 18:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 5.3% | 5.3% | 5.5% |
| 7/31（月） | 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | 0.1% | -0.1% | 0.0% |
| 7/31（月） | 18:00 | 欧 | Prelim Flash GDP q/q | 0.3% | 0.2% | 0.1% |
| 7/31（月） | 22:45 | 米 | Chicago PMI | 42.8 | 43.3 | 41.5 |
| 8/1（火） | 03:00 | 米 | Loan Officer Survey | — | — | — |
| 8/1（火） | 16:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 47.8 | 48.2 | 48.0 |
| 8/1（火） | 16:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 44.5 | 44.4 | 43.8 |
| 8/1（火） | 16:50 | 欧 | French Final Manufacturing PMI | 45.1 | 44.5 | 44.5 |
| 8/1（火） | 16:55 | 欧 | German Final Manufacturing PMI | 38.8 | 38.8 | 38.8 |
| 8/1（火） | 16:55 | 欧 | German Unemployment Change | -4K | 19K | 28K |
| 8/1（火） | 17:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 42.7 | 42.7 | 42.7 |
| 8/1（火） | 17:00 | 欧 | Italian Monthly Unemployment Rate | 7.4% | 7.7% | 7.6% |
| 8/1（火） | 18:00 | 欧 | 失業率 | 6.4% | 6.5% | 6.5% |
| 8/1（火） | 22:45 | 米 | Final Manufacturing PMI | 49.0 | 49.0 | 49.0 |
| 8/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 46.4 | 46.9 | 46.0 |
| 8/1（火） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 9.58M | 9.61M | 9.82M |
| 8/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 42.6 | 43.8 | 41.8 |
| 8/1（火） | 23:00 | 米 | Construction Spending m/m | 0.5% | 0.6% | 0.9% |
| 8/1（火） | 23:00 | 米 | FOMC グールズビー 発言 | — | — | — |
| 8/1（火） | 23:15 | 米 | Omdia Total Vehicle Sales | 15.7M | 15.7M | 15.7M |
| 8/2（水） | 05:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 8/2（水） | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | -11.0K | -38.2K | -50.3K |
| 8/2（水） | 21:15 | 米 | ADP雇用統計 | 324K | 191K | 497K |
| 8/2（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -17.0M | -0.9M | -0.6M |
| 8/3（木） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 18.7B | 15.0B | 14.4B |
| 8/3（木） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -116.2B | — | -107.2B |
| 8/3（木） | 16:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 52.8 | 53.5 | 53.4 |
| 8/3（木） | 16:45 | 欧 | Italian Services PMI | 51.5 | 52.2 | 52.2 |
| 8/3（木） | 16:50 | 欧 | French Final Services PMI | 47.1 | 47.4 | 47.4 |
| 8/3（木） | 16:55 | 欧 | German Final Services PMI | 52.3 | 52.0 | 52.0 |
| 8/3（木） | 17:00 | 欧 | Final Services PMI | 50.9 | 51.1 | 51.1 |
| 8/3（木） | 17:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | -0.2% | 0.2% | 0.7% |
| 8/3（木） | 17:44 | 欧 | Spanish 10-y Bond Auction | 3.61|1.5 | — | 3.55|1.5 |
| 8/3（木） | 17:58 | 欧 | French 10-y Bond Auction | 3.09|1.8 | — | 3.04|1.9 |
| 8/3（木） | 18:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | -0.4% | -0.3% | -1.9% |
| 8/3（木） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -8.2% | — | 25.2% |
| 8/3（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 227K | 226K | 221K |
| 8/3（木） | 21:30 | 米 | Prelim Nonfarm Productivity q/q | 3.7% | 2.1% | -2.7% |
| 8/3（木） | 21:30 | 米 | Prelim Unit Labor Costs q/q | 1.6% | 2.5% | 6.3% |
| 8/3（木） | 22:45 | 米 | Final Services PMI | 52.3 | 52.4 | 52.4 |
| 8/3（木） | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 52.7 | 53.1 | 53.9 |
| 8/3（木） | 23:00 | 米 | Factory Orders m/m | 2.3% | 2.0% | 0.3% |
| 8/3（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 14B | 18B | 16B |
| 8/4（金） | 15:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | 7.0% | -2.1% | 6.4% |
| 8/4（金） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -0.9% | -0.3% | 1.2% |
| 8/4（金） | 15:45 | 欧 | French Prelim Private Payrolls q/q | 0.1% | 0.2% | 0.2% |
| 8/4（金） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 0.5% | -0.3% | 1.6% |
| 8/4（金） | 18:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -0.3% | 0.3% | 0.0% |
| 8/4（金） | 21:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.4% | 0.3% | 0.4% |
| 8/4（金） | 21:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 187K | 205K | 209K |
| 8/4（金） | 21:30 | 米 | 失業率 | 3.5% | 3.6% | 3.6% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は1件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 8/3（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ディスインフレーションを正しく進める Getting disinflation right |
| 8/3（木） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、2023年3月末の銀行連結データを公表 ECB publishes consolidated banking data for end-March 2023 |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Given that wages make up as much as 40% of input costs for service providers, and with services inflation accounting for almost two-thirds of core inflation, [ 10 ] we continue to closely monitor this risk. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
If downside risks to growth persist and materialise, high wage growth is less likely to be sustained. |
| 1 / 5 | data-dependent | データ次第で判断する 姿勢の説明・中立 |
I will argue that our data-dependent approach, underpinned by our firm commitment to returning inflation to its target, is equipped to navigate these intricacies. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
In the March, April and May editions of the ECB Consumer Expectations Survey, median inflation expectations 12 months ahead show a gradual decline. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
These adverse developments coincided with a phase of highly accommodative monetary policy, following a long period of fighting too-low inflation and the risks to price stability associated with the pandemic shock. |
この週の総括
この週の総括
2023年7月31日（月）〜8月4日（金）のEUR/USDは、1.10206→1.10029の下落（-17.7pips）で終えた。週間高値 1.10458 は 7/31（月） 23:00 JST、週間安値 1.09122 は 8/3（木） 17:00 JST。日別では 8/4（金） が +54pips と最も動き、8/4（金） が 107pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 312.9pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2023-07-31の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
