EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで(日本時間)。
- EUR/USDは週を通して 1.38838→1.37595(-124.3pips・週間値幅248.3pips)で下落した。
- 最も動いた日は 5/9(金) の -79.4pips、最も値幅が出た日は 5/8(木) の 160.1pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 34.5pips・東京 75.8pips・ロンドン 199.3pips・ニューヨーク 283pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で42件。
この週のEUR/USD|2014年5月5日(月)〜5月9日(金)
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.38838 |
| 週間高値 | 1.39927(5/8(木) 21:00 JST) |
| 週間安値 | 1.37444(5/10(土) 03:00 JST) |
| 週終値 | 1.37595 |
| 騰落 | -124.3pips |
| 週間値幅 | 248.3pips |
週間チャート(1時間足)

日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/5(月) | 1.38838 | 1.38853 | 1.38638 | 1.38746 | -9.2pips | 21.5pips |
| 5/6(火) | 1.38745 | 1.39504 | 1.38714 | 1.39269 | +52.4pips | 79pips |
| 5/7(水) | 1.39268 | 1.39379 | 1.39093 | 1.39093 | -17.5pips | 28.6pips |
| 5/8(木) | 1.39095 | 1.39927 | 1.38326 | 1.38390 | -70.5pips | 160.1pips |
| 5/9(金) | 1.38389 | 1.38437 | 1.37444 | 1.37595 | -79.4pips | 99.3pips |
時間帯別の値幅(5営業日の合計)
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 34.5pips |
| 東京 | 75.8pips |
| ロンドン | 199.3pips |
| ニューヨーク | 283pips |
日別チャート(5分足)





この週の経済指標(EUR・USD・日本時間)
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/5(月) | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | 12.8 | 14.2 | 14.1 |
| 5/5(月) | 18:00 | 欧 | EU Economic Forecasts | — | — | — |
| 5/5(月) | 18:00 | 欧 | 生産者物価指数(PPI・前月比) | -0.2% | -0.2% | -0.2% |
| 5/5(月) | 19:15 | 欧 | Eurogroup Meetings | — | — | — |
| 5/5(月) | 22:45 | 米 | Final Services PMI | 55.0 | 54.2 | 54.2 |
| 5/5(月) | 23:00 | 米 | ISM非製造業景況指数 | 55.2 | 54.3 | 53.1 |
| 5/6(火) | 03:00 | 米 | Loan Officer Survey | — | — | — |
| 5/6(火) | 16:00 | 欧 | Spanish Unemployment Change | -111.6K | -49.1K | -16.6K |
| 5/6(火) | 16:15 | 欧 | Spanish Services PMI | 56.5 | 54.3 | 54.0 |
| 5/6(火) | 16:45 | 欧 | Italian Services PMI | 51.1 | 51.2 | 49.5 |
| 5/6(火) | 16:50 | 欧 | French Final Services PMI | 50.4 | 50.3 | 50.3 |
| 5/6(火) | 16:55 | 欧 | German Final Services PMI | 54.7 | 55.0 | 55.0 |
| 5/6(火) | 17:00 | 欧 | Final Services PMI | 53.1 | 53.1 | 53.1 |
| 5/6(火) | 18:00 | 欧 | 小売売上高(前月比) | 0.3% | -0.2% | 0.4% |
| 5/6(火) | 18:15 | 欧 | ECOFIN Meetings | — | — | — |
| 5/6(火) | 21:30 | 米 | 貿易収支 | -40.4B | -40.1B | -42.3B |
| 5/6(火) | 23:00 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 45.8 | 47.6 | 48.0 |
| 5/7(水) | 06:30 | 米 | FOMC Stein 発言 | — | — | — |
| 5/7(水) | 15:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | -2.8% | 0.3% | 0.6% |
| 5/7(水) | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | -0.7% | 0.3% | 0.1% |
| 5/7(水) | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -4.9B | -4.0B | -3.4B |
| 5/7(水) | 17:10 | 欧 | Retail PMI | 51.2 | — | 49.2 |
| 5/7(水) | 21:30 | 米 | Prelim Nonfarm Productivity q/q | -1.7% | -0.9% | 3.2% |
| 5/7(水) | 21:30 | 米 | Prelim Unit Labor Costs q/q | 4.2% | 2.3% | -1.6% |
| 5/7(水) | 23:00 | 米 | Fed Chair Yellen Testifies | — | — | — |
| 5/7(水) | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | -1.8M | 0.9M | 1.7M |
| 5/8(木) | 02:01 | 米 | 10-y Bond Auction | 2.61|2.6 | — | 2.72|2.8 |
| 5/8(木) | 04:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 17.5B | 15.4B | 16.5B |
| 5/8(木) | 15:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -0.5% | 0.2% | 0.4% |
| 5/8(木) | 20:45 | 欧 | ECB政策金利(主要リファイナンス金利) | 0.25% | 0.25% | 0.25% |
| 5/8(木) | 21:30 | 欧 | ECB記者会見 | — | — | — |
| 5/8(木) | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 319K | 328K | 344K |
| 5/8(木) | 22:30 | 米 | Fed Chair Yellen Testifies | — | — | — |
| 5/8(木) | 22:30 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
| 5/8(木) | 23:00 | 米 | 米財務長官Lew 発言 | — | — | — |
| 5/8(木) | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 74B | 71B | 82B |
| 5/9(金) | 02:01 | 米 | 30-y Bond Auction | 3.44|2.1 | — | 3.53|2.5 |
| 5/9(金) | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 14.8B | 16.9B | 15.7B |
| 5/9(金) | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -28.0B | — | -25.7B |
| 5/9(金) | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | -0.5% | 0.2% | -0.5% |
| 5/9(金) | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 4.01M | 4.21M | 4.17M |
| 5/9(金) | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 1.1% | 0.5% | 0.5% |
発言・声明の一次資料
この週は6件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名(原文へのリンク) |
|---|---|---|---|
| 5/5(月) | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏の制度改革-進展と残された課題 Institutional overhaul of the euro area – progress and remaining challenges |
| 5/6(火) | 米連邦準備制度 | 講演 | 金融政策の情報発信をめぐる課題 Challenges for Monetary Policy Communication |
| 5/7(水) | 米連邦準備制度 | 議会証言 | 経済見通し The Economic Outlook |
| 5/8(木) | 欧州中央銀行 | policy | 金融政策決定 Monetary policy decisions |
| 5/8(木) | 米連邦準備制度 | 講演 | プルーデンス規制の目的を再考する Rethinking the Aims of Prudential Regulation |
| 5/9(金) | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、TDFの拡充されたテスト・オペレーションの実施計画を公表 Federal Reserve announces series of expanded TDF test operations |
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している(closely monitoring)」と「ためらわない(will not hesitate)」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Digging deeper, though, it is important to recognize that part of the reason that the bond market would react so strongly to a sharp change in the short-term policy rate is that we have settled into a self-sustaining equilibrium in which the Fed tends to act gradually, and the market has come to … |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Looking ahead, I expect that economic activity will expand at a somewhat faster pace this year than it did last year, that the unemployment rate will continue to decline gradually, and that inflation will begin to move up toward 2 percent. |
| 1 / 5 | transitory | 一時的な 姿勢の説明・緩和寄り |
Although real GDP growth is currently estimated to have paused in the first quarter of this year, I see that pause as mostly reflecting transitory factors, including the effects of the unusually cold and snowy winter weather. |
| 1 / 5 | well anchored | (期待が)しっかり固定されている 姿勢の説明・中立 |
In March and again last month, we stated that we anticipated the current target range for the federal funds rate would be maintained for a considerable time after the asset purchase program ends, especially if inflation continues to run below 2 percent, and provided that inflation expectations re… |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
The Federal Reserve currently anticipates that over the first four operations, the maximum award amount will be increased gradually to an amount not to exceed $10 billion; the interest rate paid on these initial four operations will be maintained at 26 basis points. |
この週の総括
2014年5月5日(月)〜5月9日(金)のEUR/USDは、1.38838→1.37595の下落(-124.3pips)で終えた。週間高値 1.39927 は 5/8(木) 21:00 JST、週間安値 1.37444 は 5/10(土) 03:00 JST。日別では 5/9(金) が -79.4pips と最も動き、5/8(木) が 160.1pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 283pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行(米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行)が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間(JST)。元データはサーバー時刻(夏時間 GMT+3)。
- 経済指標: Forex Factory(2014-05-05の週)。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。






