相場アーカイブ / GBP/JPY / 週間まとめ
2014年7月28日（月）〜8月1日（金）のGBP/JPY（週間）
GBP/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- GBP/JPYは週を通して 172.813→172.583（-23pips・週間値幅183.7pips）で下落した。
- 最も動いた日は 8/1（金） の -96.7pips、最も値幅が出た日は 8/1（金） の 146.2pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 48.6pips・東京 126.7pips・ロンドン 210.8pips・ニューヨーク 306.2pips で、ニューヨークが最も大きい。
- GBP・JPY 関連の発表は週で15件。
この週のGBP/JPY｜2014年7月28日（月）〜8月1日（金）
Contents
この週のGBP/JPY｜2014年7月28日（月）〜8月1日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 172.813 |
| 週間高値 | 174.201（7/31（木） 03:00 JST） |
| 週間安値 | 172.364（8/2（土） 00:00 JST） |
| 週終値 | 172.583 |
| 騰落 | -23pips |
| 週間値幅 | 183.7pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/28（月） | 172.813 | 173.070 | 172.737 | 172.972 | +15.9pips | 33.3pips |
| 7/29（火） | 172.967 | 173.190 | 172.702 | 173.003 | +3.6pips | 48.8pips |
| 7/30（水） | 173.001 | 174.201 | 172.897 | 173.836 | +83.5pips | 130.4pips |
| 7/31（木） | 173.835 | 173.979 | 173.381 | 173.558 | -27.7pips | 59.8pips |
| 8/1（金） | 173.550 | 173.826 | 172.364 | 172.583 | -96.7pips | 146.2pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 48.6pips |
| 東京 | 126.7pips |
| ロンドン | 210.8pips |
| ニューヨーク | 306.2pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/29（火） | 08:30 | 日 | Household Spending y/y | -3.0% | -3.7% | -8.0% |
| 7/29（火） | 08:30 | 日 | 失業率 | 3.7% | 3.5% | 3.5% |
| 7/29（火） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | -0.6% | -0.4% | -0.4% |
| 7/29（火） | 16:00 | 英 | MPC Broadbent 発言 | — | — | — |
| 7/29（火） | 17:30 | 英 | Net Lending to Individuals m/m | 2.5B | 2.6B | 2.7B |
| 7/29（火） | 17:30 | 英 | M4 Money Supply m/m | 0.1% | 0.0% | -0.1% |
| 7/29（火） | 17:30 | 英 | Mortgage Approvals | 67K | 63K | 62K |
| 7/30（水） | 08:50 | 日 | Prelim Industrial Production m/m | -3.3% | -1.0% | 0.5% |
| 7/31（木） | 08:01 | 英 | GfK Consumer Confidence | -2 | 2 | 1 |
| 7/31（木） | 10:30 | 日 | Average Cash Earnings y/y | 0.4% | 0.7% | 0.8% |
| 7/31（木） | 14:00 | 日 | 住宅着工件数 | -9.5% | -11.2% | -15.0% |
| 7/31（木） | 14:59 | 英 | Nationwide HPI m/m | 0.1% | 0.6% | 1.0% |
| 8/1（金） | 10:35 | 日 | Final Manufacturing PMI | 50.5 | 50.8 | 50.8 |
| 8/1（金） | 12:30 | 日 | 日銀総裁Kuroda 発言 | — | — | — |
| 8/1（金） | 17:30 | 英 | Final Manufacturing PMI | 55.4 | 57.2 | 57.5 |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は2件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 7/28（月） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | ロイズ銀行およびバンク・オブ・スコットランドに対するFCAの行政処分に関するイングランド銀行の声明 Bank of England statement on FCA enforcement action against Lloyds Bank Plc and Bank of Scotland Plc |
| 7/29（火） | イングランド銀行 | 講演 | 英国の経常収支 ― ベン・ブロードベント講演 The UK Current Account – speech by Ben Broadbent |
| 7/29（火） | 日本銀行 | 講演 | 「わが国の経済・物価情勢と金融政策」（山口県での経済界代表者との懇談における講演） "Economic Activity and Prices in Japan and Monetary Policy" (Speech at a Meeting with Business Leaders in Yamaguchi) |
| 7/30（水） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | 公正かつ実効的な市場レビュー：市場実務者パネルのメンバー発表 Fair and Effective Markets Review: Announcement of the members of the Market Practitioner Panel |
| 7/31（木） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | イングランド銀行およびプロシクリカリティ作業部会ディスカッション・ペーパー Bank of England and Procyclicality Working Group Discussion Paper |
| 7/31（木） | 日本銀行 | 講演 | 「最近の経済・物価情勢と金融政策」（兵庫県での経済界代表者との懇談における講演） "Recent Developments in Economic Activity, Prices, and Monetary Policy" (Speech at a Meeting with Business Leaders in Hyogo) |
| 7/31（木） | 日本銀行 | policy | 米ドル資金供給オペレーションの日程および実施予定 Time table and schedule of U.S. Dollar Funds-Supplying Operations |
| 7/31（木） | 日本銀行 | policy | CPおよび社債の買入れ予定 Schedules of Outright Purchases of CP and Corporate Bonds |
| 8/1（金） | 日本銀行 | 講演 | 「日本経済：2％の物価上昇の実現に向けて」（内外情勢調査会における講演） "Japan’s Economy: Achieving 2 Percent Inflation" (Speech at a Meeting Held by the Naigai Josei Chosa Kai (Research Institute of Japan) in Tokyo) |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | Unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
Auction schedule (Auctions from October 7, 2014 are added) Auction and Publication of result (JST) Exercise (EST) Repayment (EST) Term Loan Rate Auction amount August 5, 2014 August 7, 2014 August 14, 2014 7 days Fixed rate Unlimited (Note) August 12, 2014 August 14, 2014 August 21, 2014 7 days F… |
| 4 / 5 | as long as it is necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
As for its future monetary policy stance, the Bank will continue with QQE, aiming to achieve the price stability target of 2 percent, as long as it is necessary to maintain the target in a stable manner. |
| 4 / 5 | as long as it is necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
In aiming to achieve the price stability of 2 percent, the Bank has committed to continuing with QQE as long as it is necessary for maintaining the target in a stable manner. |
| 4 / 5 | strong commitment | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
I would like to emphasize that, under QQE, given the Bank’s clear and strong commitment to the 2 percent inflation target, it is a matter of course that the Bank will make adjustments if necessary to ensure the target is achieved. |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
I would like to emphasize that, under QQE, given the Bank’s clear and strong commitment to the 2 percent inflation target, it is a matter of course that the Bank will make adjustments if necessary to ensure the target is achieved. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Whether the target is maintained in a stable manner should be judged comprehensively by closely monitoring developments in a wide range of price-related indicators and sufficiently examining and assessing the current situation and the outlook for economic activity and prices. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
It will examine both upside and downside risks to economic activity and prices, and make adjustments as appropriate. |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Therefore, it is necessary to be particularly vigilant against various potential risks; for example, the possibility of such purchases leading to a buildup of financial imbalances. |
この週の総括
この週の総括
2014年7月28日（月）〜8月1日（金）のGBP/JPYは、172.813→172.583の下落（-23pips）で終えた。週間高値 174.201 は 7/31（木） 03:00 JST、週間安値 172.364 は 8/2（土） 00:00 JST。日別では 8/1（金） が -96.7pips と最も動き、8/1（金） が 146.2pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 306.2pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2014-07-28の週）。GBP・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
