相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2008年3月31日（月）〜4月4日（金）のEUR/USD（週間）｜乱高下 週間値幅386pips
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.58030→1.57400（-63pips・週間値幅386pips）で下落した。
- 最も動いた日は 4/1（火） の -173pips、最も値幅が出た日は 4/1（火） の 224pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 143pips・東京 371pips・ロンドン 503pips・ニューヨーク 614pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で48件。
この週のEUR/USD｜2008年3月31日（月）〜4月4日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2008年3月31日（月）〜4月4日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.58030 |
| 週間高値 | 1.58970（3/31（月） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.55110（4/3（木） 20:00 JST） |
| 週終値 | 1.57400 |
| 騰落 | -63pips |
| 週間値幅 | 386pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/31（月） | 1.58030 | 1.58970 | 1.57610 | 1.57890 | -14pips | 136pips |
| 4/1（火） | 1.57900 | 1.57900 | 1.55660 | 1.56170 | -173pips | 224pips |
| 4/2（水） | 1.56160 | 1.57030 | 1.55340 | 1.56860 | +70pips | 169pips |
| 4/3（木） | 1.56870 | 1.56980 | 1.55110 | 1.56870 | 0pips | 187pips |
| 4/4（金） | 1.56860 | 1.57720 | 1.56400 | 1.57400 | +54pips | 132pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 143pips |
| 東京 | 371pips |
| ロンドン | 503pips |
| ニューヨーク | 614pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/31（月） | 17:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 11.3% | 11.5% | 11.5% |
| 3/31（月） | 17:00 | 欧 | Private Loans y/y | 10.9% | 11.0% | 11.1% |
| 3/31（月） | 18:00 | 欧 | HICP速報値（前年比） | 3.5% | 3.3% | 3.2% |
| 3/31（月） | 18:00 | 欧 | Consumer Confidence | -12 | -12 | -12 |
| 3/31（月） | 18:00 | 欧 | Italian Prelim CPI m/m | 0.5% | 0.2% | 0.3% |
| 3/31（月） | 22:45 | 米 | Chicago PMI | 48.2 | 46.0 | 44.5 |
| 3/31（月） | 23:00 | 米 | 米財務長官Paulson 発言 | — | — | — |
| 4/1（火） | 15:00 | 欧 | German Retail Sales m/m | -1.6% | 0.5% | 1.6% |
| 4/1（火） | 16:15 | 欧 | Spanish Manufacturing PMI | 46.4 | — | 46.7 |
| 4/1（火） | 16:45 | 欧 | Italian Manufacturing PMI | 49.4 | 50.2 | 50.6 |
| 4/1（火） | 16:50 | 欧 | French Final Manufacturing PMI | 51.9 | 52.0 | 52.0 |
| 4/1（火） | 16:55 | 欧 | German Unemployment Change | -48K | -52K | -68K |
| 4/1（火） | 16:55 | 欧 | German Final Manufacturing PMI | 55.1 | 54.9 | 54.9 |
| 4/1（火） | 17:00 | 欧 | Final Manufacturing PMI | 52.0 | 52.0 | 52.0 |
| 4/1（火） | 18:00 | 欧 | 失業率 | 7.1% | 7.1% | 7.1% |
| 4/1（火） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | -14.2% | — | 19.1% |
| 4/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業景況指数 | 48.6 | 47.5 | 48.3 |
| 4/1（火） | 23:00 | 米 | Construction Spending m/m | -0.3% | -1.0% | -1.7% |
| 4/1（火） | 23:00 | 米 | ISM製造業 支払価格指数 | 83.5 | 75.1 | 75.5 |
| 4/2（水） | 01:15 | 米 | Total Vehicle Sales | 15.1M | 15.2M | 15.4M |
| 4/2（水） | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | -14.4K | — | 53.4K |
| 4/2（水） | 18:00 | 欧 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.6% | 0.5% | 0.8% |
| 4/2（水） | 21:15 | 米 | ADP雇用統計 | 8K | -40K | -23K |
| 4/2（水） | 22:30 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 4/2（水） | 23:00 | 米 | Factory Orders m/m | -1.3% | -0.8% | -2.5% |
| 4/2（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 7.3M | 2.3M | 0.1M |
| 4/3（木） | 16:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 40.9 | — | 46.1 |
| 4/3（木） | 16:45 | 欧 | Italian Services PMI | 48.8 | 47.3 | 47.2 |
| 4/3（木） | 16:50 | 欧 | French Final Services PMI | 57.3 | 57.3 | 57.3 |
| 4/3（木） | 16:55 | 欧 | German Final Services PMI | 51.8 | 52.5 | 52.5 |
| 4/3（木） | 17:00 | 欧 | Final Services PMI | 51.6 | 51.7 | 51.7 |
| 4/3（木） | 17:55 | 欧 | French 10-y Bond Auction | 4.24|2.0 | — | 4.07|2.5 |
| 4/3（木） | 18:00 | 欧 | 小売売上高（前月比） | -0.5% | 0.2% | 0.4% |
| 4/3（木） | 19:30 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 4/3（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 407K | 366K | 366K |
| 4/3（木） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 4/3（木） | 23:00 | 米 | FOMC Geithner 発言 | — | — | — |
| 4/3（木） | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 49.6 | 48.5 | 49.3 |
| 4/3（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | -29B | -34B | -36B |
| 4/4（金） | 08:30 | 米 | FOMC Mishkin 発言 | — | — | — |
| 4/4（金） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -22.7B | — | -6.6B |
| 4/4（金） | 19:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | -0.5% | 0.8% | -1.5% |
| 4/4（金） | 20:30 | 米 | Challenger Job Cuts y/y | 9.4% | — | -14.2% |
| 4/4（金） | 21:30 | 米 | 非農業部門雇用者数 | -80K | -50K | -63K |
| 4/4（金） | 21:30 | 米 | 失業率 | 5.1% | 5.0% | 4.8% |
| 4/4（金） | 21:30 | 米 | 平均時給（前月比） | 0.3% | 0.3% | 0.3% |
| 4/4（金） | 21:45 | 米 | FOMC Pianalto 発言 | — | — | — |
| 4/5（土） | 03:45 | 米 | FOMC Kroszner 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は8件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 4/2（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 経済見通し The economic outlook |
| 4/2（水） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | インターネット賭博 Internet gambling |
| 4/3（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ドイツ連邦共和国大統領による功労勲章大十字章一等の授与 Award of the Grand Cross 1st class of the Order of Merit by the President of the Federal Republic of Germany |
| 4/3（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 中央銀行のコミットメントとコミュニケーション Central Bank Commitment and Communication |
| 4/3（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 金融市場の動向 Developments in the financial markets |
| 4/4（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融安定と金融政策：現下の混乱における課題 Financial stability and monetary policy: Challenges in the current turmoil |
| 4/4（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 世界経済・金融の課題：ラテンアメリカへの影響 Global Economic and Financial Challenges: Implications for Latin America |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
However, there is a limit to this because economic agents cannot go on borrowing unlimited amounts from the future indefinitely. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Third, a strong commitment to an explicit inflation objective provides the central bank with greater flexibility to respond decisively to adverse demand shocks. |
| 4 / 5 | strong commitment | 強く責任を負う 強い意思表明・強い関与 |
A strong commitment to an explicit numerical inflation objective has other significant benefits. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
The Inter-American Development Bank background paper for this session argues forcefully that recent strong global growth and high commodity prices provide a very supportive environment for Latin American economies. |
| 3 / 5 | will act | 行動する 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Thus, a commitment to keep inflation low and stable should be interpreted in a probabilistic sense–that is, policy will act in a manner that keeps inflation close to the inflation objective on average over time, and unusually large shocks may result in more persistent deviations from this object… |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
We expect economic activity to strengthen in the second half of the year, in part as the result of stimulative monetary and fiscal policies; and growth is expected to proceed at or a little above its sustainable pace in 2009, bolstered by a stabilization of housing activity, albeit at low levels,… |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
16 For example, it is generally desirable to reduce inflation gradually following an adverse cost shock in order to alleviate the contractionary effects on the real economy. |
| 1 / 5 | transitory | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
5 Nevertheless, if the economy is already at full employment, then this boost is merely transitory: As economic activity rises above its sustainable level, wages and prices begin to rise, and the private sector’s inflation expectations start to pick up. |
この週の総括
この週の総括
2008年3月31日（月）〜4月4日（金）のEUR/USDは、1.58030→1.57400の下落（-63pips）で終えた。週間高値 1.58970 は 3/31（月） 23:00 JST、週間安値 1.55110 は 4/3（木） 20:00 JST。日別では 4/1（火） が -173pips と最も動き、4/1（火） が 224pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 614pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2008-03-31の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
