相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2009年6月22日（月）〜6月26日（金）のEUR/USD（週間）｜上昇 +111pips（+0.80%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.39480→1.40590（+111pips・週間値幅311pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 6/23（火） の +211pips、最も値幅が出た日は 6/23（火） の 278pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 109pips・東京 305pips・ロンドン 488pips・ニューヨーク 608pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で41件。
この週のEUR/USD｜2009年6月22日（月）〜6月26日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2009年6月22日（月）〜6月26日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.39480 |
| 週間高値 | 1.41380（6/24（水） 15:00 JST） |
| 週間安値 | 1.38270（6/22（月） 21:00 JST） |
| 週終値 | 1.40590 |
| 騰落 | +111pips |
| 週間値幅 | 311pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/22（月） | 1.39480 | 1.39570 | 1.38270 | 1.38660 | -82pips | 130pips |
| 6/23（火） | 1.38650 | 1.41070 | 1.38290 | 1.40760 | +211pips | 278pips |
| 6/24（水） | 1.40750 | 1.41380 | 1.38890 | 1.39290 | -146pips | 249pips |
| 6/25（木） | 1.39280 | 1.40130 | 1.38890 | 1.39870 | +59pips | 124pips |
| 6/26（金） | 1.39860 | 1.41180 | 1.39820 | 1.40590 | +73pips | 136pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 109pips |
| 東京 | 305pips |
| ロンドン | 488pips |
| ニューヨーク | 608pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/22（月） | 17:00 | 欧 | 独 Ifo企業景況感指数 | 85.9 | 85.1 | 84.2 |
| 6/22（月） | 19:00 | 欧 | German Buba Monthly Report | — | — | — |
| 6/22（月） | 21:00 | 欧 | ECB総裁Trichet 発言 | — | — | — |
| 6/23（火） | 15:00 | 欧 | German GfK Consumer Climate | 2.9 | 2.5 | 2.5 |
| 6/23（火） | 15:45 | 欧 | French Consumer Spending m/m | -0.2% | 0.2% | 0.7% |
| 6/23（火） | 16:00 | 欧 | French Flash Manufacturing PMI | 45.5 | 44.8 | 43.1 |
| 6/23（火） | 16:00 | 欧 | French Flash Services PMI | 47.5 | 48.8 | 47.6 |
| 6/23（火） | 16:30 | 欧 | 独 製造業PMI（速報） | 40.5 | 41.1 | 39.1 |
| 6/23（火） | 16:30 | 欧 | 独 サービス業PMI（速報） | 44.3 | 46.0 | 46.0 |
| 6/23（火） | 17:00 | 欧 | 製造業PMI（速報） | 42.4 | 42.4 | 40.5 |
| 6/23（火） | 17:00 | 欧 | サービス業PMI（速報） | 44.5 | 45.8 | 44.7 |
| 6/23（火） | 22:00 | 欧 | German Buba President Weber 発言 | — | — | — |
| 6/23（火） | 22:00 | 欧 | Belgian NBB Business Climate | -23.6 | -25.0 | -27.6 |
| 6/23（火） | 23:00 | 米 | 中古住宅販売件数 | 4.77M | 4.82M | 4.68M |
| 6/23（火） | 23:00 | 米 | HPI m/m | -0.1% | -0.3% | -1.1% |
| 6/23（火） | 23:00 | 米 | Richmond Manufacturing Index | 6 | 5 | 4 |
| 6/24（水） | 01:30 | 米 | President Obama 発言 | — | — | — |
| 6/24（水） | 17:00 | 欧 | Current Account | -5.9B | -4.7B | -6.5B |
| 6/24（水） | 17:00 | 欧 | Italian Retail Sales m/m | -0.4% | 0.0% | 0.1% |
| 6/24（水） | 21:30 | 米 | コア耐久財受注（前月比） | 1.1% | -0.2% | 0.8% |
| 6/24（水） | 21:30 | 米 | 耐久財受注（前月比） | 1.8% | -0.6% | 1.9% |
| 6/24（水） | 23:00 | 米 | 新築住宅販売件数 | 342K | 360K | 352K |
| 6/24（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -3.8M | -1.1M | -3.9M |
| 6/25（木） | 03:18 | 米 | FOMC政策金利 | <0.25% | <0.25% | <0.25% |
| 6/25（木） | 03:18 | 米 | FOMC声明 | — | — | — |
| 6/25（木） | 18:00 | 欧 | Industrial New Orders m/m | -1.0% | 0.0% | -0.8% |
| 6/25（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 627K | 602K | 608K |
| 6/25（木） | 21:30 | 米 | GDP確定値（前期比年率） | -5.5% | -5.7% | -5.7% |
| 6/25（木） | 21:30 | 米 | Final GDP Price Index q/q | 2.8% | 2.8% | 2.8% |
| 6/25（木） | 23:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke Testifies | — | — | — |
| 6/25（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 94B | 101B | 114B |
| 6/26（金） | 01:00 | 米 | Fed Announcement | — | — | — |
| 6/26（金） | 15:00 | 欧 | German Import Prices m/m | 0.0% | 0.3% | -0.8% |
| 6/26（金） | 15:29 | 欧 | 独 CPI速報値（前月比） | 0.4% | 0.1% | -0.1% |
| 6/26（金） | 18:31 | 欧 | Italian 10-y Bond Auction | 4.50|1.5 | — | 4.59|1.3 |
| 6/26（金） | 21:30 | 米 | コアPCEデフレーター（前月比） | 0.1% | 0.1% | 0.3% |
| 6/26（金） | 21:30 | 米 | Personal Spending m/m | 0.3% | 0.3% | -0.1% |
| 6/26（金） | 21:30 | 米 | Personal Income m/m | 1.4% | 0.3% | 0.5% |
| 6/26（金） | 22:55 | 米 | ミシガン大消費者信頼感（確報） | 70.8 | 69.2 | 69.0 |
| 6/26（金） | 22:55 | 米 | Revised UoM Inflation Expectations | 3.1% | — | 3.1% |
| 6/27（土） | 03:00 | 米 | Fed Chairman Bernanke 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は5件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 6/22（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | 金融システムと経済の下支え：危機におけるECBの主要政策措置 Supporting the financial system and the economy: key ECB policy actions in the crisis |
| 6/22（月） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 店頭デリバティブ Over-the-counter derivatives |
| 6/23（火） | 欧州中央銀行 | 講演 | 危機後の世界：未来の設計 21世紀の通貨秩序 The world after the crisis: Designing the future. A monetary order for the XXI century |
| 6/23（火） | 欧州中央銀行 | policy | ESCBとCESR、ポストトレード・インフラの安全性・健全性向上に向けた勧告を公表 ESCB and CESR issue recommendations to increase safety and soundness of the post-trading infrastructure |
| 6/23（火） | 欧州中央銀行 | policy | 欧州連合における証券決済システムに関する勧告および中央清算機関に関する勧告 ― 欧州中央銀行（ECB）と欧州証券規制当局委員会（CESR） Recommendations for securities settlement systems and recommendations for central counterparties in the European Union – European Central Bank (ECB) and the Committee of European Securities Regulators (CESR) |
| 6/24（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | フランコ・ブルーニ著『L’acqua e la spugna』出版記念講演 Presentation of the book entitled “L’acqua e la spugna” by Franco Bruni |
| 6/24（水） | 欧州中央銀行 | 講演 | インフレとデフレのリスク：どう見分け、どう回避するか Inflation and deflation risks: How to recognise them? How to avoid them? |
| 6/24（水） | 米連邦準備制度 | policy | FOMC声明 FOMC statement |
| 6/25（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | 経済通貨同盟（EMU）― 「パーフェクト・ストーム」を乗り越えて EMU – Weathering the perfect storm |
| 6/25（木） | 欧州中央銀行 | policy | ECBとスイス国民銀行、スイスフラン資金供給オペレーションを延長 ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity-providing operations |
| 6/25（木） | 欧州中央銀行 | policy | ECBおよび他の中央銀行、連邦準備制度とのスワップラインを延長 ECB and other central banks extend their swap lines with Federal Reserve |
| 6/25（木） | 米連邦準備制度 | 議会証言 | バンク・オブ・アメリカによるメリルリンチの買収 Acquisition of Merrill Lynch by Bank of America |
| 6/25（木） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、複数の流動性供給プログラムの延長および変更を発表 Federal Reserve announces extensions of and modifications to a number of its liquidity programs |
| 6/26（金） | 米連邦準備制度 | 講演 | 簡単な挨拶 Brief Remarks |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 5 / 5 | all available tools | 使える手段はすべて 無条件の行動宣言・強い関与 |
In these circumstances, the Federal Reserve will employ all available tools to promote economic recovery and to preserve price stability. |
| 5 / 5 | unlimited amount | 無制限に 無条件の行動宣言・緩和寄り |
More specifically, we have provided the banking system with unlimited amounts of liquidity at the main refinancing rate against an expanded list of eligible collateral. |
| 4 / 5 | forcefully | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
We stepped forcefully into the breach when the collapse of a major financial player abroad threatened global financial stability last autumn, embarking in a full allotment mode with fixed rates for the supply of liquidity. |
| 4 / 5 | decisively | 断固たる姿勢で 強い意思表明・強い関与 |
In particular, the euro area and the EU as a whole have demonstrated their ability to act decisively and promptly in difficult circumstances. |
| 3 / 5 | stand ready | 行動する用意がある 条件付きの行動示唆・強い関与 |
We have been determining the lending rate – at a very low level – and we stand ready to fill any shortage of liquidity that might occur at that interest rate for maturities of up to six months. |
| 3 / 5 | if necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
a directive on clearing and settlement be adopted at a future state, the Recommendations would have to be assessed for their conformity with the provisions of such a directive and, if necessary, amended accordingly. |
| 3 / 5 | take further steps | 追加の措置を取る 条件付きの行動示唆・強い関与 |
A CCP using the private settlement agent model should take further steps to limit its exposures in the event of settlement agent failures. |
| 3 / 5 | if required | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
As with the EUR/USD foreign exchange swaps which were discontinued at the end of January, the 28-day operations could be started again in the future if required by prevailing market circumstances. |
この週の総括
この週の総括
2009年6月22日（月）〜6月26日（金）のEUR/USDは、1.39480→1.40590の上昇（+111pips）で終えた。週間高値 1.41380 は 6/24（水） 15:00 JST、週間安値 1.38270 は 6/22（月） 21:00 JST。日別では 6/23（火） が +211pips と最も動き、6/23（火） が 278pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 608pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2009-06-22の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
