相場アーカイブ / EUR/USD / 週間まとめ
2014年10月6日（月）〜10月10日（金）のEUR/USD（週間）｜上昇 +115.8pips（+0.93%）
EUR/USD の1週間を、日別の5分足チャート5枚と週間の1時間足チャート1枚で記録する。月曜から金曜クローズまで（日本時間）。
この週のポイント
- EUR/USDは週を通して 1.25119→1.26277（+115.8pips・週間値幅282.2pips）で上昇した。
- 最も動いた日は 10/6（月） の +142.8pips、最も値幅が出た日は 10/6（月） の 165.7pips。
- 5営業日の値幅を時間帯で足すと 早朝 49.7pips・東京 202.5pips・ロンドン 294.3pips・ニューヨーク 482.5pips で、ニューヨークが最も大きい。
- EUR・USD 関連の発表は週で29件。
この週のEUR/USD｜2014年10月6日（月）〜10月10日（金）
Contents
この週のEUR/USD｜2014年10月6日（月）〜10月10日（金）
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 週初値 | 1.25119 |
| 週間高値 | 1.27905（10/9（木） 16:00 JST） |
| 週間安値 | 1.25083（10/6（月） 08:00 JST） |
| 週終値 | 1.26277 |
| 騰落 | +115.8pips |
| 週間値幅 | 282.2pips |
週間チャート（1時間足）
週間チャート（1時間足）
日別の値動き
日別の値動き
| 日付 | 始値 | 高値 | 安値 | 終値 | 騰落 | 値幅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 1.25119 | 1.26740 | 1.25083 | 1.26547 | +142.8pips | 165.7pips |
| 10/7（火） | 1.26544 | 1.26812 | 1.25830 | 1.26683 | +13.9pips | 98.2pips |
| 10/8（水） | 1.26685 | 1.27482 | 1.26219 | 1.27332 | +64.7pips | 126.3pips |
| 10/9（木） | 1.27327 | 1.27905 | 1.26634 | 1.26897 | -43pips | 127.1pips |
| 10/10（金） | 1.26901 | 1.27153 | 1.26048 | 1.26277 | -62.4pips | 110.5pips |
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
時間帯別の値幅（5営業日の合計）
| セッション | 値幅の合計 |
|---|---|
| 早朝 | 49.7pips |
| 東京 | 202.5pips |
| ロンドン | 294.3pips |
| ニューヨーク | 482.5pips |
日別チャート（5分足）
日別チャート（5分足）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
この週の経済指標（EUR・USD・日本時間）
| 日付 | 時刻 | 通貨 | 指標 | 結果 | 予想 | 前回 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 15:00 | 欧 | German Factory Orders m/m | -5.7% | -2.4% | 4.6% |
| 10/6（月） | 17:10 | 欧 | Retail PMI | 44.8 | — | 45.8 |
| 10/6（月） | 17:30 | 欧 | Sentix Investor Confidence | -13.7 | -11.8 | -9.8 |
| 10/6（月） | 23:00 | 米 | Labor Market Conditions Index m/m | 2.5 | — | — |
| 10/7（火） | 15:00 | 欧 | German Industrial Production m/m | -4.0% | -1.4% | 1.9% |
| 10/7（火） | 15:45 | 欧 | French Gov Budget Balance | -94.1B | — | -84.1B |
| 10/7（火） | 23:00 | 米 | JOLTS求人件数 | 4.84M | 4.71M | 4.67M |
| 10/7（火） | 23:00 | 米 | RCM/TIPP Economic Optimism | 45.2 | 46.3 | 45.2 |
| 10/8（水） | 02:20 | 米 | FOMC Kocherlakota 発言 | — | — | — |
| 10/8（水） | 04:00 | 米 | FOMC Dudley 発言 | — | — | — |
| 10/8（水） | 04:00 | 米 | Consumer Credit m/m | 13.5B | 20.3B | 26.0B |
| 10/8（水） | 23:30 | 米 | Crude Oil Inventories | 5.0M | 2.1M | -1.4M |
| 10/9（木） | 02:01 | 米 | 10-y Bond Auction | 2.38|2.5 | — | 2.54|2.7 |
| 10/9（木） | 03:00 | 米 | FOMC議事要旨 | — | — | — |
| 10/9（木） | 15:00 | 欧 | German Trade Balance | 17.5B | 18.4B | 22.2B |
| 10/9（木） | 15:45 | 欧 | French Trade Balance | -5.8B | -5.7B | -5.5B |
| 10/9（木） | 17:00 | 欧 | ECB Monthly Bulletin | — | — | — |
| 10/9（木） | 21:30 | 米 | 新規失業保険申請件数 | 287K | 291K | 287K |
| 10/9（木） | 23:00 | 米 | Final Wholesale Inventories m/m | 0.7% | 0.3% | 0.1% |
| 10/9（木） | 23:30 | 米 | Natural Gas Storage | 105B | 108B | 112B |
| 10/10（金） | 00:00 | 欧 | ECB総裁Draghi 発言 | — | — | — |
| 10/10（金） | 02:01 | 米 | 30-y Bond Auction | 3.07|2.4 | — | 3.24|2.7 |
| 10/10（金） | 02:10 | 米 | FOMC Tarullo 発言 | — | — | — |
| 10/10（金） | 02:30 | 米 | FOMC Fischer 発言 | — | — | — |
| 10/10（金） | 15:45 | 欧 | French Industrial Production m/m | 0.0% | -0.2% | 0.2% |
| 10/10（金） | 17:00 | 欧 | Italian Industrial Production m/m | 0.3% | 0.6% | -1.0% |
| 10/10（金） | 21:30 | 米 | Import Prices m/m | -0.5% | -0.5% | -0.9% |
| 10/10（金） | 22:00 | 米 | FOMC Plosser 発言 | — | — | — |
| 10/11（土） | 04:30 | 米 | FOMC Fisher 発言 | — | — | — |
発言・声明の一次資料
発言・声明の一次資料
この週は7件の発言予定がカレンダーに入っている。カレンダーには発言の中身が無いため、中央銀行が公開している原文を挙げる。
| 日付 | 発表元 | 種別 | 題名（原文へのリンク） |
|---|---|---|---|
| 10/6（月） | 欧州中央銀行 | 講演 | ECBの金融政策の新たな局面 A new phase of the ECB’s monetary policy |
| 10/6（月） | 欧州中央銀行 | policy | フィンランド共和国大統領がECBを訪問 President of the Republic of Finland visits the ECB |
| 10/8（水） | 欧州中央銀行 | policy | ユーロ建て証券金融およびOTCデリバティブ市場における信用供与条件に関する2014年9月調査（SESFOD）の結果 Results of the September 2014 survey on credit terms and conditions in euro-denominated securities financing and OTC derivatives markets (SESFOD) |
| 10/8（水） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦公開市場委員会議事録（2014年9月16日～17日） Minutes of the Federal Open Market Committee, September 16-17, 2014 |
| 10/9（木） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏における回復と改革 Recovery and Reform in the euro area |
| 10/9（木） | 米連邦準備制度 | policy | 連邦準備制度、ターム預金ファシリティを通じて7日物ターム預金を提供 Federal Reserve offers seven-day term deposits through its Term Deposit Facility |
| 10/10（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | ユーロ圏の景気回復を支える最近の金融政策措置 Recent monetary policy measures supporting the euro area recovery |
| 10/10（金） | 欧州中央銀行 | 講演 | 第30回IMFC会合におけるECB総裁マリオ・ドラギの声明 Statement by Mario Draghi, President of the ECB, at the Thirtieth meeting of the IMFC |
| 10/10（金） | 欧州中央銀行 | policy | ECB、包括的アセスメントの最終結果を公表へ ECB to disclose final results of comprehensive assessment |
この週の文言の強さ
この週の文言の強さ
中央銀行の言い回しには慣例的な段階がある。同じ「対応する」でも「注視している（closely monitoring）」と「ためらわない（will not hesitate）」では、市場が受け取るコミットメントの強さが違う。ここでは原文にある表現をそのまま拾って、段階と和訳を並べている。要約や意図の推測はしていない。
| 段階 | 原文の表現 | 意味 | その表現を含む一文 |
|---|---|---|---|
| 4 / 5 | as long as necessary | 必要な限り続ける 強い意思表明・緩和寄り |
Third, the Governing Council announced that it would continue conducting the main refinancing operations through fixed-rate full allotment tenders for as long as necessary and at least until the end of 2016. |
| 3 / 5 | as necessary | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
Third, the Governing Council announced that it would continue conducting the main refinancing operations through fixed-rate full allotment tenders for as long as necessary and at least until the end of 2016. |
| 3 / 5 | as required | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
This means that we are ready to alter the size and/or the composition of our unconventional interventions, and therefore of our balance sheet, as required. |
| 3 / 5 | as required | 必要であれば 条件付きの行動示唆・強い関与 |
As the ECB President said at the European Parliament, and again yesterday in Washington, this means that we are ready to alter the size and/or the composition of our unconventional interventions, and therefore of our balance sheet, as required. |
| 3 / 5 | take further steps | 追加の措置を取る 条件付きの行動示唆・強い関与 |
In addition, countries should take further steps towards improving the business environment, reducing the regulatory burden and pursuing more growth-friendly taxation. |
| 2 / 5 | vigilance | 警戒を怠らない 監視・警戒・引き締め寄り |
And the volatility we have seen recently in medium- to longer-term inflation expectations is a cause for extra vigilance. |
| 2 / 5 | downside risks | 下振れリスク 監視・警戒・緩和寄り |
In fact, the latest data point to a loss in the cyclical growth momentum, with the outlook surrounded by elevated uncertainty and downside risks. |
| 1 / 5 | gradually | 段階的に・慎重な歩調で 姿勢の説明・中立 |
Thereafter, the inflation rate is expected to increase gradually up to 1. |
この週の総括
この週の総括
2014年10月6日（月）〜10月10日（金）のEUR/USDは、1.25119→1.26277の上昇（+115.8pips）で終えた。週間高値 1.27905 は 10/9（木） 16:00 JST、週間安値 1.25083 は 10/6（月） 08:00 JST。日別では 10/6（月） が +142.8pips と最も動き、10/6（月） が 165.7pips と最も値幅が出た。時間帯別の値幅合計ではニューヨークが 482.5pips で最大だった。週間高値・安値は翌週の最初の節目になる。
データについて
データについて
- 価格・チャート: HistData.com の1分足を5分足・1時間足に集計したもの。特定の業者の実約定レートではなく、当時の提示レートとは差がある。
- 発言・声明: ForexFactory のカレンダーには発言の予定時刻しか無く、内容は含まれない。本文で挙げている題名とリンクは各中央銀行（米連邦準備制度・欧州中央銀行・日本銀行・イングランド銀行）が公開している原文で、同じ日に公開されたものを日付で突き合わせている。要約はしていない。
- 文言の強さ: 原文にある決まった言い回しを辞書で拾い、5段階の目安と和訳を付けたもの。段階は慣例的な読み方を整理したもので、相場への影響を予測するものではない。本文が PDF などで取得できなかった資料には表現の抽出をしていない。
- 時刻: 記事内はすべて日本時間（JST）。元データはサーバー時刻（夏時間 GMT+3）。
- 経済指標: Forex Factory（2014-10-06の週）。EUR・USD に関係するものだけを載せている。
⚠️ 本記事の扱い
本記事は価格データと発表データから自動生成した相場の記録で、投資助言ではない。指標と値動きの関係は時刻の前後関係を示しているだけで、因果を主張するものではない。数値はミッドプライスの分足に基づく参考値で、取引口座の提示レートとは差がある。
