相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2013年9月23日（月）〜9月27日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.35473→1.35212（-26.1pips・週間値幅102.4pips）で下落した。
- 最も動いた日は 9/23（月） の -55.1pips、最も値幅が出た日は 9/27（金） の 89.8pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 50.6pips・東京 102.5pips・ロンドン 233.4pips・ニューヨーク 210.5pips で、ロンドンが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で49件。
この週のEUR/USD｜2013年9月23日（月）〜9月27日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2013年9月23日（月）〜9月27日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.35473 |
| 週間高値 | 1.35636（9/27（金） 23:00 JST） |
| 週間安値 | 1.34612（9/25（水） 12:00 JST） |
| 週終値 | 1.35212 |
| 騰落 | -26.1pips |
| 週間値幅 | 102.4pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/23（月） | 1.35473 | 1.35477 | 1.34789 | 1.34922 | -55.1pips | 68.8pips |
| 9/24（火） | 1.34923 | 1.35180 | 1.34637 | 1.34729 | -19.4pips | 54.3pips |
| 9/25（水） | 1.34727 | 1.35364 | 1.34612 | 1.35247 | +52pips | 75.2pips |
| 9/26（木） | 1.35253 | 1.35318 | 1.34715 | 1.34877 | -37.6pips | 60.3pips |
| 9/27（金） | 1.34879 | 1.35636 | 1.34738 | 1.35212 | +33.3pips | 89.8pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 50.6pips |
| 東京 | 102.5pips |
| ロンドン | 233.4pips |
| ニューヨーク | 210.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/23（月） | 16:00 | 欧 | French Flash Manufacturing PMI | 49.5 | 50.2 | 49.7 |
| 9/23（月） | 16:00 | 欧 | French Flash Services PMI | 50.7 | 49.3 | 47.7 |
| 9/23（月） | 16:30 | 欧 | 独 製造業PMI（速報） | 51.3 | 52.3 | 52.0 |
| 9/23（月） | 16:30 | 欧 | 独 サービス業PMI（速報） | 54.4 | 53.2 | 52.4 |
| 9/23（月） | 17:00 | 欧 | 製造業PMI（速報） | 51.1 | 51.8 | 51.3 |
| 9/23（月） | 17:00 | 欧 | サービス業PMI（速報） | 52.1 | 51.1 | 51.0 |
| 9/23（月） | 19:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 9/23（月） | 22:00 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 9/23（月） | 22:00 | 米 | 製造業PMI（速報） | 52.8 | 54.2 | 53.9 |
| 9/23（月） | 22:30 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 9/24（火） | 17:00 | 欧 | 独 Ifo企業景況感指数 | 107.7 | 108.4 | 107.5 |
| 9/24（火） | 22:00 | 米 | S&P/CS Composite-20 HPI y/y | 12.4% | 12.5% | 12.1% |
| 9/24（火） | 22:00 | 米 | HPI m/m | 1.0% | 0.9% | 0.7% |
| 9/24（火） | 22:30 | 欧 | Belgian NBB Business Climate | -6.7 | -7.1 | -8.6 |
| 9/24（火） | 22:59 | 米 | Richmond Manufacturing Index | 0 | 17 | 14 |
| 9/24（火） | 23:00 | 米 | CB消費者信頼感指数 | 79.7 | 79.9 | 81.5 |
| 9/25（水） | 02:00 | 米 | FOMC George 発言 | — | — | — |
| 9/25（水） | 15:00 | 欧 | German GfK Consumer Climate | 7.1 | 7.1 | 6.9 |
| 9/25（水） | 21:30 | 米 | コア耐久財受注（前月比） | -0.1% | 1.1% | -0.6% |
| 9/25（水） | 21:30 | 米 | 耐久財受注（前月比） | 0.1% | 0.0% | -7.3% |
| 9/25（水） | 23:00 | 米 | 新築住宅販売件数 | 421K | 422K | 394K |
| 9/25（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 2.6M | -1.0M | -4.4M |
| 9/26（木） | 17:00 | 欧 | M3 Money Supply y/y | 2.3% | 2.3% | 2.2% |
| 9/26（木） | 17:00 | 欧 | Private Loans y/y | -2.0% | -1.7% | -1.9% |
| 9/26（木） | 17:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | -0.3% | 0.3% | -0.2% |
| 9/26（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 305K | 319K | 309K |
| 9/26（木） | 21:30 | 米 | GDP確定値（前期比年率） | 2.5% | 2.7% | 2.5% |
| 9/26（木） | 21:30 | 米 | Final GDP Price Index q/q | 0.6% | 0.8% | 0.8% |
| 9/26（木） | 23:00 | 米 | Pending Home Sales m/m | -1.6% | -0.9% | -1.3% |
| 9/26（木） | 23:10 | 米 | FOMC Stein 発言 | — | — | — |
| 9/26（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 87B | 60B | 46B |
| 9/27（金） | 10:15 | 米 | FOMC George 発言 | — | — | — |
| 9/27（金） | 15:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| 9/27（金） | 15:44 | 欧 | French Consumer Spending m/m | 0.4% | 0.3% | -0.8% |
| 9/27（金） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -0.4% | 0.1% | 0.4% |
| 9/27（金） | 16:00 | 欧 | Spanish Flash CPI y/y | 0.3% | 0.9% | 1.5% |
| 9/27（金） | 17:10 | 欧 | Retail PMI | 48.6 | — | 50.3 |
| 9/27（金） | 18:00 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 9/27（金） | 18:15 | 欧 | Italian 10-y Bond Auction | 4.50|1.4 | — | 4.46|1.5 |
| 9/27（金） | 18:45 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 9/27（金） | 21:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.2% | 0.1% | 0.1% |
| 9/27（金） | 21:30 | 米 | FOMC Rosengren 発言 | — | — | — |
| 9/27（金） | 21:30 | 米 | Personal Spending m/m | 0.3% | 0.3% | 0.1% |
| 9/27（金） | 21:30 | 米 | Personal Income m/m | 0.4% | 0.5% | 0.1% |
| 9/27（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（確報） | 77.5 | 78.2 | 76.8 |
| 9/27（金） | 22:55 | 米 | Revised UoM Inflation Expectations | 3.3% | — | 3.2% |
| 9/27（金） | 23:45 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 9/28（土） | 03:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 9/28（土） | 04:30 | 米 | President Obama 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は11件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 9/23（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州議会経済通貨委員会における証言 Hearing at the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament |
| 9/23（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 発言録 Transcript |
| 9/24（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | 銀行同盟に関する最新の政治的決定と監督当局としてのECBへの影響 Neueste politische Entscheidungen zur Bankenunion und ihre Auswirkungen auf die EZB als Aufsichtsbehörde |
| 9/24（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | ニコラス・ブルーム氏を顕彰する2012年ベルナセール賞授賞式 2012 Bernácer prize award ceremony in honour of Nicholas Bloom |
| 9/24（火） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、監督対象銀行の包括的評価のコンサルタントにオリバー・ワイマンを選定 ECB appoints Oliver Wyman as Consultant for the Comprehensive Assessment of Supervised Banks |
| 9/26（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | フォワードガイダンスの有用性 The usefulness of forward guidance |
| 9/26（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 監督と破綻処理におけるレジーム転換 A regime change in supervision and resolution |
| 9/26（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 利回り重視の投資家と金融政策の波及メカニズム Yield-Oriented Investors and the Monetary Transmission Mechanism |
| 9/27（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ドイツ銀行賞のラグラム・ラジャン氏への授与 Deutsche Bank Prize attribution to Raghuram Rajan |
| 9/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、監督理事会議長の候補者を募集 ECB seeks candidates for the Chair of the Supervisory Board |
| 9/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、証券決済システムおよびリンクの評価に関する新たな枠組みを策定 ECB establishes new framework for assessment of securities settlement systems and links |
| 9/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロシステムの信用オペで利用可能かを判断するための証券決済システムおよびリンクの評価枠組み Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations |
| 9/27（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、リスク管理枠組みの見直しを受けた決定を採択 ECB adopts decisions to follow up on the review of its risk control framework |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | whatever it takes | 何であれ必要なことをやる 無条件の行動宣言・強い関与 |
– In July 2012 you made a historic statement, saying that the ECB would do whatever it takes to save the euro. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Already in 2010, with the decisive contribution of your institution, the ESRB was created to oversee macro-prudential risks in the financial system as a whole. |
| 4 / 5 | as long as necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Review of recent monetary policy decisions Against this background, the Governing Council has pledged to maintain monetary policy accommodative for as long as necessary. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Already in 2010, with decisive input from your institution, the European Systemic Risk Board (ESRB) was created to oversee macro-prudential risks in the financial system as a whole. |
| 4 / 5 | as long as necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Against this background, the Governing Council has pledged to keep monetary policy accommodative for as long as necessary. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Review of recent monetary policy decisions Against this background, the Governing Council has pledged to maintain monetary policy accommodative for as long as necessary. |
| 3 / 5 | standing ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
So we are trying to be as transparent as possible, stringent and consistent across the board, with independent application, but also standing ready to intervene. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Against this background, the Governing Council has pledged to keep monetary policy accommodative for as long as necessary. |
この週の総括
この週の総括
2013年9月23日（月）〜9月27日（金）のEUR/USDは、1.35473→1.35212の下落（-26.1pips）で終えた。週間高値 1.35636 は 9/27（金） 23:00 JST、週間安値 1.34612 は 9/25（水） 12:00 JST。日別では 9/23（月） が -55.1pips と最も動き、9/27（金） が 89.8pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではロンドンが 233.4pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2013-09-23の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
