相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2017年10月9日（月）〜10月13日（金）のEUR/USD（週間）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.17271→1.18189（+91.8pips・週間値幅160.1pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 10/10（火） の +68.1pips、最も値幅が出た日は 10/10（火） の 87.8pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 46.7pips・東京 158.1pips・ロンドン 181.3pips・ニューヨーク 216.7pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で38件。
この週のEUR/USD｜2017年10月9日（月）〜10月13日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2017年10月9日（月）〜10月13日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.17271 |
| 週間高値 | 1.18796（10/12（木） 14:00 JST） |
| 週間安値 | 1.17195（10/9（月） 16:00 JST） |
| 週終値 | 1.18189 |
| 騰落 | +91.8pips |
| 週間値幅 | 160.1pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/9（月） | 1.17271 | 1.17558 | 1.17195 | 1.17394 | +12.3pips | 36.3pips |
| 10/10（火） | 1.17392 | 1.18254 | 1.17376 | 1.18073 | +68.1pips | 87.8pips |
| 10/11（水） | 1.18071 | 1.18691 | 1.17951 | 1.18570 | +49.9pips | 74pips |
| 10/12（木） | 1.18564 | 1.18796 | 1.18269 | 1.18284 | -28pips | 52.7pips |
| 10/13（金） | 1.18284 | 1.18746 | 1.18052 | 1.18189 | -9.5pips | 69.4pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 46.7pips |
| 東京 | 158.1pips |
| ロンドン | 181.3pips |
| ニューヨーク | 216.7pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/9（月） | 15:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | 2.6% | 0.9% | 0.0% |
| 10/9（月） | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | 29.7 | 28.6 | 28.2 |
| 10/9（月） | 19:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 10/10（火） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 21.6B | 19.8B | 19.5B |
| 10/10（火） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -0.3% | 0.4% | 0.5% |
| 10/10（火） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 1.2% | 0.1% | 0.1% |
| 10/10（火） | 19:00 | 米 | NFIB Small Business Index | 103.0 | 105.1 | 105.3 |
| 10/10（火） | 19:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 10/10（火） | 23:00 | 米 | FOMC カシュカリ 発言 | — | — | — |
| 10/10（火） | 23:00 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 50.3 | 54.2 | 53.4 |
| 10/11（水） | 09:00 | 米 | FOMC Kaplan 発言 | — | — | — |
| 10/11（水） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 6.08M | 6.13M | 6.17M |
| 10/12（木） | 02:01 | 米 | 10-y Bond Auction | 2.35|2.5 | — | 2.18|2.3 |
| 10/12（木） | 03:00 | 米 | FOMC議事要旨 | — | — | — |
| 10/12（木） | 05:30 | 米 | API Weekly Statistical Bulletin | — | — | — |
| 10/12（木） | 15:45 | 欧 | French Final CPI m/m | -0.2% | -0.1% | -0.1% |
| 10/12（木） | 18:00 | 欧 | 鉱工業生産（前月比） | 1.4% | 0.6% | 0.1% |
| 10/12（木） | 21:30 | 米 | 生産者物価指数（PPI・前月比） | 0.4% | 0.4% | 0.2% |
| 10/12（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 243K | 251K | 260K |
| 10/12（木） | 21:30 | 米 | コアPPI（前月比） | 0.4% | 0.2% | 0.1% |
| 10/12（木） | 23:30 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 10/12（木） | 23:30 | 米 | FOMC Brainard 発言 | — | — | — |
| 10/12（木） | 23:30 | 米 | FOMC パウエル 発言 | — | — | — |
| 10/12（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 87B | 74B | 42B |
| 10/13（金） | 00:00 | 米 | Crude Oil Inventories | -2.7M | -1.9M | -6.0M |
| 10/13（金） | 02:01 | 米 | 30-y Bond Auction | 2.87|2.5 | — | 2.79|2.2 |
| 10/13（金） | 15:00 | 欧 | German Final CPI m/m | 0.1% | 0.1% | 0.1% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前月比） | 0.1% | 0.2% | 0.2% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | コアCPI（前年比） | 1.7% | 1.8% | 1.7% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | 小売売上高（自動車除く・前月比） | 1.0% | 0.9% | 0.2% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前月比） | 0.5% | 0.6% | 0.4% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | 消費者物価指数（CPI・前年比） | 2.2% | 2.3% | 1.9% |
| 10/13（金） | 21:30 | 米 | 小売売上高（前月比） | 1.6% | 1.7% | -0.2% |
| 10/13（金） | 23:00 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（速報） | 101.1 | 95.1 | 95.3 |
| 10/13（金） | 23:00 | 米 | Business Inventories m/m | 0.7% | 0.7% | 0.2% |
| 10/13（金） | 23:00 | 米 | Prelim UoM Inflation Expectations | 2.3% | — | 2.7% |
| 10/13（金） | 23:25 | 米 | FOMC Evans 発言 | — | — | — |
| 10/14（土） | 00:30 | 米 | FOMC Kaplan 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は7件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 10/9（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 低金利と債券買入れの狭間で——欧州の金融政策は行き詰まったのか Between low interest rates and bond purchases – has European monetary policy reached a dead end? |
| 10/9（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 経済政策と謙虚さの必要性 Economic Policy and the Need for Humility |
| 10/11（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | 非伝統的金融政策手段による物価安定の維持 Maintaining price stability with unconventional monetary policy measures |
| 10/11（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦公開市場委員会議事要旨（2017年9月19-20日） Minutes of the Federal Open Market Committee, September 19-20, 2017 |
| 10/12（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融規制における未知の要素 The known unknowns of financial regulation |
| 10/12（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融政策とユーロ圏の景気拡大 Monetary policy and the euro area economic expansion |
| 10/12（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 講演資料 Slides from the presentation |
| 10/12（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | ニューノーマルにおける金融政策の再考 Rethinking Monetary Policy in a New Normal |
| 10/12（木） | 米連邦準備制度 | 講演 | 正常化に向かう世界経済における新興国経済の展望 Prospects for Emerging Market Economies in a Normalizing Global Economy |
| 10/12（木） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、10月19日に7日物ターム預金をオファーへ Federal Reserve to offer seven-day term deposits on October 19 |
| 10/13（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 欧州銀行セクターの現状 State of play in the European banking sector |
| 10/13（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | IMFC声明 IMFC Statement |
| 10/13（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏における成長と強靭性 Growth and resilience in the euro area |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | whatever it takes | 何であれ必要なことをやる 無条件の行動宣言・強い関与 |
In that situation, the ECB pledged to do “whatever it takes within its mandate” to preserve the euro. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Hayek particularly stressed his view in that respect in his lecture to the memory of Alfred Nobel, The Pretence of Knowledge in which he forcefully challenged all those who believed that government had the wisdom or ability to successfully plan the economic affairs of society. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Probably, in conditions in which uncertainty is high, frontloading the accumulation of a given stock of purchases more forcefully signals the central bank’s commitment to inject the degree of accommodation necessary to support the recovery. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
This scenario also crucially assumes that banks are profitable enough to carry out the necessary investments, which in Europe involves reducing costs and addressing forcefully non-performing loans. |
| 4 / 5 | decisive | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Strengthening euro area longer-term growth potential and reducing vulnerabilities requires decisive contributions from other policy areas. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
Some need to act more decisively – and we will push them to do so. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
In this context, preserving openness underpinned by multilateral cooperation and effective financial regulation will decisively contribute to fostering a favourable external environment. |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
It announced that it would stand ready to buy government bonds of specific countries. |
この週の総括
この週の総括
2017年10月9日（月）〜10月13日（金）のEUR/USDは、1.17271→1.18189の上昇（+91.8pips）で終えた。週間高値 1.18796 は 10/12（木） 14:00 JST、週間安値 1.17195 は 10/9（月） 16:00 JST。日別では 10/10（火） が +68.1pips と最も動き、10/10（火） が 87.8pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 216.7pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2017-10-09の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
