相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2008年9月22日（月）〜9月26日（金）のEUR/USD（週間）｜上昇 +126pips（+0.87%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.44920→1.46180（+126pips・週間値幅430pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 9/22（月） の +285pips、最も値幅が出た日は 9/22（月） の 430pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 222pips・東京 404pips・ロンドン 562pips・ニューヨーク 881pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で44件。
この週のEUR/USD｜2008年9月22日（月）〜9月26日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年9月22日（月）〜9月26日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.44920 |
| 週間高値 | 1.48690（9/23（火） 04:00 JST） |
| 週間安値 | 1.44390（9/22（月） 07:00 JST） |
| 週終値 | 1.46180 |
| 騰落 | +126pips |
| 週間値幅 | 430pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/22（月） | 1.44920 | 1.48690 | 1.44390 | 1.47770 | +285pips | 430pips |
| 9/23（火） | 1.47790 | 1.48270 | 1.46250 | 1.46500 | -129pips | 202pips |
| 9/24（水） | 1.46490 | 1.47490 | 1.46120 | 1.46230 | -26pips | 137pips |
| 9/25（木） | 1.46240 | 1.47710 | 1.45610 | 1.46100 | -14pips | 210pips |
| 9/26（金） | 1.46090 | 1.46800 | 1.45570 | 1.46180 | +9pips | 123pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 222pips |
| 東京 | 404pips |
| ロンドン | 562pips |
| ニューヨーク | 881pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/22（月） | 16:15 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 9/22（月） | 19:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 9/23（火） | 15:44 | 欧 | French Consumer Spending m/m | 0.4% | 0.0% | -0.4% |
| 9/23（火） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -0.3% | 0.3% | 0.4% |
| 9/23（火） | 16:00 | 欧 | French Flash Manufacturing PMI | 43.6 | 46.1 | 45.1 |
| 9/23（火） | 16:00 | 欧 | French Flash Services PMI | 50.4 | 47.7 | 48.5 |
| 9/23（火） | 16:30 | 欧 | 独 製造業PMI（速報） | 48.1 | 49.2 | 49.9 |
| 9/23（火） | 16:30 | 欧 | 独 サービス業PMI（速報） | 49.3 | 50.6 | 50.6 |
| 9/23（火） | 17:00 | 欧 | 製造業PMI（速報） | 45.3 | 47.2 | 47.5 |
| 9/23（火） | 17:00 | 欧 | サービス業PMI（速報） | 48.2 | 48.0 | 48.2 |
| 9/23（火） | 18:00 | 欧 | Industrial New Orders m/m | 1.0% | -0.7% | -0.3% |
| 9/23（火） | 22:00 | 欧 | Belgian NBB Business Climate | -14.4 | -7.0 | -5.9 |
| 9/23（火） | 22:30 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 9/23（火） | 22:30 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 9/23（火） | 23:00 | 米 | HPI m/m | -0.6% | -0.2% | 0.0% |
| 9/23（火） | 23:00 | 米 | Richmond Manufacturing Index | -18 | -12 | -16 |
| 9/24（水） | 17:00 | 欧 | 独 Ifo企業景況感指数 | 92.9 | 94.2 | 94.8 |
| 9/24（水） | 17:00 | 欧 | Current Account | -1.7B | -6.2B | -8.2B |
| 9/24（水） | 17:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | 0.6% | 0.1% | -0.5% |
| 9/24（水） | 23:00 | 米 | 中古住宅販売件数 | 4.91M | 4.93M | 5.00M |
| 9/24（水） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 9/24（水） | 23:35 | 米 | Crude Oil Inventories | -1.5M | -2.0M | -6.3M |
| 9/25（木） | 03:30 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 9/25（木） | 10:00 | 米 | President Bush 発言 | — | — | — |
| 9/25（木） | 15:00 | 欧 | German GfK Consumer Climate | 1.8 | 1.3 | 1.5 |
| 9/25（木） | 17:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 8.8% | 9.0% | 9.3% |
| 9/25（木） | 17:00 | 欧 | Private Loans y/y | 8.8% | 8.9% | 9.4% |
| 9/25（木） | 17:00 | 欧 | Italian Trade Balance | 2.07B | 0.50B | -1.03B |
| 9/25（木） | 21:30 | 米 | コア耐久財受注（前月比） | -3.0% | -0.5% | 0.7% |
| 9/25（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 493K | 450K | 455K |
| 9/25（木） | 21:30 | 米 | 耐久財受注（前月比） | -4.5% | -1.6% | 1.3% |
| 9/25（木） | 23:00 | 米 | 新築住宅販売件数 | 460K | 510K | 515K |
| 9/25（木） | 23:35 | 米 | Natural Gas Storage | 51B | 62B | 67B |
| 9/26（金） | 02:00 | 米 | Fed Chairman Warsh 発言 | — | — | — |
| 9/26（金） | 08:30 | 米 | FOMC Fisher 発言 | — | — | — |
| 9/26（金） | 08:45 | 米 | FOMC Plosser 発言 | — | — | — |
| 9/26（金） | 15:00 | 欧 | German Import Prices m/m | -0.8% | -1.0% | 0.6% |
| 9/26（金） | 16:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | -0.1% | -0.2% | -0.3% |
| 9/26（金） | 17:00 | 欧 | German Buba President Weber 発言 | — | — | — |
| 9/26（金） | 21:30 | 米 | GDP確定値（前期比年率） | 2.8% | 3.3% | 3.3% |
| 9/26（金） | 21:30 | 米 | Final GDP Price Index q/q | 1.1% | 1.2% | 1.2% |
| 9/26（金） | 22:35 | 米 | President Bush 発言 | — | — | — |
| 9/26（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（確報） | 70.3 | 70.7 | 73.1 |
| 9/26（金） | 22:55 | 米 | Revised UoM Inflation Expectations | 4.3% | — | 3.6% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は11件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 9/22（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | スロバキアのユーロ圏加盟 The entry of Slovakia into the euro area |
| 9/22（月） | 欧州中央銀行 | policy | 世界的な金融市場の混乱に関するG7財務大臣・中央銀行総裁による声明 Statement by G-7 finance ministers and central bank governors on global financial market turmoil |
| 9/22（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、本日ターム物入札制度を通じて28日物750億ドルの資金を供給へ Federal Reserve will offer $75 billion in 28-day credit through its Term Auction Facility today |
| 9/23（火） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 米国の金融市場 U.S. financial markets |
| 9/23（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2008年9月22日実施の750億ドル・28日物資金供給入札の結果を発表 Federal Reserve announces results of auction of $75 billion in 28-day credit held on September 22, 2008 |
| 9/24（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 経済見通し Economic outlook |
| 9/24（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度と各国中央銀行、資金市場の圧力の高まりに対処する追加措置を発表 Federal Reserve and other central banks announce additional measures to address elevated pressures in funding markets |
| 9/25（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 中央銀行と金融の混乱 Central banks and the financial turmoil |
| 9/25（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州50周年を祝して Celebrating 50 years of Europe |
| 9/26（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ラウンドテーブル討論「欧州の金融安定の枠組みをいかに強化するか」における冒頭発言 Introductory remarks at the Roundtable discussion ‘How to strengthen Europe’s financial stability framework?’ |
| 9/26（金） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ・マネーマーケット・サーベイ2008の公表 Publication of the Euro Money Market Survey 2008 |
| 9/26（金） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ・マネーマーケット・サーベイ2008 Euro Money Market Survey 2008 |
| 9/26（金） | 欧州中央銀行 | policy | 短期米ドル資金調達市場における圧力の高まりに対処するための措置 Measures designed to address elevated pressures in the short-term US dollar funding markets |
| 9/26（金） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度と各国中央銀行、四半期末の資金調達逼迫に対処するオペを発表 Federal Reserve and other central banks announce operations to address funding pressures over quarter end |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Only a decisive approach by the government and social partners in these areas would, in our view, help to keep Slovakia’s inflation on a sustainable track in the future. |
| 4 / 5 | firmly committed | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
We appreciate the fact that the Slovak authorities have firmly committed themselves to pursuing appropriate supportive policies – ones which aim in particular to maintain sustainable convergence, underpin external competitiveness and strengthen economic resilience. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Several regulators have taken decisive actions to combat market manipulation and stabilize financial markets, including a temporary ban on short selling of financial stocks. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Once the credit concerns that had built up in the sub-prime mortgage market segment started to affect interest rates and traded volumes in the euro area money market, the ECB responded to these highly unusual market events by timely and forcefully adjusting its liquidity policy. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve, with which FHFA consulted on the conservatorship decision as specified in the July legislation, supported these steps as necessary and appropriate. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve, with which FHFA consulted on the conservatorship decision as specified in the July legislation, supported these steps as necessary and appropriate. |
| 3 / 5 | will act | 行動する 条件付きの行動示唆・強い関与 |
For its part, the Federal Open Market Committee will monitor economic and financial developments carefully and will act as needed to promote sustainable economic growth and price stability. |
| 3 / 5 | prepared to take | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Central banks continue to work together during this period of market stress and are prepared to take further steps as the need arises. |
この週の総括
この週の総括
2008年9月22日（月）〜9月26日（金）のEUR/USDは、1.44920→1.46180の上昇（+126pips）で終えた。週間高値 1.48690 は 9/23（火） 04:00 JST、週間安値 1.44390 は 9/22（月） 07:00 JST。日別では 9/22（月） が +285pips と最も動き、9/22（月） が 430pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 881pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-09-22の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
