相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2023年11月6日（月）〜11月10日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.07232→1.06848（-38.4pips・週間値幅100.2pips）で下落した。
- 最も動いた日は 11/9（木） の -40.8pips、最も値幅が出た日は 11/9（木） の 65.3pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 71.8pips・東京 76.8pips・ロンドン 152.6pips・ニューヨーク 225.3pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で51件。
この週のEUR/USD｜2023年11月6日（月）〜11月10日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2023年11月6日（月）〜11月10日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.07232 |
| 週間高値 | 1.07562（11/6（月） 17:00 JST） |
| 週間安値 | 1.06560（11/10（金） 16:00 JST） |
| 週終値 | 1.06848 |
| 騰落 | -38.4pips |
| 週間値幅 | 100.2pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/6（月） | 1.07232 | 1.07562 | 1.07161 | 1.07168 | -6.4pips | 40.1pips |
| 11/7（火） | 1.07168 | 1.07221 | 1.06640 | 1.06992 | -17.6pips | 58.1pips |
| 11/8（水） | 1.06993 | 1.07160 | 1.06593 | 1.07080 | +8.7pips | 56.7pips |
| 11/9（木） | 1.07079 | 1.07254 | 1.06601 | 1.06671 | -40.8pips | 65.3pips |
| 11/10（金） | 1.06671 | 1.06927 | 1.06560 | 1.06848 | +17.7pips | 36.7pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 71.8pips |
| 東京 | 76.8pips |
| ロンドン | 152.6pips |
| ニューヨーク | 225.3pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/6（月） | 16:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | 0.2% | -1.3% | 3.9% |
| 11/6（月） | 17:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 51.1 | 49.4 | 50.5 |
| 11/6（月） | 17:45 | 欧 | Italian Services PMI | 47.7 | 48.7 | 49.9 |
| 11/6（月） | 17:50 | 欧 | French Final Services PMI | 45.2 | 46.1 | 46.1 |
| 11/6（月） | 17:55 | 欧 | German Final Services PMI | 48.2 | 48.0 | 48.0 |
| 11/6（月） | 18:00 | 欧 | Final Services PMI | 47.8 | 47.8 | 47.8 |
| 11/6（月） | 18:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | -18.6 | -22.2 | -21.9 |
| 11/7（火） | 01:00 | 米 | FOMC クック 発言 | — | — | — |
| 11/7（火） | 03:00 | 欧 | German Buba President Nagel 発言 | — | — | — |
| 11/7（火） | 04:00 | 米 | Loan Officer Survey | — | — | — |
| 11/7（火） | 08:00 | 米 | FOMC カシュカリ 発言 | — | — | — |
| 11/7（火） | 16:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -1.4% | -0.1% | -0.2% |
| 11/7（火） | 19:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.5% | 0.5% | 0.6% |
| 11/7（火） | 21:30 | 米 | FOMC カシュカリ 発言 | — | — | — |
| 11/7（火） | 22:00 | 米 | FOMC グールズビー 発言 | — | — | — |
| 11/7（火） | 22:30 | 米 | 貿易収支 | -61.5B | -59.7B | -58.3B |
| 11/7（火） | 23:15 | 米 | FOMC バー 発言 | — | — | — |
| 11/8（水） | 00:00 | 米 | FOMC ウォラー 発言 | — | — | — |
| 11/8（水） | 00:16 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 44.5 | 40.2 | 36.3 |
| 11/8（水） | 03:25 | 米 | FOMC ローガン 発言 | — | — | — |
| 11/8（水） | 04:30 | 欧 | German Buba President Nagel 発言 | — | — | — |
| 11/8（水） | 05:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 9.1B | 8.8B | -15.6B |
| 11/8（水） | 06:00 | 米 | 米財務省 為替報告書 | — | — | — |
| 11/8（水） | 06:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 11/8（水） | 16:00 | 欧 | German Final CPI m/m | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| 11/8（水） | 16:45 | 欧 | French Trade Balance | -8.9B | -8.1B | -8.2B |
| 11/8（水） | 18:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | -0.3% | 0.1% | -0.4% |
| 11/8（水） | 18:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 11/8（水） | 19:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -0.3% | -0.2% | -1.2% |
| 11/8（水） | 19:15 | 米 | FOMC クック 発言 | — | — | — |
| 11/8（水） | 19:34 | 欧 | German 10-y Bond Auction | 2.64|2.5 | — | 2.90|2.0 |
| 11/8（水） | 23:15 | 米 | FOMC パウエル 発言 | — | — | — |
| 11/9（木） | 00:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.2% | 0.0% | 0.0% |
| 11/9（木） | 03:01 | 米 | 10-y Bond Auction | 4.52|2.5 | — | 4.61|2.5 |
| 11/9（木） | 03:40 | 米 | FOMC ウィリアムズ 発言 | — | — | — |
| 11/9（木） | 04:00 | 米 | FOMC バー 発言 | — | — | — |
| 11/9（木） | 06:45 | 米 | FOMC ジェファーソン 発言 | — | — | — |
| 11/9（木） | 18:00 | 欧 | ECB Economic Bulletin | — | — | — |
| 11/9（木） | 19:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 11/9（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 217K | 218K | 217K |
| 11/10（金） | 00:12 | 米 | Mortgage Delinquencies | 3.62% | — | 3.37% |
| 11/10（金） | 02:30 | 欧 | ECB総裁ラガルド 発言 | — | — | — |
| 11/10（金） | 03:01 | 米 | 30-y Bond Auction | 4.77|2.2 | — | 4.84|2.3 |
| 11/10（金） | 04:00 | 米 | FOMC パウエル 発言 | — | — | — |
| 11/10（金） | 18:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 0.0% | 0.0% | 0.2% |
| 11/10（金） | 19:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 11/10（金） | 21:30 | 欧 | ECB総裁ラガルド 発言 | — | — | — |
| 11/10（金） | 21:30 | 米 | FOMC ローガン 発言 | — | — | — |
| 11/11（土） | 00:00 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 60.4 | 63.7 | 63.0 |
| 11/11（土） | 00:00 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 4.4% | — | 3.8% |
| 11/11（土） | 00:20 | 欧 | German Buba President Nagel 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は19件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 11/6（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融安定：強靭性と課題 Financial Stability: Resilience and Challenges |
| 11/7（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済と銀行の監督・規制に関する所見 Remarks on the Economy and Bank Supervision and Regulation |
| 11/7（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済を理解するための経済データの活用 Using Economic Data to Understand the Economy |
| 11/8（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融引き締めの波及と中期的な成長見通し The transmission of monetary policy tightening and medium-term growth prospects |
| 11/8（水） | 欧州中央銀行 | policy | ECB消費者予想調査の結果 － 2023年9月 ECB Consumer Expectations Survey results – September 2023 |
| 11/8（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 冒頭挨拶 Opening Remarks |
| 11/8（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 調査統計局創設100周年——過去、現在、そして未来 Research and Statistics Centennial Anniversary: Past, Present and Future |
| 11/8（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融安定：強靭性、課題、そして世界とのつながり Financial Stability: Resilience, Challenges, and Global Connections |
| 11/9（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 中央銀行の流動性――マクロ経済の視点から Central bank liquidity: a macroeconomic perspective |
| 11/9（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済、および銀行の監督・規制の優先順位に関する所見 Remarks on the Economy and Prioritization of Bank Supervision and Regulation |
| 11/9（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 冒頭挨拶 Opening Remarks |
| 11/10（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、スコープ・レーティングスをユーロシステム信用評価枠組みの適格機関として承認 ECB accepts Scope Ratings within Eurosystem Credit Assessment Framework |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | whatever it takes | 何であれ必要なことをやる 無条件の行動宣言・強い関与 |
In this situation, words like "we will do whatever it takes" will likely be more effective than "we will take cautious steps. |
| 5 / 5 | Whatever it takes | 何であれ必要なことをやる 無条件の行動宣言・強い関与 |
(2020) “Whatever it takes to save the planet? Central banks and unconventional green policy”, Working Paper Series, ECB, No. |
| 5 / 5 | will not hesitate | ためらわない 無条件の行動宣言・強い関与 |
If it becomes appropriate to tighten policy further, we will not hesitate to do so. |
| 3 / 5 | may be warranted | 妥当となりうる 条件付きの行動示唆・中立 |
My voting record on these proposals is a reflection of my concern about the path of regulatory reform, particularly in the wake of the bank failures and banking system stress earlier this year, which highlighted that some reforms may be warranted, where they address specific problems or clearly i… |
| 3 / 5 | may be warranted | 妥当となりうる 条件付きの行動示唆・中立 |
My voting record on these proposals is a reflection of my concern about the path of regulatory reform, particularly in the wake of the bank failures and banking system stress earlier this year, which highlighted that some reforms may be warranted, where they address specific problems or clearly i… |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
What we can do is remain vigilant to emerging vulnerabilities and build resilience to a variety of potential shocks. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
I am closely monitoring NBFIs with pronounced liquidity mismatches, such as certain money market funds and open-end funds, as well as those with significant leverage, such as hedge funds. |
| 2 / 5 | remain attentive | 注意を払い続ける 監視・警戒・中立 |
Market participants and others remain attentive to the possible effects of higher interest rates on the financial sector. |
この週の総括
この週の総括
2023年11月6日（月）〜11月10日（金）のEUR/USDは、1.07232→1.06848の下落（-38.4pips）で終えた。週間高値 1.07562 は 11/6（月） 17:00 JST、週間安値 1.06560 は 11/10（金） 16:00 JST。日別では 11/9（木） が -40.8pips と最も動き、11/9（木） が 65.3pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 225.3pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2023-11-06の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
