相場アーカイブ / USD/JPY / 週間まとめ
2020年11月30日（月）〜12月4日（金）のUSD/JPY（週間）
USD/JPY の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- USD/JPYは週を通して 104.052→104.131（+7.9pips・週間値幅108.1pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 12/3（木） の -58pips、最も値幅が出た日は 12/3（木） の 86.4pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 55.4pips・東京 115.5pips・ロンドン 162.2pips・ニューヨーク 176.5pips で、ニューヨークが最も大きい。
- USD・JPY 関連の発表は週で38件。
この週のUSD/JPY｜2020年11月30日（月）〜12月4日（金）
Contents
この週のUSD/JPY｜2020年11月30日（月）〜12月4日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 104.052 |
| 週間高値 | 104.751（12/2（水） 21:00 JST） |
| 週間安値 | 103.670（12/4（金） 00:00 JST） |
| 週終値 | 104.131 |
| 騰落 | +7.9pips |
| 週間値幅 | 108.1pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/30（月） | 104.052 | 104.410 | 103.831 | 104.315 | +26.3pips | 57.9pips |
| 12/1（火） | 104.304 | 104.578 | 104.182 | 104.312 | +0.8pips | 39.6pips |
| 12/2（水） | 104.310 | 104.751 | 104.224 | 104.411 | +10.1pips | 52.7pips |
| 12/3（木） | 104.414 | 104.534 | 103.670 | 103.834 | -58pips | 86.4pips |
| 12/4（金） | 103.832 | 104.242 | 103.738 | 104.131 | +29.9pips | 50.4pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 55.4pips |
| 東京 | 115.5pips |
| ロンドン | 162.2pips |
| ニューヨーク | 176.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この週の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/30（月） | 08:50 | 日 | Prelim Industrial Production m/m | 3.8% | 2.3% | 4.0% |
| 11/30（月） | 08:50 | 日 | Retail Sales y/y | 6.4% | 6.4% | -8.7% |
| 11/30（月） | 14:00 | 日 | 住宅着工件数 | -8.3% | -9.0% | -9.9% |
| 11/30（月） | 23:45 | 米 | Chicago PMI | 58.2 | 59.4 | 61.1 |
| 12/1（火） | 00:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | -1.1% | 1.1% | -2.2% |
| 12/1（火） | 08:30 | 日 | 失業率 | 3.1% | 3.1% | 3.0% |
| 12/1（火） | 08:50 | 日 | Capital Spending q/y | -10.6% | -12.0% | -11.3% |
| 12/1（火） | 09:30 | 日 | Final Manufacturing PMI | 49.0 | 48.3 | 48.3 |
| 12/1（火） | 12:35 | 日 | 10-y Bond Auction | 0.02|3.4 | — | 0.05|4.1 |
| 12/1（火） | 23:45 | 米 | Final Manufacturing PMI | 56.7 | 56.7 | 56.7 |
| 12/2（水） | 00:00 | 米 | Fed Chairman Powell Testifies | — | — | — |
| 12/2（水） | 00:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 57.5 | 57.9 | 59.3 |
| 12/2（水） | 00:00 | 米 | Construction Spending m/m | 1.3% | 0.8% | 0.3% |
| 12/2（水） | 00:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 65.4 | 65.0 | 65.5 |
| 12/2（水） | 00:15 | 米 | Omdia Total Vehicle Sales | 15.6M | 16.1M | 16.2M |
| 12/2（水） | 02:00 | 米 | FOMC Brainard 発言 | — | — | — |
| 12/2（水） | 06:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 12/2（水） | 08:50 | 日 | Monetary Base y/y | 16.5% | 17.2% | 16.3% |
| 12/2（水） | 13:59 | 日 | Consumer Confidence | 33.7 | 33.0 | 33.6 |
| 12/2（水） | 22:15 | 米 | ADP雇用統計 | 307K | 433K | 365K |
| 12/2（水） | 23:00 | 米 | FOMC Quarles 発言 | — | — | — |
| 12/3（木） | 00:00 | 米 | Fed Chairman Powell Testifies | — | — | — |
| 12/3（木） | 00:00 | 米 | FOMC ハーカー 発言 | — | — | — |
| 12/3（木） | 00:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -0.7M | -1.7M | -0.8M |
| 12/3（木） | 03:00 | 米 | FOMC ウィリアムズ 発言 | — | — | — |
| 12/3（木） | 04:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
| 12/3（木） | 12:35 | 日 | 30-y Bond Auction | 0.65|3.5 | — | 0.64|3.8 |
| 12/3（木） | 21:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | 45.4% | — | 60.4% |
| 12/3（木） | 22:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 712K | 775K | 778K |
| 12/3（木） | 23:45 | 米 | Final Services PMI | 58.4 | 57.5 | 57.7 |
| 12/4（金） | 00:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 55.9 | 55.9 | 56.6 |
| 12/4（金） | 00:30 | 米 | Natural Gas Storage | -1B | -17B | -18B |
| 12/4（金） | 22:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.3% | 0.1% | 0.1% |
| 12/4（金） | 22:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | 245K | 480K | 638K |
| 12/4（金） | 22:30 | 米 | 失業率 | 6.7% | 6.8% | 6.9% |
| 12/4（金） | 22:30 | 米 | 貿易収支 | -63.1B | -64.7B | -63.9B |
| 12/5（土） | 00:00 | 米 | Factory Orders m/m | 1.0% | 0.8% | 1.1% |
| 12/5（土） | 00:00 | 米 | FOMC ボウマン 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は7件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 11/30（月） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度理事会、12月31日前後に期限を迎える予定であった複数の貸出ファシリティを2021年3月31日まで延長すると発表 Federal Reserve Board announces extension through March 31, 2021, for several of its lending facilities that were generally scheduled to expire on or around December 31 |
| 12/1（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | CRA規制の近代化と強化：シカゴ・コミュニティ・トラストとの対話 Modernizing and Strengthening CRA Regulations: A Conversation with the Chicago Community Trust |
| 12/1（火） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | コロナウイルス支援・救済・経済保障法（CARES法） Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act |
| 12/1（火） | 米連邦準備制度 | policy | 2020年10月5日から11月5日までの理事会公定歩合会合の議事録 Minutes of the Board’s discount rate meeting from October 5 through November 5, 2020 |
| 12/2（水） | 日本銀行 | 講演 | 「わが国の経済・物価情勢と金融政策」（秋田県金融経済懇談会における挨拶）（ウェブ会議形式） "Japan’s Economy and Monetary Policy" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Akita) (via webcast) |
| 12/3（木） | 日本銀行 | 講演 | 「最近の金融経済情勢と金融政策運営」（福島県金融経済懇談会における挨拶（ウェブ会議形式）） "Economic Activity, Prices, and Monetary Policy in Japan" (Speech at a Meeting with Local Leaders in Fukushima (via webcast)) |
| 12/4（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | コミュニティバンキングにおけるテクノロジーと規制上の課題 Technology and the Regulatory Agenda for Community Banking |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | without limit | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
The Bank decided to purchase a necessary amount of Japanese government bonds (JGBs) without limit, with a view to maintaining stability in the bond market and stabilizing the entire yield curve at a low level. |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
In response to COVID-19, the Bank has conducted powerful monetary easing since March through the following three measures (Chart 10). |
| 4 / 5 | resolutely | 断固として 強い意思表明・強い関与 |
As a result of resolutely continuing with such powerful monetary easing, Japan’s economy had continued, up until around 2019, on an expanding trend with a virtuous cycle from income to spending operating. |
| 4 / 5 | as long as it is necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Under powerful monetary easing, with a view to achieving the price stability target of 2 percent, the Bank has made clear its intention to continue with QQE with Yield Curve Control, as long as it is necessary for maintaining that target in a stable manner. |
| 4 / 5 | powerful monetary easing | 強力な金融緩和 強い意思表明・緩和寄り |
Quantitative and Qualitative Monetary Easing (QQE) with Yield Curve Control While the Bank has enhanced monetary easing in light of the impact of COVID-19, as I have just outlined, it has been pursuing powerful monetary easing for more than seven and a half years since the introduction of QQE in … |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
On this basis, since there are high uncertainties over the impact of COVID-19 on economic and financial activities, the Bank will, for the time being, closely monitor its impact and not hesitate to take additional monetary easing measures if necessary. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
That said, the pace of improvement is expected to be only moderate while vigilance against COVID-19 continues (Chart 4). |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
Thus, it is necessary to continue closely monitoring developments in overseas economies, taking into account downside risks. |
この週の総括
この週の総括
2020年11月30日（月）〜12月4日（金）のUSD/JPYは、104.052→104.131の上昇（+7.9pips）で終えた。週間高値 104.751 は 12/2（水） 21:00 JST、週間安値 103.670 は 12/4（金） 00:00 JST。日別では 12/3（木） が -58pips と最も動き、12/3（木） が 86.4pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 176.5pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: MetaQuotes の MT4 ヒストリカルデータ（HistData に配信が無い期間のため。サーバー時刻の刻み方が2014年11月以前は1時間ずれるので補正して取り込んでいる）を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（冬時間 GMT+2）。
- 経済指標: Forex Factory（2020-11-30の週）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
