相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2020年12月14日（月）〜12月18日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 103.992→103.281（-71.1pips・週間値幅127.9pips）で下落した。
- 最も動いた日は 12/17（木） の -37.6pips、最も値幅が出た日は 12/17（木） の 68.8pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 105.7pips・東京 133.8pips・ロンドン 155.4pips・ニューヨーク 211.3pips で、ニューヨークが最も大きい。
- USD・JPY 関連の発表は週で36件。
この週のUSD/JPY｜2020年12月14日（月）〜12月18日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2020年12月14日（月）〜12月18日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 103.992 |
| 週間高値 | 104.152（12/15（火） 12:00 JST） |
| 週間安値 | 102.873（12/17（木） 23:00 JST） |
| 週終値 | 103.281 |
| 騰落 | -71.1pips |
| 週間値幅 | 127.9pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14（月） | 103.992 | 104.102 | 103.512 | 104.033 | +4.1pips | 59pips |
| 12/15（火） | 104.047 | 104.152 | 103.607 | 103.675 | -37.2pips | 54.5pips |
| 12/16（水） | 103.674 | 103.918 | 103.260 | 103.463 | -21.1pips | 65.8pips |
| 12/17（木） | 103.468 | 103.561 | 102.873 | 103.092 | -37.6pips | 68.8pips |
| 12/18（金） | 103.083 | 103.595 | 103.083 | 103.281 | +19.8pips | 51.2pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 105.7pips |
| 東京 | 133.8pips |
| ロンドン | 155.4pips |
| ニューヨーク | 211.3pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14（月） | 08:50 | 日 | 日銀短観 大企業製造業DI | -10 | -16 | -27 |
| 12/14（月） | 08:50 | 日 | 日銀短観 大企業非製造業DI | -5 | -7 | -12 |
| 12/14（月） | 13:30 | 日 | Revised Industrial Production m/m | 4.0% | 3.8% | 3.8% |
| 12/14（月） | 13:30 | 日 | Tertiary Industry Activity m/m | 1.0% | 1.3% | 1.8% |
| 12/15（火） | 22:30 | 米 | NY連銀製造業景況指数 | 4.9 | 6.3 | 6.3 |
| 12/15（火） | 22:30 | 米 | Import Prices m/m | 0.1% | 0.3% | -0.1% |
| 12/15（火） | 23:15 | 米 | Capacity Utilization Rate | 73.3% | 73.1% | 72.8% |
| 12/15（火） | 23:15 | 米 | 鉱工業生産（前月比） | 0.4% | 0.3% | 1.1% |
| 12/16（水） | 06:00 | 米 | TIC Long-Term Purchases | 51.9B | 75.5B | 108.9B |
| 12/16（水） | 06:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 12/16（水） | 08:50 | 日 | 貿易収支 | 0.57T | 0.54T | 0.31T |
| 12/16（水） | 09:30 | 日 | 製造業PMI（速報） | 49.7 | 48.9 | 48.3 |
| 12/16（水） | 22:30 | 米 | 小売売上高（自動車除く・前月比） | -0.9% | 0.1% | 0.2% |
| 12/16（水） | 22:30 | 米 | 小売売上高（前月比） | -1.1% | -0.3% | 0.3% |
| 12/16（水） | 22:30 | 米 | 米財務省 為替報告書 | — | — | — |
| 12/16（水） | 23:45 | 米 | 製造業PMI（速報） | 56.5 | 55.9 | 56.7 |
| 12/16（水） | 23:45 | 米 | サービス業PMI（速報） | 55.3 | 55.7 | 57.7 |
| 12/17（木） | 00:00 | 米 | Business Inventories m/m | 0.7% | 0.6% | 0.7% |
| 12/17（木） | 00:00 | 米 | NAHB Housing Market Index | 86 | 88 | 90 |
| 12/17（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -3.1M | -2.8M | 15.2M |
| 12/17（木） | 04:00 | 米 | FOMC経済見通し | — | — | — |
| 12/17（木） | 04:00 | 米 | FOMC声明 | — | — | — |
| 12/17（木） | 04:00 | 米 | FOMC政策金利 | <0.25% | <0.25% | <0.25% |
| 12/17（木） | 04:30 | 米 | FOMC記者会見 | — | — | — |
| 12/17（木） | 22:29 | 米 | フィラデルフィア連銀製造業景況指数 | 11.1 | 20.1 | 26.3 |
| 12/17（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 885K | 817K | 853K |
| 12/17（木） | 22:30 | 米 | 建設許可件数 | 1.64M | 1.55M | 1.55M |
| 12/17（木） | 22:30 | 米 | 住宅着工件数 | 1.55M | 1.53M | 1.53M |
| 12/18（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | -122B | -120B | -91B |
| 12/18（金） | 08:30 | 日 | 全国コアCPI（前年比） | -0.9% | -0.9% | -0.7% |
| 12/18（金） | 12:13 | 日 | 金融政策声明 | — | — | — |
| 12/18（金） | 12:13 | 日 | 日銀政策金利 | -0.10% | -0.10% | -0.10% |
| 12/18（金） | 15:30 | 日 | 日銀総裁会見 | — | — | — |
| 12/18（金） | 22:30 | 米 | Current Account | -179B | -190B | -171B |
| 12/19（土） | 00:00 | 米 | CB Leading Index m/m | 0.6% | 0.4% | 0.7% |
| 12/19（土） | 01:10 | 米 | FOMC Brainard 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は3件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 12/16（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、時限的な米ドル流動性スワップラインおよび海外通貨当局・国際通貨当局向け時限的レポ・ファシリティ（FIMAレポ・ファシリティ）を2021年9月30日まで延長すると発表 Federal Reserve announces the extension of its temporary U.S. dollar liquidity swap lines and the temporary repurchase agreement facility for foreign and international monetary authorities (FIMA repo facility) through September 30, 2021 |
| 12/16（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度理事会と連邦公開市場委員会、12月15〜16日FOMC会合の経済見通しを公表 Federal Reserve Board and Federal Open Market Committee release economic projections from the December 15-16 FOMC meeting |
| 12/16（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、FOMC声明を発表 Federal Reserve issues FOMC statement |
| 12/17（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | CRA規制の近代化と強化：全米消費者銀行協会との対話 Modernizing and Strengthening CRA Regulations: A Conversation with the Consumer Bankers Association |
| 12/18（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 気候変動の課題に対応するための金融システムの強化 Strengthening the Financial System to Meet the Challenge of Climate Change |
| 12/18（金） | 日本銀行 | policy | 金融政策決定会合の結果 Statement on Monetary Policy |
| 12/18（金） | 日本銀行 | policy | 「新型コロナウイルス感染症対応金融支援特別オペレーション基本要領」の一部改正 Amendment to "Principal Terms and Conditions of the Special Funds-Supplying Operations to Facilitate Financing in Response to the Novel Coronavirus (COVID-19)" |
| 12/18（金） | 日本銀行 | policy | （参考）2020年12月18日決定内容のポイント (Reference) Key Points of Decisions Made on December 18, 2020 |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | will not hesitate | ためらわない 無条件の行動宣言・強い関与 |
For the time being, the Bank will closely monitor the impact of COVID-19 and will not hesitate to take additional easing measures if necessary, and also it expects short- and long-term policy interest rates to remain at their present or lower levels. |
| 4 / 5 | as long as it is necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
3 The Bank will continue with "Quantitative and Qualitative Monetary Easing (QQE) with Yield Curve Control," aiming to achieve the price stability target of 2 percent, as long as it is necessary for maintaining that target in a stable manner. |
| 3 / 5 | prepared to adjust | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Committee would be prepared to adjust the stance of monetary policy as appropriate if risks emerge that could impede the attainment of the Committee’s goals. |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Depending on the future impact of COVID-19, the Bank will consider further extension of the program if necessary. |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Key Points of Decisions Made on December 18, 2020 Assessment for Further Effective and Sustainable Monetary Easing to Achieve the Price Stability Target of 2% Extension of the Special Program to Support Financing in Response to the Novel Coronavirus (COVID‐19) Extension by 6 months: end‐March 2… |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Statement on Monetary Policy December 18, 2020 Bank of Japan PDF Version [PDF 215KB] Japan’s economy has picked up, but the pace of improvement is expected to be only moderate while vigilance against the novel coronavirus (COVID-19) continues (see Attachment). |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
For the time being, the Bank will closely monitor the impact of COVID-19 and will not hesitate to take additional easing measures if necessary, and also it expects short- and long-term policy interest rates to remain at their present or lower levels. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Federal Reserve Board – Federal Reserve announces the extension of its temporary U. |
この週の総括
この週の総括
2020年12月14日（月）〜12月18日（金）のUSD/JPYは、103.992→103.281の下落（-71.1pips）で終えた。週間高値 104.152 は 12/15（火） 12:00 JST、週間安値 102.873 は 12/17（木） 23:00 JST。日別では 12/17（木） が -37.6pips と最も動き、12/17（木） が 68.8pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 211.3pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2020-12-14の週）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
