相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
世界同時株安の週のユーロドル（2008年10月20日（月）〜10月24日（金））
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.34310→1.26240（-807pips・週間値幅1034pips）で下落した。
- 最も動いた日は 10/24（金） の -313pips、最も値幅が出た日は 10/24（金） の 510pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 270pips・東京 833pips・ロンドン 727pips・ニューヨーク 844pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で26件。
この週のEUR/USD｜2008年10月20日（月）〜10月24日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年10月20日（月）〜10月24日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.34310 |
| 週間高値 | 1.35320（10/20（月） 15:00 JST） |
| 週間安値 | 1.24980（10/24（金） 18:00 JST） |
| 週終値 | 1.26240 |
| 騰落 | -807pips |
| 週間値幅 | 1034pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/20（月） | 1.34310 | 1.35320 | 1.32900 | 1.33450 | -86pips | 242pips |
| 10/21（火） | 1.33400 | 1.33590 | 1.30540 | 1.30650 | -275pips | 305pips |
| 10/22（水） | 1.30660 | 1.30810 | 1.27400 | 1.28540 | -212pips | 341pips |
| 10/23（木） | 1.28550 | 1.29370 | 1.27300 | 1.29360 | +81pips | 207pips |
| 10/24（金） | 1.29370 | 1.30080 | 1.24980 | 1.26240 | -313pips | 510pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 270pips |
| 東京 | 833pips |
| ロンドン | 727pips |
| ニューヨーク | 844pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/20（月） | 15:00 | 欧 | German PPI m/m | 0.3% | -0.5% | -0.6% |
| 10/20（月） | 19:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 10/20（月） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 10/20（月） | 23:00 | 米 | CB Leading Index m/m | 0.3% | -0.2% | -0.5% |
| 10/21（火） | 01:45 | 米 | FOMC Kroszner 発言 | — | — | — |
| 10/22（水） | 08:30 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 10/22（水） | 08:45 | 米 | FOMC Stern 発言 | — | — | — |
| 10/22（水） | 17:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | -0.5% | 0.1% | 0.6% |
| 10/22（水） | 23:35 | 米 | Crude Oil Inventories | 3.2M | 2.3M | 5.6M |
| 10/23（木） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | 0.6% | -0.1% | -0.3% |
| 10/23（木） | 17:00 | 欧 | Current Account | -8.4B | -5.0B | -1.7B |
| 10/23（木） | 18:00 | 欧 | Industrial New Orders m/m | -1.2% | 0.3% | 1.0% |
| 10/23（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 478K | 470K | 461K |
| 10/23（木） | 22:00 | 欧 | Belgian NBB Business Climate | -14.8 | -16.0 | -14.4 |
| 10/23（木） | 23:00 | 米 | FOMC Duke 発言 | — | — | — |
| 10/23（木） | 23:00 | 米 | HPI m/m | -0.6% | -0.5% | -0.6% |
| 10/23（木） | 23:35 | 米 | Natural Gas Storage | 70B | 76B | 79B |
| 10/24（金） | 15:00 | 欧 | German Import Prices m/m | -1.0% | -0.8% | -0.8% |
| 10/24（金） | 16:00 | 欧 | French Flash Manufacturing PMI | 40.8 | 42.3 | 43.6 |
| 10/24（金） | 16:00 | 欧 | French Flash Services PMI | 48.8 | 48.9 | 50.4 |
| 10/24（金） | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Rate | 11.3% | 11.5% | 10.4% |
| 10/24（金） | 16:30 | 欧 | 独 製造業PMI（速報） | 43.3 | 46.0 | 48.1 |
| 10/24（金） | 16:30 | 欧 | 独 サービス業PMI（速報） | 49.7 | 49.0 | 49.3 |
| 10/24（金） | 17:00 | 欧 | 製造業PMI（速報） | 41.3 | 44.0 | 45.3 |
| 10/24（金） | 17:00 | 欧 | サービス業PMI（速報） | 46.9 | 47.0 | 48.2 |
| 10/24（金） | 23:00 | 米 | 中古住宅販売件数 | 5.18M | 4.93M | 4.91M |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は5件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 10/20（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 国際金融危機についての考察 Some thoughts on the international financial crisis |
| 10/20（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融市場の効率性と安定性におけるリテール金融の役割 The role of retail finance for financial markets efficiency and stability |
| 10/20（月） | 米連邦準備制度 | 講演 | 相互連関の進んだ世界における戦略的リスク管理 Strategic Risk Management in an Interconnected World |
| 10/20（月） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 経済見通しと金融市場 Economic outlook and financial markets |
| 10/20（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、本日ターム物入札制度を通じて28日物1,500億ドルの資金を供給へ Federal Reserve will offer $150 billion in 28-day credit through its Term Auction Facility today |
| 10/21（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2008年10月20日実施の28日物1,500億ドル資金供給オペの結果を発表 Federal Reserve announces results of auction of $150 billion in 28-day credit held on October 20, 2008 |
| 10/21（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、マネー・マーケット投資家資金供給制度（MMIFF）の創設を発表 Federal Reserve announces the creation of the Money Market Investor Funding Facility (MMIFF) |
| 10/22（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州における銀行監督の将来 Future of banking supervision in Europe |
| 10/22（水） | 欧州中央銀行 | policy | 国際債券のカストディ取決めの変更とユーロシステム与信オペにおける適格性 Evolution of the custody arrangement for international debt securities and their eligibility in Eurosystem credit operations |
| 10/22（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、預金取扱金融機関の超過準備残高に対する付利金利の算定方式を変更すると発表 Federal Reserve announces it will alter the formula used to determine the interest rate paid to depository institutions on excess balances |
| 10/23（木） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ圏における金融政策運営枠組みの変更 Changes to the framework for implementation of monetary policy in the euro area |
| 10/23（木） | 欧州中央銀行 | policy | ESCBとCESR、欧州連合における証券清算・決済システムおよび中央清算機関に関する勧告について意見公募 ESCB and CESR consult on recommendations for securities clearing and settlement systems and central counterparties in the European Union |
| 10/23（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 差押え防止の取り組みと市場の安定 Foreclosure prevention efforts and market stability |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
The above demonstrate the criticality of recent market events and confirm the commitment of EU leaders to act together in a decisive and comprehensive way in order to restore the confidence to and proper functioning of the financial system. |
| 4 / 5 | strong commitment | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
These efforts show the strong commitment of all EU and national authorities to take proper action in a timely fashion with a view to responding to the challenges posed by the present financial turmoil. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Board will continue to evaluate the appropriate setting of the rate on excess balances in light of evolving market conditions and make further adjustments as needed. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
Second, to reduce the downside risks to growth emanating from the tightening of credit, the Fed, in a series of moves that began last September, has significantly lowered its target for the federal funds rate. |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
Any fiscal package should be well-targeted, in the sense of attempting to maximize the beneficial effects on spending and activity per dollar of increased federal expenditure or lost revenue; at the same time, it should go without saying that the Congress must be vigilant in ensuring that any all… |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
To address illiquidity and impaired functioning in the market for commercial paper, the Treasury implemented a temporary guarantee program for balances held in money market mutual funds, helping to stem the outflows from these funds. |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Moreover, the measures which have been decided by the Governing Council on 15 October 2008 to further expand the collateral framework and enhance the provision of liquidity, are being implemented via Regulation of the European Central Bank on temporary changes to the rules relating to eligibility… |
| 1 / 5 | temporary | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
To alleviate pressures on money market mutual funds and commercial paper issuers, we implemented several important temporary facilities, including one to provide financing to banks to purchase high-quality asset-backed commercial paper from money funds, and another to provide a backstop to commer… |
この週の総括
この週の総括
2008年10月20日（月）〜10月24日（金）のEUR/USDは、1.34310→1.26240の下落（-807pips）で終えた。週間高値 1.35320 は 10/20（月） 15:00 JST、週間安値 1.24980 は 10/24（金） 18:00 JST。日別では 10/24（金） が -313pips と最も動き、10/24（金） が 510pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 844pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-10-20の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
