相場アーカイブ / USD/JPY / NYクローズ 06:00 確定
2013年7月17日（水）のUSD/JPY
USD/JPY の1日を、東京・ロンドン・ニューヨークのセッション別に分けて記録する。前日06:00から当日06:00（日本時間）までの5分足288本。
この日のポイント
- USD/JPYは 99.088 で始まり 99.576 で終えた（+48.8pips・値幅90.7pips）。
- 最も値幅が出たのはニューヨークで 90.7pips（-17.5pips）。
- 高値 99.939 は 23:50 JST（ニューヨーク）、安値 99.032 は 22:30 JST（ニューヨーク）。
- 5分足1本での最大変動は 26.4pips、21:30 JST。
- USD・JPY 関連の発表は8件（結果が出たもの3件）。
この日のUSD/JPY｜2013年7月17日（水）
Contents
この日のUSD/JPY｜2013年7月17日（水）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 始値 | 99.088 |
| 高値 | 99.939（23:50 JST・ニューヨーク） |
| 安値 | 99.032（22:30 JST・ニューヨーク） |
| 終値 | 99.576 |
| 騰落 | +48.8pips |
| 値幅 | 90.7pips |
| 前営業日終値との差 | +0.2pips |
| 5分足1本の最大変動 | 26.4pips（21:30 JST） |
セッション別の値動き（日本時間）
セッション別の値動き（日本時間）
| セッション | 本数 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 早朝 | 24 | 99.088 | 99.166 | 99.085 | 99.156 | +6.8pips | 8.1pips |
| 東京 | 90 | 99.158 | 99.537 | 99.086 | 99.310 | +15.2pips | 45.1pips |
| ロンドン | 66 | 99.311 | 99.823 | 99.305 | 99.750 | +43.9pips | 51.8pips |
| ニューヨーク | 108 | 99.751 | 99.939 | 99.032 | 99.576 | -17.5pips | 90.7pips |
早朝=前日のNYクローズから東京オープンまでの薄商い／東京=東証の立会時間に合わせた 08:00〜15:30／ロンドン=欧州勢が参入する時間帯／ニューヨーク=米国勢の時間帯。日をまたいで翌朝まで。ロンドンとニューヨークの開始時刻は各国の夏時間で前後する。
この日の経済指標（USD・JPY・日本時間）
この日の経済指標（USD・JPY・日本時間）
| 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|
| 08:50 | 日 | 日銀 金融政策決定会合 議事要旨 | — | — | — |
| 21:30 | 米 | 建設許可件数 | 0.91M | 1.00M | 0.97M |
| 21:30 | 米 | 住宅着工件数 | 0.84M | 0.96M | 0.91M |
| 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 23:00 | 米 | Fed Monetary Policy Report | — | — | — |
| 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -6.9M | -1.9M | -9.9M |
| 01:30 | 米 | FOMC Raskin 発言 | — | — | — |
| 03:00 | 米 | ベージュブック | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この日は2件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|
| 米連邦準備制度 | 講演 | 自己資本を超えて——資産バブルへの協調的対応を求めて Beyond Capital: The Case for a Harmonized Response to Asset Bubbles |
| 米連邦準備制度 | 議会証言 | 半期金融政策報告（議会向け） Semiannual Monetary Policy Report to the Congress |
この日の文言の強さ
この日の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
On the one hand, if economic conditions were to improve faster than expected, and inflation appeared to be rising decisively back toward our objective, the pace of asset purchases could be reduced somewhat more quickly. |
| 3 / 5 | as needed | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Consequently, we will monitor this situation closely as well, and we will act as needed to ensure that inflation moves back toward our 2 percent objective over time. |
| 3 / 5 | will act | 行動する 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Consequently, we will monitor this situation closely as well, and we will act as needed to ensure that inflation moves back toward our 2 percent objective over time. |
| 2 / 5 | downside risk | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
By focusing management attention on the downside risk posed by certain assets, and by increasing the share of capital in the funding mix, they can also lean against bank lending that supports inflated asset values. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Asset price increases often initially reflect improving fundamentals and may only subtly and gradually change into reflections of speculative excess. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Conditions in the labor market are improving gradually. |
| 1 / 5 | accommodative | 緩和的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Monetary Policy With unemployment still high and declining only gradually, and with inflation running below the Committee’s longer-run objective, a highly accommodative monetary policy will remain appropriate for the foreseeable future. |
| 1 / 5 | transitory | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
This softness reflects in part some factors that are likely to be transitory. |
チャート
チャート
この日の総括
この日の総括
2013年7月17日（水）のUSD/JPYは、99.088→99.576の上昇（+48.8pips）で、値幅は90.7pipsだった。前営業日の終値からは+0.2pipsで始まった。セッション別では早朝 8.1pips・東京 45.1pips・ロンドン 51.8pips・ニューヨーク 90.7pipsで、ニューヨークが最も動いた。5分足の最大変動 26.4pips は 21:30 JST で、同じ時間帯（前後15分）に 米・建設許可件数、米・住宅着工件数 の発表がある。高値 99.939・安値 99.032 は翌営業日の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2013-07-17）。USD・JPY に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
