相場アーカイブ / GBP/JPY / 週間まとめ
2020年11月30日（月）〜12月4日（金）のGBP/JPY（週間）
GBP/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- GBP/JPYは週を通して 138.667→139.937（+127pips・週間値幅228.7pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 12/1（火） の +89.1pips、最も値幅が出た日は 12/2（水） の 155.8pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 127.3pips・東京 187.5pips・ロンドン 400.8pips・ニューヨーク 443.9pips で、ニューヨークが最も大きい。
- GBP・JPY 関連の発表は週で22件。
この週のGBP/JPY｜2020年11月30日（月）〜12月4日（金）
Contents
この週のGBP/JPY｜2020年11月30日（月）〜12月4日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 138.667 |
| 週間高値 | 140.703（12/4（金） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 138.416（11/30（月） 10:00 JST） |
| 週終値 | 139.937 |
| 騰落 | +127pips |
| 週間値幅 | 228.7pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/30（月） | 138.667 | 139.506 | 138.416 | 138.973 | +30.6pips | 109pips |
| 12/1（火） | 139.088 | 140.309 | 138.956 | 139.979 | +89.1pips | 135.3pips |
| 12/2（水） | 140.057 | 140.444 | 138.886 | 139.535 | -52.2pips | 155.8pips |
| 12/3（木） | 139.535 | 140.286 | 139.514 | 139.643 | +10.8pips | 77.2pips |
| 12/4（金） | 139.643 | 140.703 | 139.440 | 139.937 | +29.4pips | 126.3pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 127.3pips |
| 東京 | 187.5pips |
| ロンドン | 400.8pips |
| ニューヨーク | 443.9pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
この週の経済指標（GBP・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/30（月） | 08:50 | 日 | Prelim Industrial Production m/m | 3.8% | 2.3% | 4.0% |
| 11/30（月） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | 6.4% | 6.4% | -8.7% |
| 11/30（月） | 14:00 | 日 | 住宅着工件数 | -8.3% | -9.0% | -9.9% |
| 11/30（月） | 18:30 | 英 | M4 Money Supply m/m | 0.6% | 1.0% | 0.9% |
| 11/30（月） | 18:30 | 英 | Net Lending to Individuals m/m | 3.7B | 4.7B | 4.2B |
| 11/30（月） | 18:32 | 英 | Mortgage Approvals | 98K | 85K | 91K |
| 11/30（月） | 23:30 | 英 | MPC Tenreyro 発言 | — | — | — |
| 12/1（火） | 08:30 | 日 | 失業率 | 3.1% | 3.1% | 3.0% |
| 12/1（火） | 08:50 | 日 | Capital Spending q/y | -10.6% | -12.0% | -11.3% |
| 12/1（火） | 09:30 | 日 | Final Manufacturing PMI | 49.0 | 48.3 | 48.3 |
| 12/1（火） | 12:35 | 日 | 10-y Bond Auction | 0.02|3.4 | — | 0.05|4.1 |
| 12/1（火） | 16:00 | 英 | Nationwide HPI m/m | 0.9% | 0.2% | 0.8% |
| 12/1（火） | 18:30 | 英 | Final Manufacturing PMI | 55.6 | 55.2 | 55.2 |
| 12/2（水） | 08:50 | 日 | Monetary Base y/y | 16.5% | 17.2% | 16.3% |
| 12/2（水） | 09:01 | 英 | BRC Shop Price Index y/y | -1.8% | — | -1.2% |
| 12/2（水） | 13:59 | 日 | Consumer Confidence | 33.7 | 33.0 | 33.6 |
| 12/2（水） | 20:33 | 英 | 10-y Bond Auction | 0.43|2.7 | — | 0.24|3.0 |
| 12/3（木） | 12:35 | 日 | 30-y Bond Auction | 0.65|3.5 | — | 0.64|3.8 |
| 12/3（木） | 18:30 | 英 | Final Services PMI | 47.6 | 45.8 | 45.8 |
| 12/4（金） | 18:30 | 英 | MPC Saunders 発言 | — | — | — |
| 12/4（金） | 18:30 | 英 | Construction PMI | 54.7 | 52.3 | 53.1 |
| 12/4（金） | 22:45 | 英 | MPC Tenreyro 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は3件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 12/2（水） | イングランド銀行 | 講演 | コロナ禍からの回復を支えるうえでイスラム金融が果たす重要な役割、そしてイングランド銀行の新たな代替流動性ファシリティの意義 – アンドリュー・ハウザーの講演 Why Islamic finance has an important role to play in supporting the recovery from Covid – and how the Bank of England’s new Alternative Liquidity Facility can help – speech by Andrew Hauser |
| 12/2（水） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | イングランド銀行、新たなクラウド環境の設計・構築・保証を支援するパートナーとしてAppviaを選定 The Bank of England appoints Appvia as a partner to assist in design, construction and assurance of a new cloud environment |
| 12/2（水） | 日本銀行 | 講演 | 「わが国の経済・物価情勢と金融政策」（秋田県金融経済懇談会における挨拶）（ウェブ会議形式） "Japan’s Economy and Monetary Policy" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Akita) (via webcast) |
| 12/3（木） | イングランド銀行 | 講演 | 狐とハリネズミ：高リスク・高不確実性の世界における備え – シャーロット・ガーケンの講演 The fox and the hedgehog: preparing in a world of high risk and high uncertainty – speech by Charlotte Gerken |
| 12/3（木） | イングランド銀行 | 声明・ニュース | イングランド銀行による金融市場インフラの監督 – 2020年次報告書 The Bank of England’s supervision of financial market infrastructures – Annual Report 2020 |
| 12/3（木） | 日本銀行 | 講演 | 「最近の金融経済情勢と金融政策運営」（福島県金融経済懇談会における挨拶（ウェブ会議形式）） "Economic Activity, Prices, and Monetary Policy in Japan" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Fukushima (via webcast)) |
| 12/4（金） | イングランド銀行 | 講演 | 追加的な支援が必要となる場合の金融政策の選択肢 – マイケル・ソーンダースの講演 Some monetary policy options – if more support is needed – speech by Michael Saunders |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | without limit | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
The Bank decided to purchase a necessary amount of Japanese government bonds (JGBs) without limit, with a view to maintaining stability in the bond market and stabilizing the entire yield curve at a low level. |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
In response to COVID-19, the Bank has conducted powerful monetary easing since March through the following three measures (Chart 10). |
| 4 / 5 | resolutely | 断固として 強い意思表明・強い関与 |
As a result of resolutely continuing with such powerful monetary easing, Japan’s economy had continued, up until around 2019, on an expanding trend with a virtuous cycle from income to spending operating. |
| 4 / 5 | as long as it is necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Under powerful monetary easing, with a view to achieving the price stability target of 2 percent, the Bank has made clear its intention to continue with QQE with Yield Curve Control, as long as it is necessary for maintaining that target in a stable manner. |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
Quantitative and Qualitative Monetary Easing (QQE) with Yield Curve Control While the Bank has enhanced monetary easing in light of the impact of COVID-19, as I have just outlined, it has been pursuing powerful monetary easing for more than seven and a half years since the introduction of QQE in … |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
On this basis, since there are high uncertainties over the impact of COVID-19 on economic and financial activities, the Bank will, for the time being, closely monitor its impact and not hesitate to take additional monetary easing measures if necessary. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
That said, the pace of improvement is expected to be only moderate while vigilance against COVID-19 continues (Chart 4). |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Thus, it is necessary to continue closely monitoring developments in overseas economies, taking into account downside risks. |
この週の総括
この週の総括
2020年11月30日（月）〜12月4日（金）のGBP/JPYは、138.667→139.937の上昇（+127pips）で終えた。週間高値 140.703 は 12/4（金） 23:00 JST、週間安値 138.416 は 11/30（月） 10:00 JST。日別では 12/1（火） が +89.1pips と最も動き、12/2（水） が 155.8pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 443.9pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: MetaQuotes の MT4 ヒストリカルデータ（HistData に配信が無い期間のため。サーバー時刻の刻み方が2014年11月以前は1時間ずれるので補正して取り込んでいる）を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2020-11-30の週）。GBP・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
