相場アーカイブ / GBP/JPY / 週間まとめ
2011年5月23日（月）〜5月27日（金）のGBP/JPY（週間）
GBP/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- GBP/JPYは週を通して 132.670→133.360（+69pips・週間値幅253pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 5/25（水） の +80pips、最も値幅が出た日は 5/24（火） の 170pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 162pips・東京 301pips・ロンドン 477pips・ニューヨーク 415pips で、ロンドンが最も大きい。
- GBP・JPY 関連の発表は週で20件。
この週のGBP/JPY｜2011年5月23日（月）〜5月27日（金）
Contents
この週のGBP/JPY｜2011年5月23日（月）〜5月27日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 132.670 |
| 週間高値 | 133.780（5/26（木） 10:00 JST） |
| 週間安値 | 131.250（5/23（月） 16:00 JST） |
| 週終値 | 133.360 |
| 騰落 | +69pips |
| 週間値幅 | 253pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/23（月） | 132.670 | 132.910 | 131.250 | 132.190 | -48pips | 166pips |
| 5/24（火） | 132.200 | 133.110 | 131.410 | 132.580 | +38pips | 170pips |
| 5/25（水） | 132.570 | 133.670 | 132.070 | 133.370 | +80pips | 160pips |
| 5/26（木） | 133.360 | 133.780 | 132.610 | 133.310 | -5pips | 117pips |
| 5/27（金） | 133.300 | 133.620 | 132.680 | 133.360 | +6pips | 94pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 162pips |
| 東京 | 301pips |
| ロンドン | 477pips |
| ニューヨーク | 415pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/23（月） | 14:00 | 日 | BOJ Monthly Report | — | — | — |
| 5/23（月） | 21:30 | 英 | MPC Tucker 発言 | — | — | — |
| 5/24（火） | 17:30 | 英 | Public Sector Net Borrowing | 7.7B | 5.0B | 16.4B |
| 5/24（火） | 20:00 | 英 | MPC Fisher 発言 | — | — | — |
| 5/24（火） | 20:30 | 英 | CBI Realized Sales | 18 | 11 | 21 |
| 5/25（水） | 08:50 | 日 | 日銀 金融政策決定会合 議事要旨 | — | — | — |
| 5/25（水） | 08:50 | 日 | 貿易収支 | -0.50T | -0.59T | 0.10T |
| 5/25（水） | 13:30 | 日 | 日銀総裁Shirakawa 発言 | — | — | — |
| 5/25（水） | 17:30 | 英 | Second Estimate GDP q/q | 0.5% | 0.5% | 0.5% |
| 5/25（水） | 17:30 | 英 | High Street Lending | 29.4K | 32.2K | 31.7K |
| 5/25（水） | 17:30 | 英 | Prelim Business Investment q/q | -7.1% | 2.4% | -2.5% |
| 5/25（水） | 17:30 | 英 | Index of Services 3m/3m | 0.9% | 0.2% | -0.3% |
| 5/25（水） | 21:40 | 英 | MPC Sentance 発言 | — | — | — |
| 5/26（木） | 08:50 | 日 | SPPI y/y | -0.8% | -1.0% | -1.2% |
| 5/26（木） | 21:20 | 英 | MPC Tucker 発言 | — | — | — |
| 5/27（金） | 08:01 | 英 | GfK Consumer Confidence | -21 | -31 | -31 |
| 5/27（金） | 08:30 | 日 | 東京都区部コアCPI（前年比） | 0.1% | 0.2% | 0.2% |
| 5/27（金） | 08:30 | 日 | 全国コアCPI（前年比） | 0.6% | 0.6% | -0.1% |
| 5/27（金） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | -4.8% | -6.1% | -8.5% |
| 5/27（金） | 15:00 | 英 | Nationwide HPI m/m | 0.3% | 0.1% | -0.2% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は5件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 5/23（月） | イングランド銀行 | 講演 | 強靭な金融システムの構築：マクロプルーデンス体制と証券市場規制 － ポール・タッカー講演 Building resilient financial systems: macroprudential regimes and securities market regulation – speech by Paul Tucker |
| 5/23（月） | イングランド銀行 | 講演 | 経済見通し：金融政策に関する所見 － ポール・フィッシャー講演 The economic outlook: some remarks on monetary policy – speech by Paul Fisher |
| 5/23（月） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | 強靭な金融システムの構築：マクロプルーデンス体制と証券市場規制 Building resilient financial systems: macroprudential regimes and securities market regulation |
| 5/23（月） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | ターゲット・ツー・ポイント・ゼロ － 経済学：中学・高校および大学への挑戦 Target Two Point Zero – Economics – a challenge for schools and colleges |
| 5/23（月） | 日本銀行 | policy | 米ドル資金供給オペレーションの日程および実施予定 Time table and schedule of U.S. Dollar Funds-Supplying Operations |
| 5/24（火） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | 経済見通し：金融政策に関する所見 － ポール・フィッシャー講演 The economic outlook: some remarks on monetary policy – speech by Paul Fisher |
| 5/25（水） | イングランド銀行 | 講演 | 「新たなグローバル経済」の課題 － アンドリュー・センタンス講演 The Challenges of the “New Global Economy” – speech by Andrew Sentance |
| 5/25（水） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | 「新たなグローバル経済」の課題 － アンドリュー・センタンス講演 The challenges of the ‘New Global Economy’ – speech by Andrew Sentance |
| 5/25（水） | 日本銀行 | 講演 | 「大震災後の日本経済――復旧、復興、そして更なる成長へ」（内外情勢調査会における講演） "Japan’s Economy after the Great Earthquake: Rebuilding, Revival and Further Growth" (Speech at a Meeting Held by the Naigai Josei Chousa Kai (Research Institute of Japan) in Tokyo) |
| 5/26（木） | 日本銀行 | 講演 | 「より頑健な金融システムを目指して――アジア地域の視点からみた金融インフラの重要性――」（韓国銀行国際コンファレンス2011における基調講演） "The Importance of Financial Infrastructure in Seeking a More Resilient Financial System — From an Asian Regional Perspective –" (Keynote Speech at the Bank of Korea International Conference 2011) |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | Unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
Auction schedule (Auctions from May 31, 2011 are added) Auction and Publication of result (JST) Exercise (EST) Repayment (EST) Term Auction method Auction amount May 24, 2011 May 26, 2011 June 2, 2011 7 days Fixed rate Unlimited (Note) May 31, 2011 June 2, 2011 June 9, 2011 7 days Fixed rate Unli… |
| 3 / 5 | will act | 行動する 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The replenishment of inventories, which was significantly reduced due to the disaster, will act as a factor to boost production, and demand for restoring capital stock will gradually increase. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
While there is a high degree of uncertainty about the prospect of supply constraints, in conducting monetary policy, the Bank considers it appropriate to pay more attention to downside risks for the time being. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
At the same time, moves toward rebuilding life and infrastructure are under way in disaster areas, albeit gradually. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
There is a possibility that this will not be a temporary emergency measure and thus result in a permanent decline in the ratio of procurement from Japan. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The third is to adopt a gradual approach that takes into account the differences in the degree of market liberalization among Asian economies. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Moreover, temporary success in these short-term measures may tempt policy makers into postponing measures necessary to cope with real and fundamental problems. |
| 1 / 5 | appropriate policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
Such developments, if continued for an extended period without appropriate policy actions, would increase the unwelcome risk of asset price bubbles. |
この週の総括
この週の総括
2011年5月23日（月）〜5月27日（金）のGBP/JPYは、132.670→133.360の上昇（+69pips）で終えた。週間高値 133.780 は 5/26（木） 10:00 JST、週間安値 131.250 は 5/23（月） 16:00 JST。日別では 5/25（水） が +80pips と最も動き、5/24（火） が 170pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではロンドンが 477pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2011-05-23の週）。GBP・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
