相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2006年10月2日（月）〜10月6日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 118.160→119.080（+92pips・週間値幅171pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 10/6（金） の +137pips、最も値幅が出た日は 10/6（金） の 148pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 90pips・東京 155pips・ロンドン 153pips・ニューヨーク 332pips で、ニューヨークが最も大きい。
この週のUSD/JPY｜2006年10月2日（月）〜10月6日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2006年10月2日（月）〜10月6日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 118.160 |
| 週間高値 | 119.130（10/6（金） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 117.420（10/3（火） 16:00 JST） |
| 週終値 | 119.080 |
| 騰落 | +92pips |
| 週間値幅 | 171pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/2（月） | 118.160 | 118.420 | 117.560 | 117.670 | -49pips | 86pips |
| 10/3（火） | 117.670 | 118.000 | 117.420 | 117.960 | +29pips | 58pips |
| 10/4（水） | 117.940 | 118.310 | 117.860 | 117.950 | +1pips | 45pips |
| 10/5（木） | 117.940 | 117.950 | 117.490 | 117.720 | -22pips | 46pips |
| 10/6（金） | 117.710 | 119.130 | 117.650 | 119.080 | +137pips | 148pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 90pips |
| 東京 | 155pips |
| ロンドン | 153pips |
| ニューヨーク | 332pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ForexFactory のカレンダーは2007年1月以降しか配信が無いため、この週の指標データは無い。 | ||||||
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 10/4（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 迫りくる人口動態の転換：我々は将来世代を公平に扱うのか The Coming Demographic Transition: Will We Treat Future Generations Fairly? |
| 10/4（水） | 米連邦準備制度 | 講演 | 経済見通し Economic Outlook |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
In sum, I think that the odds favor a gradual reduction in core inflation over the next year or so, but the risks around this outlook do not seem symmetric to me: Important upside risks to the outlook for inflation warrant continued vigilance on the part of the central bank. |
| 2 / 5 | upside risks to inflation | 物価の上振れリスク 監視・警戒・引き締め寄り |
In my view, in the current circumstances, the upside risks to inflation are of greater concern. |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
In addition, as the cost pressures from the run-up in energy and materials prices begin to play out, or perhaps even partly reverse, and as pressures on resources ease slightly, I think we will likely see much lower headline inflation and a gradual diminution of core consumer price inflation. |
| 1 / 5 | transitory | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
After 1980, households and firms probably expected deviations of energy prices from long-run averages to be largely reversed and saw less reason to try to adjust wages and prices in response to what they viewed as transitory changes in energy costs. |
| 1 / 5 | well anchored | （期待が）しっかり固定されている 姿勢の説明・中立 |
This result reinforces the need today to keep inflation expectations well anchored. |
この週の総括
この週の総括
2006年10月2日（月）〜10月6日（金）のUSD/JPYは、118.160→119.080の上昇（+92pips）で終えた。週間高値 119.130 は 10/6（金） 23:00 JST、週間安値 117.420 は 10/3（火） 16:00 JST。日別では 10/6（金） が +137pips と最も動き、10/6（金） が 148pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 332pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: 該当なし。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
