相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2013年4月29日（月）〜5月3日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 97.937→98.985（+104.8pips・週間値幅226.2pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 5/3（金） の +105.8pips、最も値幅が出た日は 5/3（金） の 137.1pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 99.3pips・東京 197.9pips・ロンドン 164.5pips・ニューヨーク 420.2pips で、ニューヨークが最も大きい。
- USD・JPY 関連の発表は週で39件。
この週のUSD/JPY｜2013年4月29日（月）〜5月3日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2013年4月29日（月）〜5月3日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 97.937 |
| 週間高値 | 99.260（5/3（金） 21:00 JST） |
| 週間安値 | 96.998（4/30（火） 23:00 JST） |
| 週終値 | 98.985 |
| 騰落 | +104.8pips |
| 週間値幅 | 226.2pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/29（月） | 97.937 | 98.192 | 97.343 | 97.748 | -18.9pips | 84.9pips |
| 4/30（火） | 97.745 | 98.117 | 96.998 | 97.425 | -32pips | 111.9pips |
| 5/1（水） | 97.438 | 97.668 | 97.013 | 97.380 | -5.8pips | 65.5pips |
| 5/2（木） | 97.385 | 98.385 | 97.079 | 97.924 | +53.9pips | 130.6pips |
| 5/3（金） | 97.927 | 99.260 | 97.889 | 98.985 | +105.8pips | 137.1pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 99.3pips |
| 東京 | 197.9pips |
| ロンドン | 164.5pips |
| ニューヨーク | 420.2pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/29（月） | 21:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.0% | 0.1% | 0.1% |
| 4/29（月） | 21:30 | 米 | Personal Spending m/m | 0.2% | 0.2% | 0.7% |
| 4/29（月） | 21:30 | 米 | Personal Income m/m | 0.2% | 0.4% | 1.1% |
| 4/29（月） | 23:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | 1.5% | 1.1% | -0.4% |
| 4/30（火） | 08:15 | 日 | Final Manufacturing PMI | 51.1 | — | 50.4 |
| 4/30（火） | 08:30 | 日 | Household Spending y/y | 5.2% | 1.8% | 0.8% |
| 4/30（火） | 08:30 | 日 | 失業率 | 4.1% | 4.2% | 4.3% |
| 4/30（火） | 08:50 | 日 | Prelim Industrial Production m/m | 0.2% | 0.4% | -0.1% |
| 4/30（火） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | -0.3% | 0.5% | -2.3% |
| 4/30（火） | 14:00 | 日 | 住宅着工件数 | 7.3% | 5.7% | 3.0% |
| 4/30（火） | 21:30 | 米 | Employment Cost Index q/q | 0.3% | 0.5% | 0.5% |
| 4/30（火） | 22:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | 9.3% | 9.1% | 8.1% |
| 4/30（火） | 22:45 | 米 | Chicago PMI | 49.0 | 52.5 | 52.4 |
| 4/30（火） | 23:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 68.1 | 61.4 | 59.7 |
| 5/1（水） | 10:30 | 日 | Average Cash Earnings y/y | -0.6% | -1.0% | -0.7% |
| 5/1（水） | 12:45 | 日 | 10-y Bond Auction | 0.60|3.7 | — | 0.55|3.2 |
| 5/1（水） | 21:15 | 米 | ADP雇用統計 | 119K | 154K | 158K |
| 5/1（水） | 22:00 | 米 | Final Manufacturing PMI | 52.1 | 52.1 | 52.0 |
| 5/1（水） | 23:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 50.7 | 51.0 | 51.3 |
| 5/1（水） | 23:00 | 米 | Construction Spending m/m | -1.7% | 0.7% | 1.2% |
| 5/1（水） | 23:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 50.0 | 52.6 | 54.5 |
| 5/1（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 6.7M | 1.2M | 0.9M |
| 5/2（木） | 00:15 | 米 | Total Vehicle Sales | 14.9M | 15.2M | 15.3M |
| 5/2（木） | 03:00 | 米 | FOMC声明 | — | — | — |
| 5/2（木） | 03:00 | 米 | FOMC政策金利 | <0.25% | <0.25% | <0.25% |
| 5/2（木） | 08:50 | 日 | 日銀 金融政策決定会合 議事要旨 | — | — | — |
| 5/2（木） | 08:50 | 日 | Monetary Base y/y | 23.1% | 21.0% | 19.8% |
| 5/2（木） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -6.0% | — | 30.0% |
| 5/2（木） | 21:30 | 米 | 貿易収支 | -38.8B | -42.1B | -43.0B |
| 5/2（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 324K | 346K | 339K |
| 5/2（木） | 21:30 | 米 | Prelim Nonfarm Productivity q/q | 0.7% | 1.8% | -2.0% |
| 5/2（木） | 21:30 | 米 | Prelim Unit Labor Costs q/q | 0.5% | 0.8% | 4.5% |
| 5/2（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 43B | 27B | 30B |
| 5/3（金） | 21:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 165K | 146K | 88K |
| 5/3（金） | 21:30 | 米 | 失業率 | 7.5% | 7.6% | 7.6% |
| 5/3（金） | 21:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.0% |
| 5/3（金） | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 53.1 | 54.1 | 54.4 |
| 5/3（金） | 23:00 | 米 | Factory Orders m/m | -4.0% | -2.8% | 3.0% |
| 5/4（土） | 01:30 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は1件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 4/30（火） | 日本銀行 | policy | CPおよび社債の買入れ予定 Schedules of Outright Purchases of CP and Corporate Bonds |
| 5/1（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、FOMC声明を発表 Federal Reserve issues FOMC statement |
| 5/3（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融安定を促進するための規制改革の進捗評価 Evaluating Progress in Regulatory Reforms to Promote Financial Stability |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
The Committee will closely monitor incoming information on economic and financial developments in coming months. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
The Committee continues to see downside risks to the economic outlook. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The Committee expects that, with appropriate policy accommodation, economic growth will proceed at a moderate pace and the unemployment rate will gradually decline toward levels the Committee judges consistent with its dual mandate. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Taken together, these actions should maintain downward pressure on longer-term interest rates, support mortgage markets, and help to make broader financial conditions more accommodative. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Inflation has been running somewhat below the Committee’s longer-run objective, apart from temporary variations that largely reflect fluctuations in energy prices. |
| 1 / 5 | well anchored | （期待が）しっかり固定されている 姿勢の説明・中立 |
In particular, the Committee decided to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and currently anticipates that this exceptionally low range for the federal funds rate will be appropriate at least as long as the unemployment rate remains above 6-1/2 percent, inflation … |
| 1 / 5 | appropriate set of policy | 適切な政策運営 姿勢の説明・中立 |
Share More than five years after the failure of Bear Stearns marked an escalation of the financial crisis, and nearly three years since the passage of the Dodd-Frank Act, debate continues over the appropriate set of policy responses to protect against financial instability. |
この週の総括
この週の総括
2013年4月29日（月）〜5月3日（金）のUSD/JPYは、97.937→98.985の上昇（+104.8pips）で終えた。週間高値 99.260 は 5/3（金） 21:00 JST、週間安値 96.998 は 4/30（火） 23:00 JST。日別では 5/3（金） が +105.8pips と最も動き、5/3（金） が 137.1pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 420.2pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2013-04-29の週）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
