相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2008年7月7日（月）〜7月11日（金）のEUR/USD（週間）｜上昇 +239pips（+1.52%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.57020→1.59410（+239pips・週間値幅335pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 7/11（金） の +150pips、最も値幅が出た日は 7/11（金） の 181pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 65pips・東京 279pips・ロンドン 322pips・ニューヨーク 494pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で28件。
この週のEUR/USD｜2008年7月7日（月）〜7月11日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年7月7日（月）〜7月11日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.57020 |
| 週間高値 | 1.59490（7/11（金） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.56140（7/7（月） 16:00 JST） |
| 週終値 | 1.59410 |
| 騰落 | +239pips |
| 週間値幅 | 335pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/7（月） | 1.57020 | 1.57550 | 1.56140 | 1.57280 | +26pips | 141pips |
| 7/8（火） | 1.57290 | 1.57410 | 1.56370 | 1.56720 | -57pips | 104pips |
| 7/9（水） | 1.56730 | 1.57520 | 1.56510 | 1.57450 | +72pips | 101pips |
| 7/10（木） | 1.57430 | 1.58040 | 1.56920 | 1.57900 | +47pips | 112pips |
| 7/11（金） | 1.57910 | 1.59490 | 1.57680 | 1.59410 | +150pips | 181pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 65pips |
| 東京 | 279pips |
| ロンドン | 322pips |
| ニューヨーク | 494pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/7（月） | 17:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 7/7（月） | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | -9.3 | 2.5 | 5.2 |
| 7/7（月） | 19:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -2.4% | 0.3% | -0.8% |
| 7/7（月） | 20:30 | 米 | NFIB Small Business Index | 89.2 | — | 89.3 |
| 7/8（火） | 17:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 7/8（火） | 21:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
| 7/8（火） | 23:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | -4.7% | -2.4% | 6.3% |
| 7/8（火） | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.8% | 0.7% | 1.3% |
| 7/9（水） | 04:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 7.8B | 7.5B | 8.9B |
| 7/9（水） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 14.6B | 16.5B | 17.7B |
| 7/9（水） | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -4.7B | -3.9B | -3.7B |
| 7/9（水） | 16:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 7/9（水） | 18:00 | 欧 | GDP確定値（前期比年率） | 0.7% | 0.8% | 0.8% |
| 7/9（水） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 3.63M | — | 3.71M |
| 7/9（水） | 23:35 | 米 | Crude Oil Inventories | -5.9M | -1.5M | -2.0M |
| 7/10（木） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -2.6% | -0.5% | 1.4% |
| 7/10（木） | 17:00 | 欧 | ECB Monthly Bulletin | — | — | — |
| 7/10（木） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | -1.4% | -0.5% | 0.7% |
| 7/10（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 346K | 397K | 404K |
| 7/10（木） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 7/10（木） | 23:35 | 米 | Natural Gas Storage | 90B | 95B | 85B |
| 7/11（金） | 02:45 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 7/11（金） | 15:00 | 欧 | German WPI m/m | 0.9% | 1.0% | 1.4% |
| 7/11（金） | 21:30 | 米 | 貿易収支 | -59.8B | -62.5B | -60.9B |
| 7/11（金） | 21:30 | 米 | Import Prices m/m | 2.6% | 2.0% | 2.3% |
| 7/11（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 56.6 | 55.5 | 56.7 |
| 7/11（金） | 22:55 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 5.3% | — | 5.1% |
| 7/12（土） | 03:00 | 米 | Federal Budget Balance | 50.7B | 27.5B | -165.9B |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は4件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 7/8（火） | 欧州中央銀行 | policy | 欧州中央銀行およびスロバキア国立銀行の共同声明 Communiqué of the European Central Bank and Národná banka Slovenska |
| 7/8（火） | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融規制と金融安定 Financial Regulation and Financial Stability |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 経済・金融の混乱期における金融政策と流動性管理 Política monetaria y gestión de liquidez en tiempos de turbulencias económicas y financieras |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州議会における冒頭説明 Introductory to the European Parliament |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロの国際的役割のレビュー Review of the international role of the euro |
| 7/9（水） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロの国際的役割、2008年7月 The international role of the euro, July 2008 |
| 7/9（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 店頭デリバティブ Over-the-counter derivatives |
| 7/10（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏の現状とその将来 The current state of the euro area and its future |
| 7/10（木） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ紙幣の偽造に関する半期情報 Biannual information on euro banknote counterfeiting |
| 7/10（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 規制の再編 Regulatory restructuring |
| 7/11（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融システム、新技術と生産性の向上 Financial systems, new technologies and productivity growth |
| 7/11（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB決済システム・市場インフラ・オーバーサイト報告書2007年版の公表 Publication of the ECB Payment Systems and Market Infrastructure Oversight Report 2007 |
| 7/11（金） | 欧州中央銀行 | policy | 決済システム・市場インフラ・オーバーサイト報告書 Payment systems and market infrastructure oversight report |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | strongly committed | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
The Federal Reserve is strongly committed to supporting the stability and improved functioning of the financial system. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
We attach enormous importance to the full integration of financial markets, particularly because these play a decisive role in shock absorption and adjustment dynamics in a large single currency area. |
| 3 / 5 | stands ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Under the PDCF, the Fed stands ready to make fully collateralized loans to the remaining four major investment banks plus other broker-dealers, called primary dealers, that transact regularly with the Federal Reserve. |
| 3 / 5 | take further action | 追加の措置を取る 条件付きの行動示唆・強い関与 |
In their reports on the financial market turmoil, both the PWG and the FSF asked prudential supervisors, under the leadership of the FRBNY, to take further actions to strengthen the OTC derivatives market infrastructure. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
That being said, the uncertainty surrounding this outlook for growth remains high, with downside risks mainly relating to further unanticipated increases in commodity prices, possible further spillovers from continuing tensions in financial market to the real economy and increasing protectionist … |
| 2 / 5 | closely monitor | 注視している 監視・警戒・中立 |
c) The third principle for a sound economic management is the need to closely monitor the implementation of structural reforms . |
| 1 / 5 | gradual | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Frente a un mundo en el que los recursos parecían inagotables, la humanidad se está acostumbrando de forma gradual a la idea de que la Tierra es limitada en recursos, está superpoblada y ofrece un espacio finito. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Looking ahead, the annual HICP inflation rate is likely to remain well above the level consistent with price stability for some time, moderating only gradually in 2009. |
この週の総括
この週の総括
2008年7月7日（月）〜7月11日（金）のEUR/USDは、1.57020→1.59410の上昇（+239pips）で終えた。週間高値 1.59490 は 7/11（金） 23:00 JST、週間安値 1.56140 は 7/7（月） 16:00 JST。日別では 7/11（金） が +150pips と最も動き、7/11（金） が 181pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 494pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-07-07の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
