相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2017年3月27日（月）〜3月31日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.08360→1.06522（-183.8pips・週間値幅256.1pips）で下落した。
- 最も動いた日は 3/30（木） の -89.3pips、最も値幅が出た日は 3/30（木） の 97.6pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 54.1pips・東京 109.8pips・ロンドン 172pips・ニューヨーク 284.5pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で40件。
この週のEUR/USD｜2017年3月27日（月）〜3月31日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2017年3月27日（月）〜3月31日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.08360 |
| 週間高値 | 1.09061（3/27（月） 22:00 JST） |
| 週間安値 | 1.06500（4/1（土） 05:00 JST） |
| 週終値 | 1.06522 |
| 騰落 | -183.8pips |
| 週間値幅 | 256.1pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/27（月） | 1.08360 | 1.09061 | 1.08269 | 1.08641 | +28.1pips | 79.2pips |
| 3/28（火） | 1.08638 | 1.08725 | 1.07990 | 1.08123 | -51.5pips | 73.5pips |
| 3/29（水） | 1.08109 | 1.08263 | 1.07397 | 1.07646 | -46.3pips | 86.6pips |
| 3/30（木） | 1.07638 | 1.07693 | 1.06717 | 1.06745 | -89.3pips | 97.6pips |
| 3/31（金） | 1.06742 | 1.07016 | 1.06500 | 1.06522 | -22pips | 51.6pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 54.1pips |
| 東京 | 109.8pips |
| ロンドン | 172pips |
| ニューヨーク | 284.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/27（月） | 17:00 | 欧 | 独 Ifo企業景況感指数 | 112.3 | 111.2 | 111.0 |
| 3/27（月） | 17:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 4.7% | 4.9% | 4.9% |
| 3/27（月） | 17:00 | 欧 | Private Loans y/y | 2.3% | 2.3% | 2.2% |
| 3/28（火） | 02:15 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 3/28（火） | 07:30 | 米 | FOMC Kaplan 発言 | — | — | — |
| 3/28（火） | 21:30 | 米 | Goods Trade Balance | -64.8B | -66.6B | -69.2B |
| 3/28（火） | 21:30 | 米 | Prelim Wholesale Inventories m/m | 0.4% | 0.2% | -0.1% |
| 3/28（火） | 22:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | 5.7% | 5.7% | 5.6% |
| 3/28（火） | 22:59 | 米 | Richmond Manufacturing Index | 22 | 16 | 17 |
| 3/28（火） | 23:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 125.6 | 113.9 | 114.8 |
| 3/29（水） | 02:00 | 米 | FOMC Kaplan 発言 | — | — | — |
| 3/29（水） | 05:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 3/29（水） | 15:00 | 欧 | German Import Prices m/m | 0.7% | 0.4% | 0.9% |
| 3/29（水） | 22:20 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 3/29（水） | 23:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | 5.5% | 2.3% | -2.8% |
| 3/29（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 0.9M | 1.2M | 5.0M |
| 3/30（木） | 16:00 | 欧 | Spanish Flash CPI y/y | 2.3% | 2.6% | 3.0% |
| 3/30（木） | 16:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | 0.2% | 0.4% | 0.6% |
| 3/30（木） | 18:22 | 欧 | Italian 10-y Bond Auction | 2.25|1.4 | — | 2.28|1.4 |
| 3/30（木） | 21:30 | 米 | GDP確定値（前期比年率） | 2.1% | 2.0% | 1.9% |
| 3/30（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 258K | 244K | 261K |
| 3/30（木） | 21:30 | 米 | Final GDP Price Index q/q | 2.1% | 2.0% | 2.0% |
| 3/30（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | -43B | -37B | -150B |
| 3/31（金） | 00:00 | 米 | FOMC Kaplan 発言 | — | — | — |
| 3/31（金） | 05:30 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 3/31（金） | 15:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | 1.8% | 0.7% | -0.8% |
| 3/31（金） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -0.8% | 0.3% | 0.6% |
| 3/31（金） | 15:45 | 欧 | French Prelim CPI m/m | 0.6% | 0.7% | 0.1% |
| 3/31（金） | 16:55 | 欧 | German Unemployment Change | -30K | -10K | -14K |
| 3/31（金） | 18:00 | 欧 | コアHICP速報値（前年比） | 0.7% | 0.8% | 0.9% |
| 3/31（金） | 18:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 1.5% | 1.8% | 2.0% |
| 3/31（金） | 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | 0.0% | 0.1% | 0.3% |
| 3/31（金） | 21:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.2% | 0.2% | 0.3% |
| 3/31（金） | 21:30 | 米 | Personal Spending m/m | 0.1% | 0.2% | 0.2% |
| 3/31（金） | 21:30 | 米 | Personal Income m/m | 0.4% | 0.4% | 0.4% |
| 3/31（金） | 22:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 3/31（金） | 22:45 | 米 | Chicago PMI | 57.7 | 57.2 | 57.4 |
| 3/31（金） | 23:00 | 米 | FOMC カシュカリ 発言 | — | — | — |
| 3/31（金） | 23:00 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（確報） | 96.9 | 97.8 | 97.6 |
| 3/31（金） | 23:00 | 米 | Revised UoM Inflation Expectations | 2.5% | — | 2.4% |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は8件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 3/27（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏の経済情勢と金融政策への含意 The economic situation in the euro area and the implications for monetary policy |
| 3/27（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | デジタル・ネイティブ？ ― フィンテックと銀行業の将来 Digital na(t)ive? Fintechs and the future of banking |
| 3/28（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | 変化する世界における独立性と説明責任 Independence and accountability in a changing world |
| 3/28（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | granularデータの基準を定める Setting standards for granular data |
| 3/28（火） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、透明性に関するNGOとの対話を歓迎 ECB welcomes dialogue with NGOs on transparency |
| 3/28（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 米国の中央銀行——連邦準備制度の歴史と構造 America’s Central Bank: The History and Structure of the Federal Reserve |
| 3/28（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 低所得地域における人材育成の課題への取り組み Addressing Workforce Development Challenges in Low-Income Communities |
| 3/29（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 非伝統的政策は中央銀行の独立性を過度に広げたのか ― 危機後の説明責任と透明性の課題 Have unconventional policies overstretched central bank independence? Challenges for accountability and transparency in the wake of the crisis |
| 3/30（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融政策はいかにして中期的な物価安定を確保するのか How does monetary policy secure price stability over the medium term? |
| 3/30（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 中央銀行の独立性を再考する Central bank independence revisited |
| 3/31（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 低金利環境における中央銀行のコミュニケーション Central bank communication in a low interest rate environment |
| 3/31（金） | 欧州中央銀行 | policy | キプロスに対する第2回プログラム終了後サーベイランス・ミッションを受けた欧州委員会および欧州中央銀行のスタッフによる声明 Statement by the staff of the European Commission and the European Central Bank following the second post-programme surveillance mission to Cyprus |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | all available tools | 使える手段はすべて 無条件の行動宣言・強い関与 |
The mission recommended more forceful loan restructuring efforts, notably by making full use of all available tools, in order to accelerate the pace of NPL reduction. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
This can be measured ex post against outcomes – the ECB did indeed take decisive action to preserve price stability during the crisis [ 3 ] – and it relies ex ante on having a strong accountability framework. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Both concerns seem to cast doubt on the credibility of this part of our forward guidance – wrongly, in my view, considering our proven track record of decisive action in the face of adverse shocks that threaten to jeopardise the achievement of our price stability objective. |
| 3 / 5 | if needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Consistent with the global dimension I mentioned at the beginning of my remarks, the CPMI-IOSCO guidance refers to international standards, in particular ISO, when applicable, in order to ensure international standardisation and a process for adapting the standard if needed. |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
The decision to communicate that we stand ready to increase the size and/or duration of the programme under certain conditions assured investors that there was no change in our reaction function. |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
We have to closely monitor how fintech evolves and better understand its impact. |
| 2 / 5 | vigilant | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
We are confident about what we have achieved, but as central bankers we are always “vigilant” and never complacent. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
The ECB continues to have the necessary institutional independence, the financial resources and operational capacity to take all appropriate measures, if and when needed, to counter upside or downside risks to price stability in a truly symmetric fashion. |
この週の総括
この週の総括
2017年3月27日（月）〜3月31日（金）のEUR/USDは、1.08360→1.06522の下落（-183.8pips）で終えた。週間高値 1.09061 は 3/27（月） 22:00 JST、週間安値 1.06500 は 4/1（土） 05:00 JST。日別では 3/30（木） が -89.3pips と最も動き、3/30（木） が 97.6pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 284.5pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2017-03-27の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
