相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2009年3月23日（月）〜3月27日（金）のEUR/USD（週間）｜大幅下落 -336pips（-2.47%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.36270→1.32910（-336pips・週間値幅479pips）で下落した。
- 最も動いた日は 3/27（金） の -238pips、最も値幅が出た日は 3/27（金） の 334pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 284pips・東京 341pips・ロンドン 696pips・ニューヨーク 758pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で49件。
この週のEUR/USD｜2009年3月23日（月）〜3月27日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2009年3月23日（月）〜3月27日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.36270 |
| 週間高値 | 1.37380（3/23（月） 16:00 JST） |
| 週間安値 | 1.32590（3/28（土） 01:00 JST） |
| 週終値 | 1.32910 |
| 騰落 | -336pips |
| 週間値幅 | 479pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/23（月） | 1.36270 | 1.37380 | 1.34870 | 1.36350 | +8pips | 251pips |
| 3/24（火） | 1.36350 | 1.36800 | 1.34330 | 1.34700 | -165pips | 247pips |
| 3/25（水） | 1.34700 | 1.36530 | 1.34200 | 1.35840 | +114pips | 233pips |
| 3/26（木） | 1.35850 | 1.36420 | 1.34960 | 1.35280 | -57pips | 146pips |
| 3/27（金） | 1.35290 | 1.35930 | 1.32590 | 1.32910 | -238pips | 334pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 284pips |
| 東京 | 341pips |
| ロンドン | 696pips |
| ニューヨーク | 758pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/23（月） | 19:00 | 欧 | 貿易収支 | -5.5B | -1.9B | -0.3B |
| 3/23（月） | 20:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 3/23（月） | 20:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 3/23（月） | 21:45 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 3/23（月） | 23:00 | 米 | 中古住宅販売件数 | 4.72M | 4.45M | 4.49M |
| 3/24（火） | 05:30 | 米 | Fed Announcement | — | — | — |
| 3/24（火） | 07:00 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 3/24（火） | 08:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 3/24（火） | 16:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -2.0% | -1.0% | 1.8% |
| 3/24（火） | 17:00 | 欧 | French Flash Manufacturing PMI | 36.3 | 35.0 | 35.4 |
| 3/24（火） | 17:00 | 欧 | French Flash Services PMI | 42.9 | 40.2 | 40.1 |
| 3/24（火） | 17:30 | 欧 | 独 製造業PMI（速報） | 32.4 | 32.1 | 32.2 |
| 3/24（火） | 17:30 | 欧 | 独 サービス業PMI（速報） | 41.7 | 41.2 | 41.6 |
| 3/24（火） | 18:00 | 欧 | Current Account | -12.7B | -6.7B | -7.3B |
| 3/24（火） | 18:00 | 欧 | 製造業PMI（速報） | 34.0 | 33.5 | 33.6 |
| 3/24（火） | 18:00 | 欧 | サービス業PMI（速報） | 40.1 | 39.2 | 38.9 |
| 3/24（火） | 19:00 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 3/24（火） | 22:59 | 米 | Richmond Manufacturing Index | -20 | -52 | -51 |
| 3/24（火） | 23:00 | 欧 | Belgian NBB Business Climate | -28.6 | -31.9 | -31.6 |
| 3/24（火） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 3/24（火） | 23:00 | 米 | HPI m/m | 1.7% | -0.7% | 0.1% |
| 3/25（水） | 09:00 | 米 | President Obama 発言 | — | — | — |
| 3/25（水） | 18:00 | 欧 | 独 Ifo企業景況感指数 | 82.1 | 82.2 | 82.6 |
| 3/25（水） | 21:30 | 米 | コア耐久財受注（前月比） | 3.9% | -2.0% | -2.5% |
| 3/25（水） | 21:30 | 米 | 耐久財受注（前月比） | 3.4% | -2.3% | -5.2% |
| 3/25（水） | 23:00 | 米 | 新築住宅販売件数 | 337K | 302K | 309K |
| 3/25（水） | 23:00 | 米 | FOMC Duke 発言 | — | — | — |
| 3/25（水） | 23:15 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 3/25（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 3.3M | 1.2M | 2.0M |
| 3/26（木） | 02:00 | 米 | FOMC Yellen 発言 | — | — | — |
| 3/26（木） | 16:00 | 欧 | German GfK Consumer Climate | 2.4 | 2.5 | 2.6 |
| 3/26（木） | 18:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 5.9% | 5.5% | 5.9% |
| 3/26（木） | 18:00 | 欧 | Private Loans y/y | 4.2% | 4.5% | 5.0% |
| 3/26（木） | 18:00 | 米 | FOMC Lockhart 発言 | — | — | — |
| 3/26（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 652K | 649K | 646K |
| 3/26（木） | 21:30 | 米 | GDP確定値（前期比年率） | -6.3% | -6.6% | -6.2% |
| 3/26（木） | 21:30 | 米 | Final GDP Price Index q/q | 0.5% | 0.5% | 0.5% |
| 3/26（木） | 22:25 | 米 | FOMC Lacker 発言 | — | — | — |
| 3/26（木） | 23:00 | 米 | 米財務長官Geithner 発言 | — | — | — |
| 3/26（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 3B | -10B | -30B |
| 3/27（金） | 01:30 | 米 | FOMC Lacker 発言 | — | — | — |
| 3/27（金） | 16:00 | 欧 | German Import Prices m/m | -0.5% | -0.4% | -4.0% |
| 3/27（金） | 16:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | -0.1% | 0.1% | 0.6% |
| 3/27（金） | 19:00 | 欧 | Industrial New Orders m/m | -3.4% | -5.7% | -5.2% |
| 3/27（金） | 21:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.2% | 0.1% | 0.1% |
| 3/27（金） | 21:30 | 米 | Personal Spending m/m | 0.2% | 0.2% | 0.6% |
| 3/27（金） | 21:30 | 米 | Personal Income m/m | -0.2% | -0.1% | 0.4% |
| 3/27（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（確報） | 57.3 | 56.7 | 56.6 |
| 3/27（金） | 22:55 | 米 | Revised UoM Inflation Expectations | 2.0% | — | 2.2% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は13件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 3/23（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、ターム物入札ファシリティを通じて84日物クレジット1,500億ドルをオファー Federal Reserve offers $150 billion in 84-day credit through its Term Auction Facility |
| 3/23（月） | 米連邦準備制度 | policy | 金融・通貨の安定維持における連邦準備制度の役割 財務省・連邦準備制度共同声明 The Role of the Federal Reserve in Preserving Financial and Monetary Stability Joint Statement by the Department of the Treasury and the Federal Reserve |
| 3/24（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州におけるマクロプルーデンス監督の強化 Strengthening macro-prudential supervision in Europe |
| 3/24（火） | 欧州中央銀行 | policy | 欧州委員会とECB、SEPAダイレクトデビット制度の適時開始に向けさらなる明確化を提示 Commission and ECB provide further clarification to ensure timely launch of SEPA direct debit scheme |
| 3/24（火） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロシステムとラテンアメリカ諸国中央銀行による第4回ハイレベル・セミナー Fourth High-Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks |
| 3/24（火） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | アメリカン・インターナショナル・グループ American International Group |
| 3/24（火） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、2009年3月23日実施の1,500億ドル・84日物資金供給入札の結果を発表 Federal Reserve announces results of auction of $150 billion in 84-day credit held on March 23, 2009 |
| 3/25（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 信用の利用可能性と健全な融資基準 Credit availability and prudent lending standards |
| 3/26（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 世界金融危機への対処と経済の回復・持続的成長の促進 How to deal with the global financial crisis and promote the economy’s recovery and sustained growth |
| 3/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | SEPAの将来に関するユーロシステムの期待 The expectations of the Eurosystem as regards the future of SEPA |
| 3/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロシステムのSEPAに対する期待 Eurosystem’s SEPA expectations |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Federal Reserve Actions Since 2007 The Federal Reserve has responded forcefully to the financial and economic crisis and it will continue to do so. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Since the intensification of the financial crisis in September 2008, central banks and governments globally have acted in a decisive and concerted manner to contain the adverse effect of the financial crisis on the real economy and promote its recovery. |
| 4 / 5 | strong commitment | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
8 CONCLUSION By publishing these expectations, the Eurosystem would like to reinforce its strong commitment to SEPA and the need – in order to become as successful as other major European projects (e. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
As long as unusual and exigent circumstances persist, the Federal Reserve will continue to use all its tools working closely and cooperatively with the Treasury and other agencies as needed to improve the functioning of credit markets, help prevent the failure of institutions that could cause sys… |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
In the EU, the ECB and the European System of Central Banks stand ready to carry out the analytical and statistical work necessary so that the new EU body responsible for macro-prudential supervision can perform its functions effectively. |
| 3 / 5 | as required | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
In addition to the proposed participation of the chairpersons of CEBS, CEIOPS and CESR, as well as one representative of the European Commission, the heads of national supervisors could be invited to join the national central bank governors as required by the subjects being discussed. |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Commission and the ECB stand ready for discussions on this. |
| 3 / 5 | will continue to act | 行動する 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The Federal Reserve, working with the other banking agencies has acted–and will continue to act–to ensure that the banking system remains safe and sound and is able to meet the credit needs of our economy. |
この週の総括
この週の総括
2009年3月23日（月）〜3月27日（金）のEUR/USDは、1.36270→1.32910の下落（-336pips）で終えた。週間高値 1.37380 は 3/23（月） 16:00 JST、週間安値 1.32590 は 3/28（土） 01:00 JST。日別では 3/27（金） が -238pips と最も動き、3/27（金） が 334pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 758pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2009-03-23の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
