相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2008年6月16日（月）〜6月20日（金）のEUR/USD（週間）｜上昇 +201pips（+1.30%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.54080→1.56090（+201pips・週間値幅306pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 6/20（金） の +102pips、最も値幅が出た日は 6/16（月） の 174pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 99pips・東京 288pips・ロンドン 498pips・ニューヨーク 283pips で、ロンドンが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で28件。
この週のEUR/USD｜2008年6月16日（月）〜6月20日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年6月16日（月）〜6月20日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.54080 |
| 週間高値 | 1.56530（6/20（金） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.53470（6/16（月） 15:00 JST） |
| 週終値 | 1.56090 |
| 騰落 | +201pips |
| 週間値幅 | 306pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/16（月） | 1.54080 | 1.55210 | 1.53470 | 1.54790 | +71pips | 174pips |
| 6/17（火） | 1.54780 | 1.55530 | 1.54620 | 1.55120 | +34pips | 91pips |
| 6/18（水） | 1.55110 | 1.55390 | 1.54660 | 1.55370 | +26pips | 73pips |
| 6/19（木） | 1.55360 | 1.55880 | 1.54680 | 1.55060 | -30pips | 120pips |
| 6/20（金） | 1.55070 | 1.56530 | 1.54940 | 1.56090 | +102pips | 159pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 99pips |
| 東京 | 288pips |
| ロンドン | 498pips |
| ニューヨーク | 283pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/16（月） | 18:00 | 欧 | HICP確報値（前年比） | 3.7% | 3.6% | 3.6% |
| 6/16（月） | 18:00 | 欧 | Final Core CPI y/y | 1.7% | 1.8% | 1.6% |
| 6/16（月） | 21:30 | 米 | NY連銀製造業景況指数 | -8.7 | -1.5 | -3.2 |
| 6/16（月） | 22:00 | 米 | TIC Long-Term Purchases | 115.1B | 63.0B | 80.4B |
| 6/16（月） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 6/17（火） | 02:14 | 米 | NAHB Housing Market Index | 18 | 19 | 19 |
| 6/17（火） | 17:00 | 欧 | Italian Trade Balance | -1.00B | -1.01B | -0.55B |
| 6/17（火） | 18:00 | 欧 | 独 ZEW景況感指数 | -52.4 | -42.4 | -41.4 |
| 6/17（火） | 18:00 | 欧 | ZEW Economic Sentiment | -52.7 | -43.9 | -43.6 |
| 6/17（火） | 18:00 | 欧 | 貿易収支 | 2.2B | -0.5B | -2.4B |
| 6/17（火） | 21:30 | 米 | 建設許可件数 | 0.97M | 0.96M | 0.98M |
| 6/17（火） | 21:30 | 米 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 1.4% | 1.0% | 0.2% |
| 6/17（火） | 21:30 | 米 | コアPPI（前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.4% |
| 6/17（火） | 21:30 | 米 | Current Account | -176B | -174B | -173B |
| 6/17（火） | 21:30 | 米 | 住宅着工件数 | 0.98M | 0.99M | 1.03M |
| 6/17（火） | 22:15 | 米 | Capacity Utilization Rate | 79.4% | 79.7% | 79.7% |
| 6/17（火） | 22:15 | 米 | 鉱工業生産（前月比） | -0.2% | 0.1% | -0.7% |
| 6/18（水） | 23:35 | 米 | Crude Oil Inventories | -1.2M | -1.5M | -4.6M |
| 6/19（木） | 18:00 | 欧 | Italian Quarterly Unemployment Rate | 6.5% | 6.0% | 6.0% |
| 6/19（木） | 18:30 | 欧 | Spanish 10-y Bond Auction | 4.83|1.6 | — | 4.26|2.3 |
| 6/19（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 381K | 375K | 384K |
| 6/19（木） | 23:00 | 米 | フィラデルフィア連銀製造業景況指数 | -17.1 | -10.0 | -15.6 |
| 6/19（木） | 23:00 | 米 | CB Leading Index m/m | 0.1% | 0.0% | 0.1% |
| 6/19（木） | 23:35 | 米 | Natural Gas Storage | 57B | 61B | 80B |
| 6/20（金） | 01:45 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 6/20（金） | 03:30 | 米 | FOMC Kohn 発言 | — | — | — |
| 6/20（金） | 15:00 | 欧 | German PPI m/m | 1.0% | 0.9% | 1.1% |
| 6/21（土） | 01:45 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は4件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 6/16（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 国際銀行家クラブにおける講演 Speech at the International Bankers’ Club |
| 6/16（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 2008年アジア欧州（ASEM）財務大臣会合における声明 Statement at the 2008 Asia-Europe (ASEM) Finance Ministers’ Meeting |
| 6/16（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 医療制度改革の課題 Challenges for Health-Care Reform |
| 6/16（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、本日ターム物入札制度を通じて28日物750億ドルの資金を供給へ Federal Reserve will offer $75 billion in 28-day credit through its Term Auction Facility today |
| 6/17（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融政策の可能性と限界 － 混乱の時代における経験 Möglichkeiten und Grenzen der Geldpolitik – Erfahrungen in turbulenten Zeiten |
| 6/17（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2008年6月16日実施の28日物750億ドル資金供給オペの結果を発表 Federal Reserve announces results of auction of $75 billion in 28-day credit held on June 16, 2008 |
| 6/18（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 統合された証券市場に向けて － TARGET2証券プロジェクト Towards an integrated securities market – The TARGET2-Securities project |
| 6/19（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | リスク管理とシステミックリスクへの影響 Risk management and its implications for systemic risk |
| 6/20（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ドイツのハイパーインフレーションから欧州単一通貨へ － 安定重視の通貨制度の条件と構成要素 Von der Hyperinflation in Deutschland zur einheitlichen europäischen Währung – Bedingungen und Elemente einer stabilitätsorientierten Währungsverfassung |
| 6/20（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | グローバル化した世界における欧州の経済・金融統合 L’intégration économique et financière européenne dans un monde globalisé |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | further tightening | さらなる引き締め 強い意思表明・引き締め寄り |
In the credit markets, greater risk awareness by banks and increased bank funding costs have been reflected in the significant and general further tightening of lending standards in the euro area, the UK and the US. |
| 3 / 5 | stands ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Eurosystem welcomes very much all such efforts towards harmonization and stands ready to give all the support needed. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Thus, in our supervisory efforts, we are taking these broad lessons and applying them to each institution as needed. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Given the heightened uncertainty and an environment in which balance sheet conditions could change unexpectedly, vigilance by financial institutions and market participants is of the essence and those with relevant exposures will need to step up their efforts to effectively manage the risks that … |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
This outlook for economic growth is surrounded by continuing high uncertainty and downside risks prevail. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
In this context, we have been closely monitoring counterparty exposures arising from transactions with monoline financial guarantors and have been discussing with banks the measurement and management of these positions. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Given these assumptions, it is likely that the annual inflation rate will remain above 3% for a protracted period of time before it moderates only gradually in 2009. |
| 1 / 5 | patient | 辛抱強く 姿勢の説明・緩和寄り |
6 Many of the errors identified by the report–for example, errors caused by adverse drug events, improper transfusions, wrong-site surgery, and mistaken patient identity–could have been prevented if hospitals had adopted appropriate safety systems. |
この週の総括
この週の総括
2008年6月16日（月）〜6月20日（金）のEUR/USDは、1.54080→1.56090の上昇（+201pips）で終えた。週間高値 1.56530 は 6/20（金） 23:00 JST、週間安値 1.53470 は 6/16（月） 15:00 JST。日別では 6/20（金） が +102pips と最も動き、6/16（月） が 174pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではロンドンが 498pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-06-16の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
